İçeriğe atla

Offenbach Şehri

Pazar meydanının yeniden tasarlanması için 2. aşama inşaatı devam ediyor

08.11.2021 – Offenbach'ın pazar meydanının yeniden tasarımı ikinci inşaat aşamasına giriyor: 11 Kasım Perşembe günü Bieberer Straße / pazar meydanı bölgesinde çalışmalar başlayacak. Tüm mağazaları, doktorları, restoranları ve kafeleriyle şehir merkezinin yanı sıra Wilhelmsplatz ve haftalık pazar, inşaat çalışmaları sırasında her zaman tüm ulaşım araçlarıyla erişilebilir olmaya devam edecek. Çok katlı otoparklara erişim de garanti altındadır. Ancak Bieberer Straße girişi muhtemelen 2022 baharına kadar tüm araçlara kapalı olacaktır. Wilhelmsplatz'a ve diğer tüm yönlere bir yönlendirme tabelası olacak ve Geleitsstraße ve Bleichstraße üzerinden gerçekleşecektir. Yayalar bölgeden geçmeye devam edebilir.

Güncellenmiş bir broşür, inşaat aşaması 2 sırasında erişilebilirliği açıklamaktadır.

Pazar meydanının yenilenmesi Offenbach şehir merkezinin güçlendirilmesi ve daha da geliştirilmesi açısından önemli bir kilometre taşıdır: şehir merkezinin yoğun olarak kullanılan girişine yaşam kalitesini ve canlı, kentsel havayı yeniden kazandırmaktadır. İnşaat ve Planlama Müdürü Paul-Gerhard Weiß, "Şehir merkezimizi ziyaret etmek için daha fazla teşvik yaratmak amacıyla inşaat çalışmalarına acilen ihtiyaç duyulmaktadır - bu durum, geleceğe yönelik şehir merkezi konsepti üzerinde yapılan çalışmalarla da ortaya konmuştur" diye vurguluyor. "Her iki proje de Offenbach şehir merkezini güçlendirmeye yönelik genel stratejimizin merkezi bileşenleridir. Bu, nüfus ve perakende sektörünün yanı sıra mülk sahiplerine de fayda sağlayacaktır." Pazar meydanının kentsel gelişim açısından hızlı bir şekilde iyileştirilmesi amacıyla planlanan inşaat süresi, kısmen daha büyük inşaat alanları nedeniyle önceki yıllardaki planlara kıyasla kısaltıldı. Başlangıçta Eylül 2021'de tamamlanması planlanan ilk inşaat aşamasındaki gecikmeler, koronavirüsün neden olduğu tedarik zincirlerinin önemli ölçüde uzaması ve bunun sonucunda inşaat şirketleriyle son teslim tarihlerinin yeniden planlanması ihtiyacından kaynaklandı. Sonuç olarak, inşaat aşaması 2'deki çalışmaların bir kısmı öne çekildi.

İnşaat aşaması 2'de Marktplatz ve Bieberer Straße kavşağındaki şeritler yeni betonlanacak ve kaldırımlar yeniden kaplanacaktır. Çok katlı otopark bu süre zarfında erişilebilir kalacaktır. Üçüncü taraf önlemleri de yeniden alınıyor: Kamu hizmetleri yeraltındaki içme suyu borularını yeniliyor. Weiß, "Yer altındaki altyapının bu şekilde modernize edilmesi şehir merkezi için de çok önemli" diyor.

Haftalık pazar ve Wilhelmsplatz herkes için erişilebilir olmaya devam ediyor

İnşaat çalışmalarının hızlı bir şekilde yürütülmesini sağlamak amacıyla, pazar meydanı ilk üç inşaat aşaması boyunca, muhtemelen 2022 baharına kadar motorlu özel trafiğe kapalı kalacaktır. Berliner Straße'den sadece otobüsler, taksiler ve özel izinli teslimat trafiği geçebilecek. İnşaatın 2. aşaması sırasında, otomobil ve motosiklet sürücüleri 11 Kasım 2021'den 2022 baharına kadar güneyden Bieberer Straße'ye dönemeyecek. Bu yönden gelen bireysel trafik, bu süre zarfında Bleichstraße üzerinden haftalık pazara ve Wilhelmsplatz'a ulaşabilecek. Belediye, Wilhelmsplatz'daki trafiği sakinleştirmek için yan sokakların kapatılmasını şimdiden iptal etti, çünkü Bieberer Straße'nin kapalı girişi nedeniyle ikinci inşaat aşamasında bunlara ihtiyaç duyulacak.

