Пішки або на велосипеді - опис маршруту

Гессенський міжміський велосипедний маршрут 4 та з'єднувальний маршрут з гессенським міжміським велосипедним маршрутом 8 зустрічаються на поромній переправі в Румпенгаймі. Незалежно від гессенських міжміських велосипедних маршрутів, маршрут яблучного вина веде "за два кроки від замку Румпенгайм" через вулицю Шмідегассе на вулицю Марштальштрассе, звідки ви повертаєте ліворуч на вулицю Шлоссгартенштрассе. На розвилці після замкового муру продовжуйте рух прямо до вулиці Бішофсхаймер-Вег у районі Бібернзее. Від Rote Warte маршрут прямує на захід луками Клінгенвізен вздовж Кумюльграбену на південь. На третьому перехресті польових стежок поверніть праворуч. Перша стежка ліворуч виводить на розширену вулицю Ганауерштрассе. На Аліцештрассе поверніть на південь і їдьте на велосипеді або йдіть вздовж Геляйтсвеґ праворуч до Кекулештрассе, через Мюльгаймерштрассе і Ласкаштрассе та міст до Леммершпілер-веґу. Пройдіть по Леммершпілер-вег невелику відстань у східному напрямку і продовжуйте рух лісовою стежкою, яка йде паралельно їй. На півдні вона торкається присадибних ділянок Лохвальдзідлунг і, перетнувши асфальтовану дорогу, веде на південний схід до узлісся біля Кейсмуле (Käsmühle). Звідси стежка продовжується уздовж узлісся до мосту через дорогу B 448, звідки в ясну погоду відкривається дуже гарний панорамний краєвид, особливо на північний захід і південний захід.

По мостовому з'їзду ви потрапляєте до в'їзду в Бібер. Там від межі забудови починається Вюрцбургерштрассе. Звідси маршрут продовжується через залізничну колію на Брухґартен до вулиці Селіґенштедтерштрассе, а звідти на Обермюльштрассе до Обермюле. За 100 метрів далі, паралельно Біберу, поверніть праворуч, перейдіть через струмок, а потім поверніть ліворуч уздовж струмка до Біберського лісового масиву. Тут ви входите в ліс, доки дорога Хойзенштаммер-Вег не поверне праворуч на північ. На наступному перехресті лісових доріг поверніть ліворуч на Müllerweg. Продовжуйте рух цією дорогою і на світлофорі перейдіть на L 3405 (Вальдштрассе). Приблизно через 300 метрів поверніть праворуч, щоб відвідати лісовий зоопарк.

Рекомендований маршрут продовжується прямо в тому ж напрямку вздовж вулиці Мюллервеґ до Вайсес Кройц та Дітценбахерштрассе. На Дітценбахерштрассе маршрут пролягає на північ до Лаутерборнвег (5). Продовжуйте рух на північ по Gravenbruchweg і поверніть ліворуч на наступному зеброму перехресті на J.-F.-Kennedy-Promenade. Вона веде до вулиці Йоганна Штрауса (Johann-Strauß-Weg), яка є частиною історичного промислового залізничного маршруту. Далі маршрут прямує на захід, перетинає Ріхарда-Вагнера-штрассе і веде через Шуманштрассе на Бакштрассе, яка має вказівник на перехресті зі Шпрендлінгер-Ландштрассе.

Бакштрассе виводить на вулицю Ґеорґа-Освальда-Май-Веґ (3). Звідси вона йде в гору. Георг-Освальд-Май-вег перетинає кілька зон з обмеженим рухом. Бухрайнвег (2) веде на північний схід до Таунусрінга. Від перехрестя Таунусрінг/Бухрайнвег плавно переходить у зону зі швидкістю 30 км/год. Проїхавши асфальтований пішохідний перехід, поверніть ліворуч на вулицю Брандсборнштрассе (1) до Ізенбурґрінга. В кінці спільної пішохідної та велосипедної доріжки посеред Ізенбурґрінґу поверніть ліворуч під залізничною колією до парку Драйхпарк. Франкфуртською вулицею, вздовж Август-Бебельського кільця, продовжуйте рух на північ до Берлінської вулиці.

Перед кільцевою розв'язкою південною велодоріжкою на Берлінерштрассе від Август-Бебель-Ринг можна їхати у зворотному напрямку до перетину під кільцевою розв'язкою Кайзерлей або, аналогічно, велодоріжкою на Штраленбергерштрассе до Кайзерляйстрассе. Штраленбергерштрассе (B 43) перетинається, і з північного боку маршрут перетинає розв'язку на Херрнрайнвег.
Точно на межі міст Оффенбах і Франкфурт-на-Майні, невдовзі після Херрнрайнвеґ, ви повертаєте праворуч і незабаром виїжджаєте на паралельну Майнуфервеґ. Звідси поверніть ліворуч, щоб дістатися до вулиці Гербермюле у франкфуртському районі Оберрад, а також до Франкфурт-Заксенхаузен. Крім того, ви можете повернути праворуч на вулицю Геррнрайнвег (Herrnrainweg). Потім слідуйте за вказівниками під мостом Кайзерлей, їдьте по велодоріжці Нордрінг і, перетнувши міст Карла-Ульріха, ви потрапите на велику автостоянку на березі Майну. Ви також можете розпочати короткий культовий тур зі знаменитої набережної на Майндамм і зупинитися, наприклад, біля замку Ізенбург, палацу Бюсінг, музею Клінгспор або замкової церкви.

Якщо ви продовжите рух по комбінованій пішохідно-велосипедній доріжці вздовж Майн, то дістанетесь до Бюргеля. Звідси, після проходження пішохідного мосту Артура-фон-Вайнберга та наступного кемпінгу, маршрут продовжується до наступного повороту Майн. Тут знаходиться місцева зона відпочинку Шультайсвайхер. На поромі в Румпенхаймі ви повертаєтесь до початкової точки маршруту.