Перейти до змісту

Місто Оффенбах

У новообладнаному ставку Фрідріхсвайер знову зафіксовано збитки від вандалізму

22.07.2026

Минуло ледь три місяці з того часу, як після масштабних реконструкційних робіт було офіційно відкрито оновлений парк «Фрідріхсвайер». Це сталося 16 квітня, і ще до відкриття частина нового дитячого майданчика була серйозно пошкоджена невідомими особами, через що його охороняла охоронна фірма, а міська поліція тепер частіше проводить там перевірки. «Усе це не дало жодного результату», — каже Андреас Брушинський, який з початку липня обіймає посаду мера міста Оффенбаха та відповідає також за сферу громадського порядку та безпеки. «Фрідріхсвайер призначений для всіх і користується великою популярністю. Тут діти можуть гратися, є столи для настільного тенісу та майданчик для гри в футбол, а ті, хто шукає спокою, також знайдуть тут гарне місце. Реконструкція парку та зеленої зони «Фрідріхсвайер», а також реорганізація дитячого майданчика обійшлися приблизно в 1,9 мільйона євро. Ми не готові миритися з тим, що тепер до цих витрат додаються ще й витрати через умисне руйнування, тому шукаємо громадян, які, можливо, щось бачили».

Після пошкоджень на ігровому майданчику нещодавно нові обертові лавки для відпочинку, які з моменту відкриття парку користуються великою популярністю, стали жертвами вандалізму невідомих осіб, які пошкодили обертовий механізм і частково, можливо, безповоротно забруднили поверхні. Останнім часом безпечне користування ними вже не було гарантоване. Повторний монтаж відремонтованих лежаків заплановано на цей тиждень.
Наразі не можна користуватися протиударним покриттям на ігровому майданчику в зоні каруселі. Зараз перевіряється, чи йдеться в цьому випадку про вандалізм, чи про неправильний монтаж. У будь-якому разі карусель має залишатися закритою з міркувань безпеки до остаточного усунення пошкоджень.

Повідомляйте про випадки вандалізму — нам потрібна ваша допомога

Оскільки вандалізм — це не просто прикрість, у німецькому кримінальному праві умисне знищення майна кваліфікується як пошкодження майна і карається штрафом або навіть позбавленням волі. Навіть спроба такого діяння вже є кримінально караною. Якщо ви стали свідком пошкодження майна, будь ласка, зверніться до міської поліції за номером 069 8065-2860 або надішліть електронного листа на адресу buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.

Пояснення та примітки

Титри фотографій