Offenbach'ın pazar meydanının yeniden tasarımı: 8 Nisan'dan itibaren ilk çalışma
24.03.2021 – Belediye meclisinin 17 Mart'ta inşaat işinin verilmesini onaylamasının ardından, Offenbach'ın pazar meydanının yeniden tasarlanmasına Mayıs 2021'de başlanacağı duyuruldu. İlk hazırlık çalışmaları 8 Nisan'da başlayacak. Gelecek konseptinin yanı sıra, yeniden geliştirme Offenbach'ın şehir merkezinin güçlendirilmesinde kilit bir unsur.
Planlama, İnşaat, Ulaşım ve Çevre Müdürü Paul-Gerhard Weiß, 24 Mart 2021 tarihinde inşaat aşamalarını tanıtmak üzere düzenlenen basın toplantısında projenin şehir için önemini vurguladı.
Meclis Üyesi Paul-Gerhard WeißPazar meydanının yeniden geliştirilmesi, Offenbach şehir merkezinin güçlendirilmesi ve daha da geliştirilmesi hedefinde çok önemli bir kilometre taşıdır. Pazar meydanını daha çekici hale getirmek, yayalara ve bisikletlilere daha fazla alan sağlamak, güvenliği artırmak ve yaya bölgesi ile Wilhelmsplatz arasındaki bağlantıyı iyileştirmek için inşa ediyoruz.
Yaya alanlarını genişletmek ve pazar meydanına yeniden bir meydan karakteri kazandırmak amacıyla, motorlu araç trafiği için taşıt yolu daraltılacak ve eski, tarihi rotasına geri döndürülecektir. Taşıt yolunun kenarları, meydan ve yol neredeyse aynı seviyede olacak şekilde alçaltılacaktır. Yeni kumtaşı renkli kaldırım plakaları, yenilenmeye ihtiyaç duyan mevcut gri kaldırımın görünümünü iyileştirecektir. Bu önlemlerle meydanın daha düzgün ve çekici bir görünüme kavuşturulması ve daha davetkar bir hale getirilmesi amaçlanmaktadır. Aynı zamanda erişilebilirlik de iyileştirilecektir. Frankfurter Strasse ve Geleitsstrasse arasındaki hız sınırı, yol kullanıcılarının güvenliğini arttırmak amacıyla saatte 20 kilometreye düşürülecektir. Böylece pazar meydanı trafiğe kapalı bir alan haline gelecektir.
Yeni ekipman elemanları ve yeraltının modernizasyonu
Diğer tasarım önlemleri arasında, önceki modası geçmiş gölgelikli otobüs durağının yerini alan geniş ölçüde yeşillendirilmiş gölgelikli otobüs durağı, yeni banklar, yeni mobilyalar ve modern sokak aydınlatması gibi yeni mobilyalar yer almaktadır. Ottomar Gassenmeyer çeşmesi meydanın merkezine taşınacak ve akşamları ve geceleri yeni bir aydınlatma konseptiyle vurgulanacaktır. Gelecekte, sıcak günlerde yoldan geçenlerin serinlemesi için bir içme suyu sebili de bulunacak.
Bina Müdürü Weiß, "Bu tasarım önlemleri paketi ile pazar meydanı yeni bir kentsel nitelik kazanacak ve böylece Offenbach'ın şehir merkezine merkezi bir giriş olarak muazzam bir çekicilik kazanacak" diyor. "Ve elbette, bu tür yenileme projelerinde her zaman olduğu gibi, birçok yeraltı boru hattını modernize etme fırsatını da değerlendiriyoruz. Çeşitli kamu hizmetleri elektrik ve su hatlarını yenileyecek ve uzatacak. Yeraltı altyapısının bu şekilde modernize edilmesi şehir merkezi için de büyük önem taşıyor."
İnşaat süresi 14 aya indirildi / Geçici kapanışlar
Mevcut planlar, inşaat işi için gerekli ihale davetine yalnızca bir şirketin tamamen yüksek fiyatlı bir teklif sunması nedeniyle yeniden modelleme projesinin ertelenmek zorunda kaldığı 2017 ve 2018 yıllarına ait önceki planların kapsamlı bir revizyonudur. İnşaat alanı artık daha küçük ve Bieberer Straße olmaksızın pazar meydanının merkezine ve dolayısıyla yenilenecek en önemli alana odaklanıyor. Belediye, planlamasında perakendecilerin ve restoran işletmecilerinin inşaat süresinin mümkün olduğunca kısa tutulması yönünde sıkça dile getirdikleri taleplerini de dikkate almıştır.
Planlanan inşaat süresi orijinal 22 aydan sadece 14 aya indirilmiştir. Bunu mümkün kılmak için pazar meydanı 2021 Mayıs ortasından 2022 Mart başına kadar özel motorlu araç trafiğine kapatılacaktır. Sadece yerel otobüsler, taksiler ve teslimat trafiğinin, pazar meydanının batı bölgesinde (Schwanen eczanesinin yan tarafında) oluşturulacak geçici bir yol üzerinden geçmesine izin verilecek. Bölge sakinleri, kendi mülklerine gitmek için özel izin almak üzere asayiş bürosuna başvurabilirler. Yönlendirme rotaları şehir merkezinde kapsamlı bir şekilde işaretlenecektir - trafik Kaiserstraße, Bismarckstraße ve Waldstraße üzerinden pazar meydanı etrafında yönlendirilecektir. Şehir merkezindeki tüm otoparklar erişime açık kalacaktır.
Ancak bu süre zarfında (2021 Mayıs ortasından 2022 Mart başına kadar) Wilhelmsplatz'a kuzeyden pazar meydanı üzerinden yaklaşılamayacak. Bununla birlikte, haftalık pazara ve Wilhelmsplatz çevresindeki perakende ve yiyecek içecek satış noktalarına güneyden Waldstraße ve Bieberer Straße üzerinden ve çoğu zaman Wilhelmstraße üzerinden araçla kolayca erişilebilecektir. Sadece inşaatın 2. ve 3. aşamalarında (Eylül 2021 ortasından Ocak 2022 ortasına kadar) Waldstraße'den Bieberer Straße'ye girmek mümkün olmayacak - bu, yeniden tasarım çalışmalarının yapılacağı zamandır. Weiß, "Bunun gibi büyük bir inşaat projesi ne yazık ki trafik ve bölge sakinleri için hiçbir zaman sonuçsuz kalmayacaktır, ancak belediye her zaman medya ve internet üzerinden kapsamlı şantiye iletişimi yoluyla tüm önlemler hakkında mümkün olan en iyi bilgiyi sağlayacak ve kısıtlamaları mümkün olduğunca en aza indirmek için elinden geleni yapacaktır" diyerek anlayış çağrısında bulundu. Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft (OSG), yoldan geçenlerin her zaman yollarını bulabilmeleri için, özellikle de geçici olarak yerlerinin değiştirilmesi gereken otobüs duraklarına, şantiye alanında iyi işaretlenmiş bir tabela sistemi sağlıyor. Ayrıca, mülk sahiplerini, sakinleri ve işletmeleri desteklemek için bir mahalle temsilcisi bulunmaktadır.
Otobüs hizmetleri neredeyse hiç etkilenmedi / alternatif duraklar
Otobüs hizmetinin kendisi inşaat çalışmalarından nispeten az etkilenecektir. Hizmet tam olarak sürdürülecek ve yolculuk süreleri değişmeyecektir. Ancak, otobüs duraklarının geçici olarak yerlerinin değiştirilmesi gerekecektir (yedek duraklar). Ayrıca, Mayıs ortasından Eylül 2021 ortasına kadar olan ilk inşaat aşamasında otobüsler güneyden Marktplatz'a erişemeyecek ve bu süre zarfında Bieberer Straße üzerinden yönlendirilecektir. Aksi takdirde, otobüsler pazar meydanını her zaman her iki yönde de geçebilecek ve buradaki otobüs duraklarına erişebilecek. Taksi durakları da tüm inşaat dönemi boyunca yerinde kalacak ve sadece Bieberer Straße'de geçici olarak yerlerinin değiştirilmesi gerekecek.
Yeniden tasarım için asıl inşaat çalışmaları, 8 Nisan'dan itibaren pazar meydanındaki geçici yolun inşasından önce 2021 Mayıs ortasında başlayacak. Haziran 2022 ortasına kadar toplam altı inşaat aşaması gerçekleştirilecek. Yeniden tasarım için belediye meclis üyeleri tarafından onaylanan bütçe 5,52 milyon avrodur.
İnşaat projesiyle ilgili tüm bilgilere www.marktplatz-umbau.de adresinden ulaşılabilir. Gelecekte, bir şantiye bülteni çalışmaların güncel durumu hakkında bilgi verecektir - yukarıdaki internet adresinden kayıt yaptırmak mümkündür. Buna ek olarak, ücretsiz bir OSG bilgilendirme broşürü yakında pazar meydanı çevresindeki birçok dükkanda satışa sunulacak. Mahalle temsilcisi Nihad Moufadil ile mülk sahipleri, mahalle sakinleri ve esnaf marktplatz-umbauoffenbachde adresinden e-posta yoluyla iletişime geçebilir.