Започна препроектирането на пазара
05.05.2021 – Преустройството на пазарния площад в Офенбах може да започне: След като подготвителните работи приключиха по график на 7 май, същинските строителни работи започнаха в понеделник, 10 май 2021 г. Преминаването от Марктплац до Валдщрасе вече няма да е възможно вероятно до началото на март 2022 г. Единствените изключения са местните автобуси, такситата и движението на доставките. Центърът на града, всички магазини, ресторанти, кафенета и паркинги, както и седмичният пазар ще останат достъпни за всички видове транспорт по всяко време на строителните работи. Създаден е обходен маршрут, който заобикаля пазара.
През първия етап на строителството до средата на септември 2021 г. ще бъде преасфалтирано пътното платно на следните места: между Marktplatz и Frankfurter Straße, между Marktplatz, Große Marktstraße и Großer Biergrund и на кръстовището на Geleitsstraße. Преди това Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach (ZWO) ще положи тръбите за питейна вода.
Крайъгълен камък за укрепване на центъра на града
Преустройството на пазарния площад е важен етап в укрепването и по-нататъшното развитие на центъра на Офенбах: то връща качеството на живот и оживения градски дух в тази силно посещавана зона на центъра на града. Планираният период на строителство беше съкратен от първоначалните 22 месеца на 14 месеца, за да се осъществи бързо обновяване на градското развитие на входа на градския център. "Искаме да приключим тук възможно най-бързо", подчертава Паул-Герхард Вайс, ръководител на отдел "Околна среда, планиране и строителство": "Работата по концепцията за бъдещето на градския център също ни показа, че центърът на града се нуждае от ново начало: Градският център се нуждае от сигнал за ново начало, а преустройството на пазарния площад е спешно необходима структурна мярка, която да създаде повече стимули за посещение на градския център и прекарване на време в него."
Частният трафик е пренасочен, центърът на града остава достъпен
За да се гарантира бързото извършване на строителните работи, пазарът ще бъде затворен за движение на моторни превозни средства по време на първите три етапа на строителството вероятно до началото на март 2022 г: През това време водачите на моторни превозни средства няма да могат да завиват от Берлинската улица към пазарния площад. Местните автобуси, такситата и доставките все пак ще могат да преминават по временен път, който ще бъде създаден в западната част на пазарния площад (от страната на аптека Schwanen). Жителите на града могат да подадат заявление до службата за обществен ред на sondernutzungen-verkehroffenbachde.de за специално разрешение за преминаване до техния имот. Маршрутите за отклоняване ще бъдат широко обозначени в центъра на града - движението ще бъде насочвано около пазарния площад през Кайзерщрасе, Бисмаркщрасе и Валдщрасе. Центърът на града и всички многоетажни паркинги ще останат достъпни по време на всички етапи на строителството. Това ще засегне и площад Вилхелмшплац: от средата на май 2021 г. до началото на март 2022 г. той няма да бъде достъпен от север през площад Марктплац. Въпреки това седмичният пазар и търговските обекти и заведенията за обществено хранене около площад Вилхелмшплац ще останат лесно достъпни с автомобил от юг през Валдщрасе и Биберерщрасе, както и през Вилхелмщрасе по време на първата фаза на строителството до средата на септември 2021 г.
Пешеходците все още ще могат да се движат покрай строителната площадка от двете страни на пазарния площад, въпреки че на места ширината на тротоара ще трябва да бъде значително намалена. Пешеходната зона ще бъде обезопасена с бариери. Велосипедистите се приканват да слизат от велосипеда на тези тесни места. Пешеходната пътека Frankfurter Straße/Marktplatz вече не може да се използва както обикновено - пешеходците се приканват да използват пешеходните пътеки Marktplatz/Bieberer Straße или Marktplatz/Berliner Straße.
Система за упътване на минувачите
Достъпът до станцията на S-Bahn Marktplatz и услугите на S-Bahn ще останат незасегнати. Всички автобусни връзки също ще бъдат запазени. Часовете на тръгване и пристигане също няма да се променят. Само отделни спирки ще бъдат временно преместени, а заместващите ги спирки ще бъдат обозначени със съответните знаци. Офенбахер Щадмаркетинггезелшафт (OSG) ще осигури на място ясна система за обозначаване, така че минувачите винаги да могат да намерят пътя до временните автобусни спирки. От името на града OSG отговаря за цялата комуникация на строителната площадка с плакати, листовки и информационна брошура.
"Един голям строителен проект винаги оказва влияние върху трафика и местните жители, но ние искаме да сведем до минимум неудобствата за всички участници, доколкото е възможно", обещава ръководителят на отдела Вайс.
В листовката, която вече е на разположение в Центъра за мобилност, Залцгайсен 1, се предоставя информация за ремонта на пазарния площад и въздействието върху обществения транспорт. Цялата информация за строителния проект и маршрутите на движение по време на отделните етапи на строителството може да бъде намерена онлайн на адрес www.marktplatz-umbau (Отваря се в нов раздел).de. С представителя на жителите, г-жа Нихад Муфадил, може да се свържете по електронна поща: marktplatz-umbauoffenbachde.