Weiß, "Bleichstraße, bisikletlilerin her zaman önceliğe sahip olduğu ve maksimum 30 km/s hız sınırına izin verilen bir bisiklet yoludur" diye açıklıyor. "Bu durum yönlendirme sırasında da geçerlidir." Prensip olarak, bisiklet yollarında yalnızca bölge sakinlerinin araçlarını sürmelerine izin veriliyor; araç trafiğine izin verilmiyor. Ancak Bleichstraße sakinleri arasında haftalık pazara ve Wilhelmsplatz'a giden müşteriler ve ziyaretçiler de yer alıyor. "Bu nedenlerden dolayı, yönlendirme konsepti sadece Wilhelmsplatz ve Bieberer Straße'ye giden yerel trafiğin Bleichstraße üzerinden yönlendirilmesini öngörmektedir. Güneyden araçla gelen ve Wilhelmsplatz'dan başka yerlere, örneğin Berliner Straße'ye gidenler Geleitsstraße ve Kaiserstraße üzerinden gitmek zorunda kalacak."

Kuzeyden gelenler Berliner Straße, Kaiserstraße, Rathenaustraße, Luisenstraße, Bismarckstraße, Waldstraße ve Bleichstraße üzerinden, doğudan gelenler ise Bismarckstraße, Waldstraße ve Bleichstraße üzerinden haftalık pazara/Wilhelmsplatz'a ulaşabilirler. Wilhelmsplatz'dan Berliner Straße'ye çıkış Bieberer Straße ve Großer Biergrund üzerinden yapılmaktadır. Güney çıkışı yine Bleichstraße üzerinden yapılmaktadır. Taksi durakları hala Bieberer Straße 10-14'ün önünde yer almaktadır. Kavşaklardaki tabelalar yolun kapalı olduğunu belirtmekte ve yönlendirme tabelaları özel trafiği şehir merkezine yönlendirmektedir.

Yayalar için ilk inşaat aşamasına kıyasla hiçbir şey değişmeyecek: Pazar meydanının her iki tarafındaki inşaat alanı boyunca yürümeye devam edebilecekler ve kaldırım genişliği bazı yerlerde önemli ölçüde azalmaya devam edecek. Bisikletliler bu dar noktalarda inmek zorunda kalacaklardır. Marktplatz S-Bahn istasyonuna erişim ve S-Bahn trafiği etkilenmeyecek ve tüm otobüs bağlantıları da korunacaktır. Sadece münferit durakların yeri geçici olarak değiştirilecek ve değiştirilen durakların tabelaları buna uygun olarak yerleştirilecektir (ayrı duyuruya bakınız). Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft (OSG), yoldan geçenlerin her zaman geçici otobüs duraklarına giden yolu bulabilmeleri için sahada bir tabela sistemi sağlayacaktır.

İnşaat çalışmalarından etkilenen tüm bölge sakinleri, OSG'nin bölge sakinleri temsilcisi Nihad Moufadil aracılığıyla tüm koşullar hakkında bilgilendirilecektir. Daire Başkanı Weiß, etkilenen herkesten anlayış bekliyor: "Büyük bir inşaat projesinin trafik ve bölge sakinleri üzerinde her zaman bir etkisi vardır, ancak biz bu etkiyi mümkün olduğunca en aza indirmek istiyoruz - ve yenileme sonrasında ortaya çıkacak sonuçtan hepimiz faydalanacağız."

Konut sakinleri temsilcisi Bayan Nihad Moufadil ile e-posta yoluyla iletişime geçilebilir: marktplatz-umbauoffenbachde
İnşaat projesi ve inşaat aşamalarındaki trafik güzergahı ile ilgili tüm bilgilere aşağıdaki adresten ulaşılabilir

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri