Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Le terrain à côté de l'église municipale va être réaménagé

31.05.2024 – En collaboration avec le service des biens immobiliers, le service de la planification et de la construction prépare l'extension de l'hôtel de ville à certaines parties du terrain situé au 38 de la Herrnstraße. Pour ce terrain, le propriétaire s'est engagé à construire. Pour des raisons techniques et économiques, la réalisation du projet de construction a été retardée.

Afin de rendre le terrain accessible au public, les conseillers municipaux ont décidé fin mars de prolonger le délai de construction pour le propriétaire. Parallèlement, un contrat doit être conclu avec le propriétaire pour l'aménagement de l'espace libre, l'entretien et l'utilisation par le public.

Les préparatifs pour la mise en œuvre de la décision sont en cours et le propriétaire dispose depuis peu d'une estimation des coûts pour examen. Comme les élus municipaux l'avaient prévu, ce processus ne pourra pas être achevé avant le 31 mai 2024. C'est pourquoi le service de la planification et de la construction, en collaboration avec le département des services municipaux responsable de l'entretien des espaces verts, proposera prochainement de rendre certaines parties du terrain temporairement utilisables par le public pour cet été. Des bacs à plantes sont notamment possibles et le déplacement de la table de ping-pong devant le pavillon de la mairie est à l'étude. Pour des raisons de sécurité, une partie du terrain reste clôturée pour cette année.

Il est prévu que la mise en œuvre de la solution à long terme commence cette année encore, comme convenu avec l'investisseur. Si aucune solution définitive n'est trouvée pour le terrain avant la fin de l'année, celui-ci reviendra à la ville d'Offenbach am Main en tant qu'ancien propriétaire.

Explications et remarques