Place du marché ouverte à la circulation

Le maire, Dr. Felix Schwenke, et le conseiller municipal Paul-Gerhard Weiß, responsable de la planification et de la construction ainsi que de l'ordre et de la sécurité, ont symboliquement ouvert les barrières de sécurité et libéré la chaussée. En même temps, ils ont attiré l'attention sur la nouvelle limitation de vitesse à 20 kilomètres par heure au maximum, introduite pour protéger les nombreux passants.

La circulation est à nouveau autorisée dans le sens sud de la Berliner Straße, via la place du marché, en direction de la Wilhelmsplatz et de la Waldstraße. La direction nord est - comme par le passé - exclusivement réservée aux bus et aux taxis. À l'avenir - dès que les travaux de marquage et de signalisation correspondants auront été réalisés l'année prochaine - le trafic cycliste pourra également y circuler officiellement en direction du nord (Berliner Straße). Cela devrait permettre d'améliorer les déplacements à vélo depuis et vers le centre-ville.

Avec l'autorisation de circulation, les panneaux de déviation sont supprimés au fur et à mesure. Les travaux sur le Kaiserlei étant également terminés, les visiteurs extérieurs peuvent à nouveau accéder plus facilement au centre-ville d'Offenbach en provenance de Francfort et de l'autoroute 661 par la Berliner Straße.

Cette fermeture était nécessaire pour protéger les ouvriers du bâtiment, en raison de la construction d'une nouvelle route et des rétrécissements de la chaussée pendant les travaux sur la place du marché, qui seront entièrement terminés au printemps 2023. Comme de nombreux automobilistes n'ont pas respecté la fermeture, le déroulement des travaux a été régulièrement retardé. Entre-temps, la police municipale a été sollicitée à plusieurs reprises pour y effectuer des contrôles ciblés. Un service de sécurité privé a également dû intervenir au début de la fermeture.