Preuređenje Offenbachovog tržnog trga: početni radovi počinju 8. travnja
24.03.2021 – Nakon što su gradske vlasti 17. ožujka odobrile dodjelu ugovora za izgradnju, najavljena preinaka Offenbachovog tržnog trga započet će u svibnju 2021. godine. Pripremni radovi započet će već 8. travnja. Osim budućeg koncepta, preuređenje je ključna komponenta u jačanju Offenbachovog gradskog središta.
Paul-Gerhard Weiß, voditelj Odjela za planiranje, izgradnju, promet i okoliš, naglasio je važnost projekta za grad na tiskovnoj konferenciji održanoj 24. ožujka 2021. na kojoj je predstavio pojedinačne faze izgradnje.
Vijećnik Paul-Gerhard WeißObnova tržnog trga vrlo je važna prekretnica u cilju jačanja i daljnjeg razvoja gradskog središta Offenbacha. Gradimo kako bismo tržni trg učinili privlačnijim, osigurali više prostora pješacima i biciklistima, povećali sigurnost i poboljšali vezu između pješačke zone i Wilhelmsplaza.
Kako bi se proširila pješačka zona i obnovio karakter tržnog trga kao prostora, kolnik za motorni promet bit će sužen i pomaknut natrag na svoj izvorni, povijesni tijek. Rubovi kolnika bit će spušteni tako da su otvoreni prostori i cesta otprilike na istoj razini. Nove pločice boje pijeskovca poboljšat će izgled postojeće sive površine, kojoj je potrebna obnova. Ovim mjerama trgu se želi dati ujednačeniji i privlačniji izgled, čime će postati ugodnije za boravak. Istovremeno će se poboljšati pristupačnost. Kako bi se povećala sigurnost sudionika u prometu, ograničenje brzine između ulica Frankfurter Straße i Geleitsstraße bit će smanjeno na 20 kilometara na sat. Trg će se tada smatrati poslovnim područjem s umirenim prometom.
Nova oprema i modernizacija podloge
Ostale mjere dizajna uključuju nove elemente poput opsežno ozelenjenog nadstrešnice autobusnog stajališta, koja zamjenjuje prethodnu zastarjelu nadstrešnicu s krovom u obliku šatora, novih klupa, novih instalacija i moderne ulične rasvjete. Fontana Ottomara Gassenmeyera bit će premještena na središnjiju lokaciju na trgu i navečer te noću bit će istaknuta novim konceptom rasvjete. Osim toga, bit će postavljen aparat za pitku vodu za prolaznike kako bi se osvježili tijekom vrućih dana.
"Ovim paketom dizajnerskih mjera tržnica će dobiti novu urbanu kvalitetu i time postati neizmjerno privlačnija kao središnji ulaz u gradsku jezgru Offenbacha", rekao je gradski vijećnik za graditeljstvo Weiß. "I, kao i uvijek kod takvih projekata obnove, koristimo priliku da moderniziramo brojne komunalne instalacije ispod površine. Razne komunalne tvrtke obnavljat će i nadopunjavati svoje električne i vodovodne instalacije. Ova modernizacija podzemne infrastrukture također je od velike važnosti za središte grada."
Razdoblje gradnje skraćeno na 14 mjeseci / Privremena zatvaranja
Trenutni plan je sveobuhvatna revizija prethodnih planova iz 2017. i 2018. godine. Tada je projekt obnove morao biti odgođen jer je samo jedna tvrtka podnijela ponudu za građevinske radove, a njezina je cijena bila potpuno pretjerana. Područje gradnje sada je manje i usredotočeno na jezgru tržnog trga, bez ulice Bieberer Strasse – i time na najvažnije područje koje treba obnoviti. Osim toga, grad je uzeo u obzir često izraženi interes trgovaca i ugostitelja da razdoblje gradnje bude što kraće.
