Sur la place du marché, les premières mesures en amont de la transformation commencent : à partir du 5 février 2018, la Deutsche Post démontera la boîte aux lettres située devant le magasin "Koffer Roth" sur la place du marché 14. La boîte aux lettres aura un nouvel emplacement dans la Berliner Straße, près du S-Bahn, à côté des supports à vélos. A partir du 9 février 2018 au plus tard, la boîte aux lettres se trouvera au nouvel emplacement.
Le samedi 10 février 2018, comme annoncé, des arbres seront abattus sur la place du marché. Trois platanes à l'angle de la Bieberer Straße sont concernés, ainsi qu'un ginkgo au sud de la place et un orme devant le numéro 5. L'entreprise mandatée abat les arbres - les couronnes et les branches sont broyées directement sur place, le tronc est évacué. Les travaux provoquent en partie du bruit le matin. En remplacement, la ville d'Offenbach am Main plante quatre ormes de la variété Columella et trois de la variété Rebon pendant les travaux de transformation.
Dans un premier temps, les pieds d'arbres seront temporairement fermés par un revêtement lié à l'eau, afin que personne ne trébuche. À partir du lundi 12 février 2018, le démontage des grilles autour des arbres et les travaux d'adaptation nécessaires du pavage commenceront. Les travaux peuvent durer jusqu'à mardi.