Sprungmarken
Suche
Suche

Das deutsche Bildungssystem in verschiedenen Sprachen
© vhs Offenbach/Agnes Stockmann

Elterncafé

Im Elterncafé sprechen Sie über Themen aus Kindergarten, Grundschule und weiterführende Schulen.
Sie sprechen mit anderen Eltern und einer Expertin.
Sie können Ihre Fragen stellen und sich austauschen.
An jedem Termin ein anderes Thema.
Einfach mal ausprobieren!
Die Teilnahme ist kostenlos.

Termine der Elterncafés

Wann: Mittwoch, 22. September 2021, 17:00 bis 18:30 Uhr
Thema: Ist der Schulstart für die Kinder nach den Schulferien geglückt? Wie geht es weiter?
Referentin:  Frau Shumaila Tahir und Frau Olga Lukova
Wo: vhs Offenbach, Berliner Straße 77, 5. Stock (EssBar)

Anmeldung zum Elterncafé

Elterncafé am 22. September 2021, 17:00-18:30 Uhr

Thema: Ist der Schulstart für die Kinder nach den Schulferien geglückt? Wie geht es weiter?
Formular absenden
Bitte beachten Sie, dass das mit einem * gekennzeichnete Feld ausgefüllt werden muss, damit das Formular verschickt werden kann.

Bitte beachten Sie unsere "Hinweise zur Datenverarbeitung", die Sie mit einem Klick auf den Link aufrufen können.


Welches Thema interessiert Sie?

Worüber würden Sie gerne im Elterncafé sprechen?
Formular absenden

Termine der mehrsprachigen Elternveranstaltungen

Lernen Sie das deutsche Bildungssystem kennen. Wir erklären es in Ihrer Muttersprache. Mehr Informationen zu den kostenlosen Veranstaltungen und die Termine für jede Sprache finden Sie unten. Eine Gesamtübersicht über alle Termine finden Sie hier:

عربی (Arabisch)

ماذا بعد المدرسة ؟

المواضيع التالية بانتظارك :

- كيف يمكن أن تستمر الأمور بعد المدرسة ؟    

ما هي المدرسة المهنية وماذا يمكنك أن تتعلم هناك ؟ -  

- ما الفرق بين مقرر مزدوج ومقرر كلية تقنية ودورة جامعية ؟

- أين يمكنني الحصول على المشورة أنا وطفلي؟ 

متى :   من الساعة الخامسة إلى السا بعة زوالا , يوم الأحد 01.10.2021

التسجيل: يمكن العثور على رابط حدث المعلومات عبر الإنترنت في يوم الموعد على www.offenbach.de/bildungsinformation

لهذا تحتاج إلى جهاز كمبيوتر / كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي.

 مشاركة محدودة ممكنة للهواتف الذكية.

  .Firefox و Google Chrome. تعمل المشاركة بشكل جيد مع متصفحي

. يجب عليك إدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني للتسجيل

إذا كان لديك أي أسئلة حول التسجيل ، فلا تتردد في الاتصال بالأستاذ المحاضر التالي:

اتصال/تسجيل: ذ. مصطفى صادق  (Mostafa Sadek)          

رقم الهاتف النقال: 0177-8348255

  العنوان الإلكترونيmos.sadekyahoode :

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول التسجيل على

 www.offenbach.de/bildungsinformation

Български (Bulgarisch)

Безплатно онлайн информационно събитие по темата:
Какво се случва след училище?

 Очакват ви следните теми:

  • Как можете да продължите обучението си след завършване на Hauptschule, Realschule или Gymnasium?
  • Какво представлява Berufsschule и какво може да се научи в него?
  • Каква е разликата между dualen Studium, Fachhochschulstudium и университет?
  • Къде аз и детето ми можем да получим съвет? и т.н.

Кога: 03.10.2021, 16:00

Регистрация: Линка към онлайн информационното събитие ще намерите в деня на срещата на адрес www.offenbach.de/bildungsinformation и на вашия език. Ще ви е необходим компютър/лаптоп, таблет или смартфон. Със смартфон е възможно само ограничено участие с браузърите Mozilla Firefox и Google Chrome. За да се регистрирате, трябва да въведете името си и имейл адреса си.

При въпроси относно регистрацията, моля, свържете се с:
Име:  Кристина Иванова
Мобилен телефон/електронна поща: 015732649120

Ελληνικά (Griechisch)

Δωρεάν διαδικτυακή εκδήλωση ενημέρωση με θέμα:
Τι  ακολουθεί μετά το σχολείο;

Σας περιμένουν τα ακόλουθα θέματα:

  • Τι μπορώ να κάνω μετά το Hauptschule, Realschule ή το Gymnasium;
  • Τι είναι το Berufsschule και τι μπορώ να μάθω εκεί;
  • Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο duales Studium, Fachhochschulstudium και Universitätsstudium;
  • Που μπορούμε να απευθυνθούμε για βοήθεια εγώ και το παιδί μου;

Πότε: 26.09.2021, 17.00 ώρα

Εγγραφή: Μπορείτε να βρείτε τον σύνδεσμο για την ηλεκτρονική εκδήλωση ενημέρωσης την ημέρα του ραντεβού στη διεύθυνση www.offenbach.de/bildungsinformation και πατάτε πάνω στην γλώσσα σας. Για αυτό χρειάζεστε έναν υπολογιστή / φορητό υπολογιστή, ένα tablet ή ένα smartphone. Το smartphone έχει μόνο περιορισμένη δυνατότητα συμμετοχής. Με το Browsern Mozilla Firefox und Google Chrome λειτουργεί καλά η συμμετοχή σας.Για την εγγραφή πρέπει να πληκτρολογήσετε το ονοματεπώνυμό σας και την ηλεκτρονική σας διεύθυνση (e-mail)

Αν έχετε ερωτήσεις για την εγγραφή σας επικοινωνήστε με την ομιλήτρια:
Όνομα: Χρυσή Γκουτζικίδου  - Hrissi Goutzikidou
Handy/E-Mail: 0177/8396837, goutzgmxnet

Polski (Polnisch)

Darmowe spotkanie informacyjne online na temat:
Co dalej po szkole?

Spróbujemy odpowiedzieć na następujące pytania:

  • Jakie są możliwości po ukończeniu Hauptschule, Realschule czy Gymnasium?
  • Czym jest Berufsschule i czego można się tam nauczyć?
  • Jaka jest różnica pomiędzy studiami dualnymi, studiami technicznymi i studiami uniwersyteckimi?
  • Gdzie ja i moje dziecko możemy uzyskać dodatkowych informacji, poradzić się? Itd.

Kiedy: 04.10.2021, godz. 18.30

Zgłoszenia: Link do spotkania online znajdą Państwo w dniu spotkania informacyjnego na stronie: www.offenbach.de/bildungsinformation przy swojej wersji językowej. W spotkaniu można uczestniczyć za pomocą komputera/laptopu, tabletu lub telefonu (smartphone). W przypadku telefonu niektóre funkcje nie są obsługiwane. Zaleca się korzystanie z przeglądarki  Mozilla Firefox lub Google Chrome. Przy zgłoszeniu należy podać swoje imię i nazwisko oraz adres mailowy.

Jeśli mają Państwo pytania odnośnie zgłoszenia, proszę o kontakt:
Ewa Zielińska, Tel.: 0157 34962318, E-Mail: zielinska.ewaoutlookcom

Românește (Rumänisch)

Informații gratuite despre tema:
Ce forma de învatamant sau studiu se poate urma dupa școala secundară?

Vor fi discutate urmatoarele teme:

  • Ce forme școlare pot urma după Hauptschule, Realschule sau Gymnasium?
  • Ce este o scoală profesională și ce meserii se pot învata acolo?
  • Care este deosebirea dintre dualen Studium, Fachhochschulstudium și Universitätsstudium?
  • Unde pot primi consiliere împreună cu copilul meu? etc.

Când: 01.10.2021, la ora 19:30 - 21:00 Online

Inscriere: Link-ul despre seminarul-Online în limba română îl puteți găsi în ziua respectivă pe  www.offenbach.de/bildungsinformation. Pentru a participa la seminar, aveți nevoie de un calculator/laptop, o tabletă sau un smartphone. Participarea pe telefon este restrânsă. Pentru o funcționare adecvată a cursului, aveți nevoie de Browser: Mozilla Firefox sau Google Chrome. Pentru a vă înregistra sunt necesare numele și adresa dumneavoastră.

Pentru mai multe întrebari puteți contacta referenta:
Viorica Zuluf, Mail la: viorica.zulufgmailcom

Pусский (Russisch)

Бесплатные информационные встречи в онлайн-формате на тему:
Куда пойти учиться после школы?

Вас ожидают следующие темы:

  • Куда пойти после основной школы, реальной школы или гимназии?
  • Что такое Berufsschule и чему там можно научиться?
  • В чём разница между дуальным обучением, учёбой в Fachhochschulе и в университете?
  • Где я и мой ребёнок могут получить помощь? и т.д.

Когда: 01.10. 2021 в 18 часов.

Регистрация: Ссылку для участия Вы можете найти на вашем языке в день мероприятия по адресу: www.offenbach.de/bildungsinformation. Вам понадобится компьютер/ноутбук, планшет или смартфон. Смартофон дает возможность только ограниченного участия. Рекомендуется использовать браузеры Mozilla Firefox или Google Chrome. Для регистрации нужно указать ваше имя и е-майл.

Если у вас возникли вопросы, вы можете позвонить лектору по телефону:
01590 1152037, Ольга Лукова

Türkçe (Türkisch)

Ücretsiz Online bilgilendirme sunumu:
KONU: Orta dereceli okuldan sonra ne gelir?

Aşağıdaki konular hakkında bilgi:

  • Hauptschule, Realschule veya Gymnasium`dan sonra yol haritası nasıl olabilir?
  • „Berufsschule“ nedir ve ne gibi imkanlar sunar?
  • Duales Studium, Fachhochschulstudium ve Universitätsstudium arasındaki farklar nelerdir?
  • Çocuğum ve ben nereden danışmanlık/yardım alabiliriz? Ve benzeri konular hakkında bilgiler

Tarih ve saat: 07.10.2021, 18:00

Sunuma Erişim: Sunuma giriş bağlantısına www.offenbach.de/bildungsinformation sayfasında, Türkçe dil seçeceğinden ulaşabilirsiniz. Bunun için bir Masaüstü/Dizüstü bilgisayar, bir tablet yada cep telefonuna ihtiyacınız olacaktır. Cep telefonu ile katılırsanız sunuma erişiminiz kısıtlı olabilir. Mozilla Firefox veya Google Chrome web tarayıcıları daha verimli bir katılım sağlayacaktır. Sunum linkine tıkladıktan sonra isminizi ve e-mail adresinizi girmeniz gerekmektedir.

Sunuma katılım hakkında başka bir sorunuz olursa aşağıdaki ilgili kişi ile bağlantıya geçebilirsiniz.
Safiye Mertcan, E-mail/Tel.: safiyemertcanhotmailcom, 01573 819 36 20 (sadece Whatsapp)

اردو (Urdu)

مفت آن لائن انفارمیشن ایونٹ پر:

سکول کے بعد کیا ہوگا؟

درج ذیل موضوعات آپ کے منتظر ہیں:

- سیکنڈری سکول ، سیکنڈری سکول یا ہائی سکول کے بعد چیزیں کیسے جاری رہ سکتی ہیں؟

- پیشہ ورانہ اسکول کیا ہے اور آپ وہاں کیا سیکھ سکتے ہیں؟

- ڈوئل کورس ، ٹیکنیکل کالج کورس اور یونیورسٹی کورس میں کیا فرق ہے؟

- میں اور میرے بچے کو مشورہ کہاں سے مل سکتا ہے؟ وغیرہ

 کب: 05.10.2021 ، وقت شام 5:00 بجے سے شام 6:30 بجے رجسٹریشن: آپ کو ملاقات کے دن آن لائن انفارمیشن ایونٹ کا لنک www.offenbach.de/bildungsinformation اور اپنی زبان پر ملے گا۔ اس کے لیے آپ کو کمپیوٹر / لیپ ٹاپ ، ٹیبلٹ یا اسمارٹ فون کی ضرورت ہے۔ اسمارٹ فونز کے لیے صرف محدود شرکت ممکن ہے۔ براؤزر موزیلا فائر فاکس اور گوگل کروم کے ساتھ شرکت اچھی طرح کام کرتی ہے۔ رجسٹر کرنے کے لیے آپ کو اپنا نام اور ای میل پتہ درج کرنا ہوگا۔

اگر آپ کے پاس رجسٹریشن کے بارے میں کوئی سوال ہے تو ، براہ کرم ہم سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں۔

اسپیکر سے رابطہ کریں:

Name: Shumaila Tahir, Handy/E-Mail: 01794369498 / shumaila.tahirgmxde

Einfaches Deutsch

Kostenlose Online-Informationsveranstaltung zum Thema:
Wie geht es nach der Schule weiter?

Folgende Themen erwarten Sie:

  • Wie kann es nach den Schulabschlüssen weitergehen?
  • Was ist eine Berufsschule und was kann man dort lernen?
  • Was ist der Unterschied zwischen einem dualen Studium, Fachhochschulstudium und einem Universitätsstudium?
  • Wo bekomme ich und mein Kind Beratung? etc.

Wann: 12.10.2021, 18 Uhr

Anmeldung: Den Link zu der Online-Informationsveranstaltung finden Sie am Termintag unter www.offenbach.de/bildungsinformation und Ihrer Sprache. Dafür benötigen Sie einen Computer/Laptop, ein Tablet oder ein Smartphone. Beim Smartphone ist nur eingeschränkte Teilnahme möglich. Mit den Browsern Mozilla Firefox und Google Chrome funktioniert eine Teilnahme gut. Für die Anmeldung müssen Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse eingeben.

Wenn Sie Fragen zur Anmeldung haben, können Sie gerne folgende Multiplikatorin kontaktieren:
Name: Shumaila Tahir, Handy/E-Mail: 01794369498 / shumaila.tahirgmxde