Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

La place du marché s'est transformée en fête de rue avec un show laser

11.09.2023

De nombreux habitants d'Offenbach ont répondu à l'invitation de la ville et sont venus le samedi 9 septembre, à l'occasion du Heimat Shoppen, à la cérémonie d'inauguration de la place du marché réaménagée. Le conseiller municipal Paul-Gerhard Weiß, responsable de la planification et de la construction, s'est réjoui de l'écho positif rencontré par le public :

"Grâce à la transformation, la place du marché porte désormais bien son nom : elle est à nouveau perceptible en tant que place et les nouveaux espaces gagnés autour de la fontaine Ottomar Gassenmeyer, désormais centrale, invitent à s'asseoir tranquillement et à s'attarder un moment".

Avec cette transformation, la ville d'Offenbach a revalorisé l'entrée la plus importante de la zone piétonne et la place d'échange de trafic du centre-ville et a modernisé l'infrastructure. Stefan Becker, président du Treffpunkt Offenbach, et Frank Achenbach, de la chambre de commerce et d'industrie d'Offenbach, ont salué le "courage de la ville" pour cet investissement lors d'une discussion divertissante sur la scène consacrée à la transformation et au développement du centre-ville. Les participants étaient d'accord sur le fait que pour une bonne fête qui renforce le commerce de détail dans le centre-ville, la place du marché pourrait aussi être fermée à la circulation à l'avenir.

Les visiteurs ont pu profiter d'une magnifique soirée d'été sur la place du marché en dégustant des saucisses de sanglier, des burgers des Balkans et du vin. Une tombola permettait de gagner des prix attrayants, dont un vélo électrique. Les tickets étaient offerts à ceux qui avaient auparavant acheté pour au moins 20 euros dans les magasins participants pendant les deux jours du Heimat Shoppen organisé par la CCI et l'agence de développement économique. La fête s'est terminée par un spectacle laser.

Explications et remarques

Crédits photographiques