Declaración sobre la accesibilidad
Según la normativa de la UE, la ciudad de Offenbach am Main es una
ente público.
Esto significa que:
Un lugar está abierto a todas las personas.
Por ejemplo, las ciudades y los municipios.
Las instituciones públicas tienen la obligación de garantizar la accesibilidad.
Por ello, la página web de la ciudad de Offenbach am Main
debe ser accesible.
Incluso cuando se accede a ella desde un móvil.
Para ello, las normas derivadas de estas leyes y textos jurídicos
son las siguientes:
- Ley de Igualdad de las Personas con Discapacidad de Hesse.
- Reglamento de Hesse sobre tecnologías de la información sin barreras
Estas leyes y textos jurídicos transponen la legislación de la UE.
Esta declaración sobre la accesibilidad es válida para las siguientes páginas web:
- www.offenbach.de, de la ciudad de Offenbach am Main
- Servicios municipales de la ciudad de Offenbach am Main
Esta declaración solo es válida para esta página.
No se aplica a las páginas a las que conducen los enlaces.
Las normas y la situación actual
Las normas sobre accesibilidad se recogen en el
Ordenanza de Hesse sobre tecnología de la información sin barreras.
La abreviatura es B·I·T·V H·E 2019.
Las normas se encuentran en:
- artículo 3, apartados 1 a 4
- Artículo 4
La base jurídica de estas normas es el artículo 14 de la
Ley de Igualdad de las Personas con Discapacidad de Hesse.
El Ayuntamiento de Offenbach am Main y la empresa municipal Stadt-Werke Offenbach trabajan para garantizar la accesibilidad:
para que se cumplan íntegramente todas las normas al respecto.
La página web offenbach.de ya se ha modificado.
Cumple parcialmente con las normas de accesibilidad.
Esto se comprobó por última vez en junio de 2026.
Esta revisión la han llevado a cabo los propios responsables de la página web.
Además, han participado expertos externos.
También han comprobado si se cumplen las normas de accesibilidad en la página web.
A continuación se indica:
Estos contenidos aún no son accesibles.
Estos contenidos aún no son accesibles para personas con discapacidad.
Los siguientes contenidos de la página web del Ayuntamiento de Offenbach am Main aún no son totalmente accesibles:
- Algunos documentos PDF
- A veces, los caracteres, las imágenes y las fotos no se ven con claridad.
Esto ocurre:
Cuando los colores son demasiado parecidos.
Cambios que se llevan a cabo paso a paso
Se están llevando a cabo, paso a paso, algunas modificaciones para mejorar la accesibilidad.
Entre ellas se incluyen las siguientes:
Subtítulos
En algunas imágenes se pueden activar los subtítulos.
Por el momento, aún no es posible modificar estos textos.
Por ejemplo, la posición o el tamaño.
Tampoco se puede cambiar el color del texto ni del fondo.
Ni el estilo del texto.
Esto va a cambiar:
Para que se pueda personalizar mejor el texto.
Para que todo el mundo pueda leer los subtítulos igual de bien.
Textos de instrucciones
Debe haber textos visibles y audibles para el manejo.
Para que se entienda qué significan los símbolos de la página web.
Y cómo se utilizan.
Por ejemplo, para la «X» del índice de contenidos.
Debe haber un texto que explique:
Si se hace clic en la «X», desaparece el índice de contenidos.
Hasta ahora, la función de lectura en voz alta solo ofrece la siguiente información:
Hay una «X».
Pero hay que saber qué significa eso.
Otro ejemplo es el símbolo de la página de inicio.
Aquí falta información escrita y audible.
Para que se sepa que, al hacer clic en el símbolo, se vuelve a la página de inicio.
Títulos
Los títulos ayudan a orientarse en el texto.
Actualmente hay cuatro tipos de encabezados.
Tienen distintos tamaños y significados.
De momento no son uniformes.
Por eso hay que revisarlas para la página web:
Para que el orden de los encabezados quede claro.
Esto hace que los textos sean más comprensibles.
Y para que no haya confusión con la función de lectura en voz alta.
Color de la letra en los textos
El color de la fuente de la sección «Stadt-Werke Capitol» no cumple con los criterios de accesibilidad.
El contraste entre claro y oscuro es insuficiente.
Esto dificulta la lectura de esta página web.
Hay que mejorarlo.
Imágenes y símbolos
En la página web de Stadt-Werke, el contraste entre luces y sombras en los símbolos y las imágenes no es suficiente.
No se distingue bien lo que se muestra.
Hay que mejorar esto:
Para que esta página web sea accesible.
Y todas las páginas web que forman parte de ella.
Detección de errores
En algunas páginas web hay formularios que hay que rellenar.
Si no se ha rellenado algo:
aparecerá un mensaje de error.
Sin embargo, no se comprueba:
si el resto se ha rellenado correctamente.
Esto hay que mejorarlo.
Función de lectura en voz alta
En la página web hay varias funciones en las que se puede hacer clic.
Pero al leer en voz alta no se explican todas las funciones.
Por ejemplo, cuando se quiere ver un vídeo en YouTube.
Esto debe mejorarse para lograr una mayor accesibilidad.
Información sobre esta declaración de accesibilidad
Este texto es del 13 de diciembre de 2022.
El 22 de julio de 2026 se modificó el texto.
Para el informe de revisión se utilizaron dos informes de revisión.
Son del 30 de noviembre de 2022 y del 3 de junio de 2026.
En la auditoría colaboraron expertos externos.
Comentarios y contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la accesibilidad de la página web del Ayuntamiento de Offenbach am Main, póngase en contacto con nuestra
persona de contacto:
Carmela Mudulu
Teléfono: +49 69 80 65 27 26
Correo electrónico: carmela.muduluoffenbachde
Comentarios y vías de reclamación
Puede enviar sugerencias para ampliar la oferta de servicios accesibles a través de nuestra página web.
Para ello, escriba a la persona de contacto mencionada anteriormente.
Puede ponerse en contacto con el Organismo de Cumplimiento y Supervisión
Tecnología de la Información sin Barreras:
Si no recibe respuesta.
O si la solución a un problema no es suficiente.
Pasadas 6 semanas, puede ponerse en contacto directamente con este organismo.
A continuación, una oficina investigará por qué no se garantiza la accesibilidad.
Para ello, se entrevistará a todas las partes implicadas.
Los resultados servirán para que:
a que los responsables de la página web resuelvan el problema.
Esta oficina se denomina «Oficina del Defensor del Pueblo».
La Oficina de Cumplimiento y Supervisión de la Tecnología de la Información Accesible depende del Ministerio de Asuntos Sociales e Integración de Hesse.
Tiene su sede en la Presidencia del Gobierno regional de Gießen.
La persona de contacto es la profesora doctora Erdmuthe Meyer zu Bexten.
Es la responsable regional de tecnología de la información sin barreras.
Dirige la oficina.
Datos de contacto:
Landgraf-Philipp-Platz 1-7
35390 Gießen
Teléfono: 0049 641 303 29 02
Correo electrónico: lbitrpgihessen-de