Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

L'espace vert Friedrichsweiher est rénové

La ville d'Offenbach a rénové le parc Friedrichsweiher. La décision a été prise par les élus municipaux en 2021. La ville avait discuté de l'aménagement concret avec les citoyens.

Inauguration de l'étang Friedrich et de l'aire de jeux

Rénovation terminée

Par le biais d'une enquête en ligne et d'une manifestation sur place, les riverains ont pu faire part de leurs souhaits et de leurs idées pour la rénovation de l'espace vert Friedrichsweiher. Le parlement des enfants et des jeunes a également été impliqué dans le processus de planification.

Il en est résulté un espace intergénérationnel de détente et de jeux, qui est à la disposition des riverains avec différentes offres d'utilisation.

Dans la zone nord du parc, parallèle au Friedrichsring, une aire de jeux pour les petits enfants jusqu'à quatre ans a été créée. Il y a trois autres zones de jeu pour les enfants jusqu'à 14 ans. Dans la zone des tout-petits, il y a des surfaces utilisables de manière intégrative et un grand bateau de jeu accessible avec différentes offres adaptées à l'âge.

Un nouvel accès au parc a été créé à l'angle de la Senefelderstraße et du Friedrichsring et une liaison principale vers l'entrée est du parc a été établie grâce à un axe de chemin large et incurvé.

La partie sud du parc est destinée aux loisirs de proximité. Des zones de repos et de nouvelles plantations améliorent la qualité de séjour. Un terrain de pétanque a également été créé. La couche de roulement en asphalte existante du chemin principal sud a été entièrement rénovée et remplacée par un asphalte coloré beige clair. Afin d'augmenter la diversité des espèces animales et végétales, le sol a été rendu imperméable et de vastes zones de végétation ont été aménagées.

L'étang a été entièrement débarrassé de la vase et les berges ont été aménagées de manière naturelle. Des bordures de gravier nouvellement aménagées avec une végétation riveraine diversifiée valorisent les berges sur le plan écologique. Les roseaux et les roselières purifient l'eau de manière naturelle et servent de refuge aux animaux.

Contexte

Le service de la planification et de la construction, unité de planification des espaces libres et des espaces verts urbains, était responsable de la planification de la rénovation de l'espace vert public Friedrichsweiher, y compris l'étang et l'aire de jeux. Le parc comprend également un terrain de football, celui-ci a déjà été rénové et est en bon état.
Les coûts ont été cofinancés par le programme de soutien "Croissance et renouvellement durable" (anciennement Zukunft Stadtgrün).

Les trois domaines d'assainissement étaient


1. zone nord avec aire de jeux :

  • Créer un accès / une entrée attractive au croisement de la Senefelderstraße et du Friedrichsring.
  • L'aire de jeux sera réorganisée et divisée en zones de jeux pour les enfants et les jeunes de différents âges. La zone avec la pyramide en filet existante, qui restera le seul équipement de jeu, deviendra la zone de jeu pour les enfants de 5 à 14 ans et sera équipée d'autres équipements de jeu. Une zone de jeu spécifique sera créée pour les enfants de 0 à 4 ans, avec des jeux et des activités physiques attrayants.
  • Une zone de détente/promenade sera créée au nord de l'étang.
  • Construction d'une terrasse en bois sur la rive : une nouvelle terrasse en bois sur la rive nord de l'étang doit inviter à la détente et permettre aux visiteurs du parc de découvrir l'élément eau.

2. zone sud :

  • Les zones de repos seront restructurées dans le but d'augmenter la qualité de séjour et la fonction de détente de proximité.
  • Un terrain de pétanque sera intégré.
  • De nouveaux espaces verts seront créés afin d'augmenter la diversité des espèces animales et végétales. Il est prévu d'utiliser des plantes adaptées aux insectes et qui fleurissent toute l'année.

3. rénovation de l'étang :

  • L'étang sera désenvasé.
  • La bordure historique de la rive orientale en pierres naturelles sera rénovée.
  • La rive ouest, actuellement consolidée avec des pavés, sera aménagée de manière naturelle. Une zone de régénération et de filtration avec des roselières sera créée afin d'améliorer durablement la qualité de l'eau de l'étang.

Le parc Friedrichsweiher représente pour les riverains un espace libre important avec une fonction de détente de proximité. Il doit devenir un lieu de détente, de mouvement et de rencontre. La réhabilitation de l'espace vert a en outre un effet climatique et une fonction de biodiversité importants, car les espaces verts et aquatiques ont un effet rafraîchissant sur les quartiers environnants et offrent un habitat aux espèces animales et végétales locales.

Participation citoyenne

De septembre à novembre 2022, les riverains ont pu faire part de leurs souhaits et de leurs suggestions pour l'aménagement concret lors de différentes manifestations et en ligne.

Messages sur le sujet :

Explications et remarques

Crédits photographiques