Planirano razdoblje gradnje značajno je skraćeno s izvornih 22 mjeseca na samo 14 mjeseci. Da bi se to omogućilo, tržnica će biti zatvorena za motorni privatni promet od sredine svibnja 2021. do početka ožujka 2022. Samo će lokalni autobusi, taksiji i dostavna vozila moći prolaziti preko privremene ceste koja će biti izgrađena u zapadnom dijelu tržnog trga (na strani ljekarne Schwanen). Stanovnici mogu zatražiti posebnu dozvolu za dolazak do svog posjeda od Ureda za javni red. Obilazne rute bit će označene diljem grada – promet će biti preusmjeren oko tržnog trga ulicama Kaiserstraße, Bismarckstraße i Waldstraße. Svi parkirališni prostori u središtu grada ostat će dostupni.
Međutim, tijekom ovog razdoblja (od sredine svibnja 2021. do početka ožujka 2022.) pristup trgu Wilhelmsplatz s sjevera preko tržnice neće biti moguć. Tjedna tržnica i trgovine te ugostiteljski objekti oko trga Wilhelmsplatz ostat će većinom vremena lako dostupni automobilom s juga preko ulice Waldstraße i Bieberer Straße, kao i preko ulice Wilhelmstraße. Samo tijekom 2. i 3. faze izgradnje (od sredine rujna 2021. do sredine siječnja 2022.) neće biti moguće skrenuti s ulice Waldstraße u ulicu Bieberer Straße, jer će se upravo ondje odvijati radovi na preuređenju. "Nažalost, veliki građevinski projekt poput ovog uvijek utječe na promet i stanovnike, ali grad će pružiti najbolje moguće informacije o svim mjerama putem sveobuhvatne komunikacije o gradilištu u medijima i na internetu te će učiniti sve što je u njegovoj moći kako bi ograničenja svela na najmanju moguću mjeru", kaže Weiß, pozivajući na razumijevanje. Na licu mjesta, Udruženje za gradski marketing Offenbacha (OSG) osigurava dobro označen sustav usmjeravanja kako bi prolaznici uvijek znali gdje se nalaze i mogli pronaći put, osobito do autobusnih stajališta koja će se morati privremeno premjestiti. Osim toga, postoji predstavnik stanovnika koji će se brinuti o interesima vlasnika, stanovnika i poduzeća.
Autobusni prijevoz gotovo neometano / Zamjenske stanice
Samim autobusnim linijama radovi neće značajnije utjecati. Linije će prometovati redovno, a vrijeme putovanja ostat će nepromijenjeno. Međutim, neke autobusne stanice bit će privremeno premještene (zamjenske stanice). Nadalje, tijekom prve faze izgradnje od sredine svibnja do sredine rujna 2021. godine, autobusi neće moći pristupiti tržnici s juga te će u tom razdoblju prometovati preusmjereno preko Bieberer Straße. Inače, poduzet će se mjere kako bi se osiguralo da autobusi uvijek mogu prolaziti tržnim trgom u oba smjera i zaustavljati se na autobusnim stajalištima. Taksi stajališta također će ostati na svojim lokacijama tijekom cijelog razdoblja gradnje i bit će ih potrebno privremeno premjestiti samo na Bieberer Straße.
Sami radovi na preuređenju započet će sredinom svibnja 2021. Prije toga, od 8. travnja bit će izgrađena privremena cesta na tržnici. Ukupno će biti šest faza izgradnje, a radovi će trajati do sredine lipnja 2022. Budžet za preinaku, koji je odobrio gradsko vijeće, iznosi 5,52 milijuna eura.
Sve informacije o građevinskom projektu mogu se pronaći na internetskoj stranici www.marktplatz-umbau.de. Bilten gradilišta pružat će ažurirane informacije o napretku radova – možete se pretplatiti na navedenoj internetskoj stranici. Osim toga, besplatna informativna brošura tvrtke OSG uskoro će biti dostupna u mnogim trgovinama oko tržnog trga. Predstavnik stanara Nihad Moufadil dostupan je kao kontakt osoba za vlasnike, stanare i poduzeća putem e-pošte na adresi marktplatz-umbauoffenbachde.
