Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Żwir ogrodowy kontra ściółka mineralna

12.12.2024

Świeżo obsadzona zielona przestrzeń przed Herrnstraße 38.

Tworząc tereny zielone, miasto Offenbach am Main, podobnie jak inne władze lokalne, stosuje warstwy ściółki w celu ochrony roślin i gleby. Mogą one składać się ze ściółki z kory lub, w przypadku odpowiednich roślin, ze żwiru.

Patrząc z góry, różnica między żwirową ściółką a tak zwanymi ogrodami żwirowymi jest niewielka - ale w rzeczywistości jest bardzo duża. Podczas gdy ogrody żwirowe są słusznie krytykowane, obszary ściółki mineralnej są doskonałym przykładem zrównoważonego projektowania.

Kierownik działu budownictwa i planowania Paul-Gerhard Weiß

Żwir mineralny to jedna z najbardziej zrównoważonych koncepcji sadzenia roślin. W przeciwieństwie do ogrodu żwirowego, pod żwirem nie umieszcza się warstwy oddzielającej. Organizmy glebowe i mikroorganizmy nie są tłumione, a woda może przenikać i przesiąkać. Żwir mineralny (lub skała lawowa) jest stosowany w obszarach, w których należy spodziewać się wysokiego poziomu suszy. Stosuje się tu rośliny, które dobrze tolerują takie warunki, a jasny żwir zmniejsza temperaturę i parowanie wody obecnej w glebie. Połączenie mieszanych roślin wieloletnich i ściółki mineralnej tworzy cenne siedliska dla pszczół, motyli i innych gatunków. Zmniejsza to ilość prac konserwacyjnych wymaganych przez miasto, ponieważ chwasty są tłumione. Wizualnie warstwa ściółki znika po krótkim czasie, ponieważ nasadzenia stają się tak gęste, że gleba jest ledwo widoczna, przynajmniej w sezonie wegetacyjnym.

Przykład udanego zastosowania tej techniki można znaleźć przy Herrnstrasse 38: podczas gdy zacienione obszary zostały pokryte organiczną ściółką, warstwa mineralna chroni rośliny przed wysychaniem w obszarach nasłonecznionych.

"Mylenie ogrodów żwirowych z obszarami ściółki mineralnej często prowadzi do krytyki tego, co w rzeczywistości jest zrównoważoną koncepcją sadzenia. Nie mogłyby się one jednak bardziej różnić: ogrody żwirowe to sterylne, powodujące upały obszary problemowe. Rabaty z mulczowaniem mineralnym są rozwiązaniem dla wyzwań współczesnych miast: łączą w sobie naturalny design z korzyściami ekologicznymi i wnoszą cenny wkład w bioróżnorodność i zrównoważony rozwój" - dodaje Christoph Russ, Kierownik Działu Planowania Otwartej Przestrzeni i Zieleni Miejskiej w Biurze Planowania i Budownictwa.

Więcej informacji:

  • 20.11.2024 Więcej zieleni w centrum miasta

    Działka budowlana została obsadzona

    W ubiegły czwartek, 14 listopada, burmistrz dr Felix Schwenke i Paul-Gerhard Weiß, dyrektor ds. budownictwa i planowania, otworzyli zieloną przestrzeń, która ma działać przez około dziesięć lat.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć