Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Концепція розвитку відкритого простору Буххюгеля

24.02.2015 – Район Бухгюгель, який межує з вулицями Ґерделерштрассе, Оберер Ґренцштрассе, околицями Темпельзее, Рейнштрассе та Ренштрассе, характеризується широким спектром конфліктних інтересів щодо використання. Метою концепції розвитку Буххюґеля є гармонізація цих інтересів. Інтереси щодо структурного використання Бухґюґеля зосереджені на його північній частині, обмеженій вулицею Бухґюґелале та її продовженням - вулицею Хьольдерлінштрассе.

На противагу цьому, південний Буххугель є важливою ландшафтною зоною на околиці центру Оффенбаха. Вона має велике значення для дозвілля населення міста, захисту видів і біотопів, а також для міського клімату, тому в майбутньому її слід зберегти вільною від забудови. Його потенціал як природної та рекреаційної зони ще не повністю використаний. Бракує велосипедних і пішохідних доріжок, вільних від автомобілів, громадських зелених насаджень з рекреаційними зонами, а також територій для захисту, підтримки і розвитку природи і ландшафту.

Пріоритетні заходи

Ці існуючі потенціали південного Буххюгеля посилюються концепцією розвитку відкритого простору за допомогою наступних планувальних цілей та заходів:

  • Переміщення Буххюгельграбену та розвиток близької до природної водної системи Бухюгельграбену та Хайнбаху з великою заплавою
  • Об'єднання міських зелених зон у Хайнбахталь, Путопроменаді та Амерікавальд з природними лісовими структурами, що відповідають їхньому розташуванню
  • Розвиток мережі велосипедних та пішохідних доріжок, що з'єднані з "Зеленим кільцем від центру до центру" (частина "Регіонального паркового маршруту"), промисловою залізничною колією, набережною Пюто та мережею доріжок у лісі Амерікавальд.
  • Збереження та просторова концентрація рекреаційного та комерційного садівництва і сільського господарства
  • Інтеграція Буххугеля в ландшафт шляхом створення чіткої межі з селом на північ від Буххугелаллеє
  • Реорганізація дорожнього руху на Буххугелі та обмеження наскрізного руху

Реалізація

Реалізація цілей концепції розвитку відкритого простору послідовно просувається з опрацюванням планів розвитку та плануванням проектів. Вже успішно реалізовано/реалізується наступне

  • перенесення канави Буххюгельграбен з сусідніх присадибних ділянок на південь у відкриту заплаву Бухюгеля та її наближення до природного вигляду шляхом озеленення; з кінця січня 2007 року Хайнбах буде спроектований у наближеному до природного вигляді, таким чином завершуючи ренатуралізовану водну систему
  • створення та початкове розширення "парку погоди": Привабливість рекреаційної зони Буххюгель ще більше підвищується завдяки будівництву ілюстративних об'єктів для спостереження, пояснення та розуміння погодних явищ
  • будівництво велосипедної та пішохідної доріжки вздовж канави від Райнштрассе до Обер-Гренцштрассе та окремих рекреаційних зон; доріжка є частиною "зеленого кільця від Майн до Майн"
  • переселення садівників з садівничого товариства Оденвальдрінг з колишнього району Лохвальд до Бухгюгеля
  • прокладання громадської велосипедної та пішохідної доріжки від притулку для тварин до вулиці Буххюґелаллеє. Окрім приватних присадибних ділянок, ця стежка також межує зі шкільним садом школи Käthe Kollwitz, яка пропонує тут, зокрема, ремісничі та освітні курси

Пояснення та примітки

Титри фотографій