Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Oświadczenie dotyczące dostępności

Zgodnie z przepisami UE miasto Offenbach nad Menem jest
jednostką publiczną.

Oznacza to, że:

Miejscowość jest otwarta dla wszystkich ludzi.

Na przykład miasta i gminy.


Instytucje publiczne mają obowiązek zapewnienia dostępności.

Dlatego strona internetowa miasta Offenbach nad Menem
być wolna od barier.

Nawet w przypadku korzystania ze strony internetowej za pomocą telefonu komórkowego.

W związku z tym przepisy zawarte w tych ustawach i aktach prawnych
obowiązują:

  • Heska ustawa o równouprawnieniu osób niepełnosprawnych.
  • Rozporządzenie Hesji w sprawie technologii informacyjnych bez barier

Ustawy i akty prawne te stanowią transpozycję prawa UE.


Niniejsza deklaracja dotycząca dostępności obowiązuje w odniesieniu do następujących stron internetowych:

  • www.offenbach.de, prowadzone przez miasto Offenbach nad Menem
  • Przedsiębiorstwa komunalne miasta Offenbach nad Menem

Niniejsza deklaracja dotyczy wyłącznie tej strony.

Nie dotyczy stron, do których prowadzą linki.

Zasady i aktualny stan rzeczy

Zasady dotyczące dostępności dla osób niepełnosprawnych zawarte są w
heskim rozporządzeniu w sprawie technologii informacyjnych bez barier.

Skrót brzmi: B·I·T·V H·E 2019.

Przepisy te można znaleźć w:

  • § 3 ust. 1–4
  • § 4

Podstawą tych przepisów jest § 14
heskiej ustawy o równouprawnieniu osób niepełnosprawnych.

Miasto Offenbach nad Menem oraz przedsiębiorstwo Stadt-Werke Offenbach podejmują działania na rzecz dostępności:

Aby wszystkie przepisy w tym zakresie były w pełni przestrzegane.

Strona internetowa offenbach.de została już zmodyfikowana.

Spełnia ona częściowo wymogi dotyczące dostępności.

Ostatnia weryfikacja miała miejsce w czerwcu 2026 roku.

Sprawdzili to sami administratorzy strony internetowej.

Ponadto w procesie tym uczestniczyli zewnętrzni eksperci.

Sprawdzili oni również, czy na stronie internetowej przestrzegane są zasady dotyczące dostępności.

Poniżej znajduje się informacja:

Te treści nie są jeszcze dostępne dla osób niepełnosprawnych.


Treści te nie są jeszcze dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych

Następujące treści na stronie internetowej miasta Offenbach nad Menem nie są jeszcze w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych:

  • Niektóre dokumenty w formacie PDF
  • Czasami znaki, ilustracje i zdjęcia są słabo widoczne.
    Dzieje się tak:
    gdy kolory są do siebie zbyt podobne.

Zmiany wprowadzane krok po kroku

Stopniowo wprowadzane są pewne zmiany mające na celu poprawę dostępności.

Obejmują one:

Napisy
W przypadku niektórych obrazów można włączyć podpisy.
Na razie nie ma jeszcze możliwości edycji tych tekstów.
Na przykład położenie lub rozmiar.
Nie można również zmienić koloru tekstu ani tła.
ani czcionki.
Zostanie to zmienione:
Aby można było lepiej dostosować tekst.
Aby wszyscy mogli równie dobrze odczytywać podtytuły.

Teksty instrukcji obsługi
Muszą być dostępne teksty instrukcji obsługi w formie wizualnej i dźwiękowej.
Aby można było zrozumieć, co oznaczają symbole na stronie internetowej.
I jak z nich korzystać.
Na przykład w przypadku ikony „X” w spisie treści.
Tekst musi wyjaśniać:
Po kliknięciu na „X” spisy treści znikają.
Jak dotąd funkcja odczytu na głos podaje jedynie informację:
Jest tam „X”.
Trzeba jednak wiedzieć, co to oznacza.
Innym przykładem jest symbol strony startowej.
Brakuje tu informacji w formie tekstowej i dźwiękowej.
Aby użytkownik wiedział, że kliknięcie tego symbolu spowoduje powrót na stronę główną.

Nagłówki
Nagłówki pomagają w orientacji w tekście.
Obecnie istnieją 4 rodzaje nagłówków.
Mają różne rozmiary i znaczenia.
Obecnie nie są one ujednolicone.
Dlatego należy to zmienić na stronie internetowej:
Aby kolejność nagłówków była jasna.
Dzięki temu teksty będą bardziej zrozumiałe.
A w funkcji odczytu na głos nie będzie zamieszania.

Kolor czcionki w tekstach
Kolor czcionki w sekcji „Stadt-Werke Capitol” nie jest zgodny z zasadami dostępności.
Różnica między jasnymi a ciemnymi kolorami jest zbyt mała.
W związku z tym strona ta jest trudna do odczytania.
Należy to poprawić.

Obrazy i znaki
Na stronie internetowej Stadt-Werke kontrast między jasnymi a ciemnymi elementami w przypadku znaków i obrazów jest niewystarczający.
Trudno jest rozpoznać, co jest na nich przedstawione.
Należy to poprawić:
Aby ta strona internetowa była dostępna dla wszystkich.
Oraz wszystkie strony internetowe, które do niej należą.

Wykrywanie błędów
Na niektórych stronach internetowych znajdują się formularze do wypełnienia.
Jeśli coś nie zostało wypełnione:
pojawi się komunikat o błędzie.
Nie jest jednak sprawdzane,
czy pozostałe pola zostały wypełnione poprawnie.
Należy to poprawić.

Funkcja odczytu na głos
Na stronie internetowej dostępne są różne funkcje, które można kliknąć.
Jednak w trybie odczytu na głos nie wszystkie funkcje są wyjaśnione.
Na przykład, gdy chce się obejrzeć film na YouTube.
Należy to jeszcze poprawić, aby zapewnić większą dostępność.

Informacje dotyczące niniejszej deklaracji w sprawie dostępności

Tekst ten pochodzi z 13 grudnia 2022 r.

W dniu 22 lipca 2026 r. tekst został zaktualizowany.

Do sporządzenia raportu z kontroli wykorzystano 2 raporty z kontroli.

Pochodzą one z 30 listopada 2022 r. oraz z 3 czerwca 2026 r.

W przeprowadzeniu kontroli pomogli zewnętrzni eksperci.


Opinie i kontakt

W razie pytań lub uwag dotyczących dostępności strony internetowej miasta Offenbach nad Menem prosimy o kontakt z naszą
osobą kontaktową:

Carmela Mudulu
Telefon: +49 69 80 65 27 26
E-mail: carmela.muduluoffenbachde

Opinie i możliwości zgłaszania reklamacji

Na naszej stronie internetowej można zgłaszać propozycje dotyczące poszerzenia oferty dostosowanej do potrzeb osób niepełnosprawnych.

W tym celu prosimy o kontakt z osobą odpowiedzialną, wymienioną powyżej.

Można zgłosić się do Urzędu ds. Egzekwowania i Nadzoru
w sprawie technologii informacyjnych bez barier:

Jeśli nie otrzymali Państwo odpowiedzi.

Lub jeśli rozwiązanie danego problemu jest niewystarczające.

Po upływie 6 tygodni można zgłosić się bezpośrednio do tej instytucji.

Wówczas urząd ustali, dlaczego nie zapewniono dostępności dla osób niepełnosprawnych.

W tym celu przeprowadzone zostaną rozmowy ze wszystkimi zainteresowanymi stronami.

Wyniki pomogą:

osobom odpowiedzialnym za stronę internetową w rozwiązaniu problemu.

Biuro to nosi nazwę biura rzecznika praw obywatelskich.

Urząd ds. Egzekwowania i Nadzoru nad Dostępnością Technologii Informacyjnych podlega Ministerstwu Spraw Socjalnych i Integracji Hesji.

Jego siedziba znajduje się w Prezydium Rządu w Gießen.

Osobą kontaktową jest profesor dr Erdmuthe Meyer zu Bexten.

Pełni ona funkcję krajowej pełnomocniczki ds. technologii informacyjnych bez barier.

Kieruje biurem.

Dane kontaktowe:
Landgraf-Philipp-Platz 1-7
35390 Gießen

Telefon: 0049 641 303 29 02
E-mail: lbitrpgihessen-de


Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć