Sprungmarken
Suche
Suche

Das deutsche Bildungssystem in verschiedenen Sprachen
© Stadt Offenbach/Agnes Stockmann

Български (Bulgarisch)

Foto Frau Ivanova
© Frau Ivanova

Да обясним немската образователна система на родителите

Немската образователна система предлага много възможности на децата и младежите. Обаче тя не е лесна за разбиране. Ние сме обучени специалисти в сферата на образованието и можем да обясним на вашия родния език немската училищната система. Предлагаме ви безплатни информационни срещи. За нас е важно родителите (настойниците) да разберат образователна система в Германия. Само така те ще могат да подкрепят децата си и тяхното образование.

контакт / Регистрация: Kristina Ivanova
телефон мобилен: 01573 2649120

Ελληνικά (Griechisch)

Foto Frau Goutzikidou
© Frau Goutzikidou

Εξηγούμε στους γονείς το γερμανικό εκπαιδευτικό σύστημα

Το γερμανικό εκπαιδευτικό σύστημα προσφέρει πολλές ευκαιρίες για παιδιά και εφήβους. Ωστόσο, δεν είναι εύκολο να το κατανοήσουμε. Είμαστε εκπαιδευμένοι γνώστες του εκπαιδευτικού συστήματος  και θα θέλαμε να εξηγήσουμε στους γονείς στη μητρική τους γλώσσα, το γερμανικό σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης. Προσφέρουμε επίσης δωρεάν ενημερωτικές εκδηλώσεις. Είναι σημαντικό για μας να κατανοούν οι γονείς το γερμανικό σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης. Επειδή με αυτόν τον τρόπο μπορούν να κατευθύνουν καλύτερα τα παιδιά τους στις εκπαιδευτικές τους διαδρομές.

Eπαφή: Hrissi Goutzikidou
Τηλέφωνο κινητό: 0177 8396837

Italiano (Italienisch)

Il sistema scolastico tedesco spiegato ai genitori 

Il sistema scolastico tedesco offre molte opportunità per bambini e ragazzi, tuttavia non è facile da comprendere. I nostri esperti sono a disposizione per darvi informazioni ed illustrare in italiano il sistema scolastico attraverso eventi informativi gratuiti. È importante che i genitori comprendano e conoscano  il sistema educativo tedesco per meglio accompagnare i propri figli nel  loro percorso formativo.

Contatti / registrazione: Oriana Cacciapuoti
Telefono: 0174 8415950
E-Mail: Oriana.cacciapuoticgil-bildungswerkde

Più informazioni nel volantino:

Polski (Polnisch)

Foto Frau Zielinska
© Frau Zielinska

Wyjaśniamy rodzicom niemiecki system edukacji

Niemiecki system edukacji oferuje dzieciom i młodzieży wiele możliwości. Nie jest on jednak łatwy do zrozumienia. Jesteśmy wyszkolonymi znawcami tematu i chcielibyśmy wyjaśnić go rodzicom  w ich języku ojczystym. Proponujemy bezpłatne spotkania informacyjne w tym zakresie. Jest dla nas ważne, by rodzice zrozumieli niemiecki system szkolnictwa, ponieważ dzięki temu będą mogli lepiej towarzyszyć swoim dzieciom na ich edukacyjnych ścieżkach.

Kontakt / Zgłoszenia: Ewa Zielinska
drogą mailową na adres: zielinska.ewaoutlookcom             
lub telefonicznie pod numerem 0157 34962318

Românește (Rumänisch)

Foto Frau Zuluf
© Frau Zuluf

Explicăm părinților despre sistemul educațional

Copiilor și adolescenților li se oferă multe șanse de către sistemul educațional german. Drumul care poate fi parcurs, nu este ușor de înțeles. Noi suntem specializați și dorim să explicăm în limbă maternă cum funcționează acest sistem. Vă oferim informațiile necesare în cadrul unor evenimente gratuite. Pentru noi este important ca părinții să înțeleagă sistemul școlilor primare, secundare și profesionale. În acest fel vă puteți îndruma și însoți copiii pe drumul lor în alegerea școlilor viitoare.

Contact / Înscriere: Viorica Zuluf
E-mail: viorica.zulufgmailcom

Türkçe (Türkisch)

Alman eğitim sistemini anne-babalara anlatıyoruz

Alman eğitim sistemi, çocuklar ve gençler için birçok fırsatlar sunmaktadır. Ancak, bunu anlamak her zaman mümkün olmayabilir. Biz uzman eğitimciler olarak velilere anadillerinde Alman eğitim ve öğretim sistemini açıklamak istiyoruz. Ücretsiz bilgilendirme etkinlikleri sunuyoruz. Ebeveynler olarak Alman eğitim ve öğretim sistemini anlamanız bizim için önemlidir. Çünkü o zaman çocuklarınıza eğitim yollarında daha iyi eşlik edebilirsiniz.

İletişim / Başvuru: Safiye Mertcan
E-mail adresi: safiyemertcanhotmailcom
Mobil (WhatsApp): 01575 879328