Faza a doua de construcție pentru reamenajarea pieței este în curs de desfășurare
08.11.2021 – Reamenajarea pieței din Offenbach intră în a doua fază de construcție: joi, 11 noiembrie, vor începe lucrările în zona Bieberer Straße / piața. Centrul orașului cu toate magazinele, medicii, restaurantele și cafenelele sale, precum și Wilhelmsplatz și piața săptămânală vor rămâne accesibile cu toate mijloacele de transport în orice moment în timpul lucrărilor de construcție. Accesul la parcările multietajate este, de asemenea, garantat. Cu toate acestea, intrarea pe Bieberer Straße va fi închisă pentru toate vehiculele până probabil în primăvara anului 2022. O deviere către Wilhelmsplatz și în toate celelalte direcții va fi semnalizată și va avea loc prin Geleitsstraße și Bleichstraße. Pietonii pot trece în continuare prin zonă.
Renovarea pieței este o etapă importantă în consolidarea și dezvoltarea în continuare a centrului orașului Offenbach: aceasta redă calitatea vieții și aerul viu, urban, intrării foarte frecventate în centrul orașului. "Lucrările de construcție sunt necesare urgent pentru a crea mai multe stimulente pentru vizitarea centrului nostru urban - acest lucru a fost demonstrat și de lucrările privind conceptul de centru urban pentru viitor", subliniază Paul-Gerhard Weiß, șeful departamentului de construcții și planificare. "Ambele proiecte sunt componente centrale ale strategiei noastre generale de consolidare a centrului orașului Offenbach. Acest lucru va aduce beneficii populației și sectorului de comerț cu amănuntul, precum și proprietarilor de imobile." Pentru a moderniza rapid piața în ceea ce privește dezvoltarea urbană, perioada de construcție planificată a fost scurtată în comparație cu planurile din anii precedenți, parțial din cauza suprafețelor de construcție mai mari. Întârzierile din prima etapă de construcție, a cărei finalizare era prevăzută inițial pentru septembrie 2021, s-au datorat lanțurilor de aprovizionare prelungite în mod semnificativ din cauza coronavirusului și necesității rezultate de a reprograma termenele cu întreprinderile de construcții. Ca urmare, o parte din lucrările din faza de construcție 2 au fost devansate.
În faza de construcție 2, benzile de la intersecția dintre Marktplatz și Bieberer Straße vor fi betonate recent și trotuarele vor fi refăcute. Parcarea multietajată va rămâne accesibilă în această perioadă. De asemenea, au loc din nou măsuri din partea terților: Serviciile publice reînnoiesc conducta subterană de apă potabilă. "Această modernizare a infrastructurii din subteran este foarte importantă și pentru centrul orașului", spune Weiß.
Piața săptămânală și Wilhelmsplatz rămân accesibile tuturor
Pentru a se asigura că lucrările de construcție se desfășoară rapid, piața va rămâne închisă traficului privat motorizat în timpul primelor trei faze de construcție, probabil până în primăvara anului 2022. Din Berliner Straße vor mai putea trece doar autobuzele, taxiurile și mașinile de livrări cu un permis special. În timpul fazei de construcție 2, conducătorii de autoturisme și motociclete nu vor mai putea vira în Bieberer Straße dinspre sud începând cu 11 noiembrie 2021 până în primăvara anului 2022. Traficul individual care vine din această direcție va putea ajunge la piața săptămânală și la Wilhelmsplatz prin Bleichstraße în această perioadă. Municipalitatea a anulat deja închiderea străzilor laterale pentru a calma traficul pe Wilhelmsplatz, deoarece acestea vor fi necesare în timpul celei de-a doua faze de construcție din cauza intrării închise pe Bieberer Straße.
"Bleichstraße este o pistă pentru biciclete unde bicicliștii au întotdeauna prioritate și unde este permisă o limită maximă de viteză de 30 km/h", explică Weiß. "Acest lucru se aplică și în timpul devierii". În principiu, doar rezidenții au voie să își conducă mașinile pe pistele pentru bicicliști; traficul de tranzit nu este permis. Cu toate acestea, rezidenții din Bleichstraße includ și traficul care se deplasează către piața săptămânală și Wilhelmsplatz, adică clienții și vizitatorii din Wilhelmsplatz. "Din aceste motive, conceptul de deviere prevede că numai traficul local care se deplasează către Wilhelmsplatz și Bieberer Straße va fi deviat prin Bleichstraße. Oricine vine cu mașina dinspre sud și se îndreaptă spre alte destinații decât Wilhelmsplatz, de exemplu Berliner Straße, va trebui să treacă prin Geleitsstraße și Kaiserstraße."
Venind dinspre nord, piața săptămânală/Wilhelmsplatz poate fi încă accesată prin Berliner Straße, Kaiserstraße, Rathenaustraße, Luisenstraße, Bismarckstraße, Waldstraße și Bleichstraße, venind dinspre est prin Bismarckstraße, Waldstraße și Bleichstraße. Ieșirea din Wilhelmsplatz pe Berliner Straße se face prin Bieberer Straße și Großer Biergrund. Ieșirea spre sud se face tot prin Bleichstraße. Stațiile de taxi se află în continuare în fața Bieberer Straße 10-14. Semnele de la intersecții indică închiderea drumului, iar semnele de deviere direcționează traficul privat către centrul orașului.
Nimic nu se va schimba pentru pietoni în comparație cu prima fază de construcție: aceștia vor putea în continuare să meargă de-a lungul șantierului de construcții de ambele părți ale pieței, iar lățimea trotuarului va rămâne semnificativ redusă în unele locuri. Bicicliștii vor trebui să coboare în aceste puncte înguste. Accesul la stația de S-Bahn Marktplatz și traficul S-Bahn vor rămâne neafectate, iar toate legăturile cu autobuzele vor fi, de asemenea, menținute. Doar stațiile individuale vor fi relocate temporar, iar stațiile de înlocuire vor fi semnalizate corespunzător (a se vedea anunțul separat). Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft (OSG) va pune la dispoziție un sistem de semnalizare pe șantier, astfel încât trecătorii să poată găsi întotdeauna drumul către stațiile de autobuz temporare.
Toți locuitorii afectați de lucrările de construcție vor fi informați cu privire la toate circumstanțele prin intermediul reprezentantului locuitorilor OSG, Nihad Moufadil. Șeful de departament Weiß solicită înțelegere din partea tuturor celor afectați: "Un proiect de construcție major are întotdeauna un impact asupra traficului și a locuitorilor, dar dorim să minimizăm cât mai mult posibil impactul - și vom beneficia cu toții de rezultatul după renovare."
Reprezentantul rezidenților, dna Nihad Moufadil, poate fi contactat la adresa de e-mail: marktplatz-umbauoffenbachde
Toate informațiile privind proiectul de construcție și rutarea traficului în timpul fazelor individuale de construcție pot fi găsite online la adresa