Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Преустройството на пазара преминава в следващата фаза на строителство на 14 април

08.04.2022 – Реконструкцията на пазара ще навлезе в третия си етап на строителство в четвъртък, 14 април 2022 г. От тази дата до площад "Вилхелмшплац" и седмичния пазар отново ще се стига от юг през улица "Биберер". Шофьорите ще могат да отбиват там директно от Валдщрасе и отклонението през Блайхщрасе вече няма да е необходимо.

Новата настилка на пазарния площад.

"Радваме се, че следващият голям етап от строителството за модернизиране на пазара вече е в ход и че същевременно движението ще бъде по-малко нарушено", казва Паул-Герхард Вайс, ръководител на отдел "Строителство и планиране". Като цяло ситуацията с трафика в центъра на града и по обходния маршрут за пазарния площад се е облекчила чувствително след непредвидените пътни работи, включително спукания водопровод на Кайзерщрасе през март. "Ако няма други непредвидени обстоятелства, ремонтът ще бъде завършен през есента на 2022 г.", казва Вайс. Проблеми с доставката на строителни материали и непредвидени препятствия в земните недра междувременно са забавили донякъде реализацията на проекта.

Магазините, ресторантите и входовете на сградите остават достъпни

В средата на април 2022 г. Energienetze Offenbach GmbH (ENO) първоначално ще извършва строително-монтажни работи. Тя ще поднови главния електропровод между пазарния площад от страната на аптеката Schwanen (западната страна) и Geleitsstraße. Освен това Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach (ZWO) полага нови водопроводни тръби там. Временната лента за автобуси ще бъде премахната. След това градските автобуси, такситата и доставките, разрешени от службата за обществен ред, ще могат да се движат по новоизграденото бетонно пътно платно.

Пешеходците ще могат да продължат да се движат покрай строителната площадка от двете страни на пазарния площад. Въпреки това, поради площта на строителната площадка, ширината на тротоара ще трябва да бъде намалена от западната страна. Пешеходната зона е защитена откъм строителната площадка, където ще бъдат поставени бариери като ограничител.

След това ще бъде завършен последният участък от новото бетонно пътно платно на пазарния площад и пешеходните зони от Франкфуртер щрасе до Гросе Марктщрасе ще бъдат с нова настилка.

По време на третия етап на строителството, който се очаква да приключи през лятото на 2022 г., магазините, ресторантите и входовете на сградите ще останат достъпни през цялото време. "Където и да се извършва работата, фирмите, които я извършват, ще координират действията си директно със засегнатите на място", обявява Вайс.

Новата бетонна алея на пазарния площад...
...вече е готов.

Забраната за преминаване през пазара все още е в сила

Самият пазарен площад ще остане затворен за частния трафик след 14 април 2022 г. За успокояване на трафика на площад "Вилхелмшплац" са планирани подвижни боларди. Планирането им в момента е в ход. Жителите, предприятията, ресторантите и продавачите на пазара ще бъдат информирани през лятото. Очаква се строителството на съоръжението да започне през есента.

Настоящата забрана за движение от Берлинер Щрасе има за цел да осигури бързото протичане на строителните работи и безопасността на строителните работници. Мащабни знаци за отклоняване на движението ще насочват безопасно участниците в движението към центъра на града, към седмичния пазар и площад "Вилхелмшплац", както и към многоетажните паркинги. Автобусните маршрути, от друга страна, отново могат да се движат в двете посоки през пазарния площад, а повечето от редовните автобусни спирки са отново в експлоатация (вж. отделно съобщение).

По-подробно това означава за личния транспорт: Идвайки от север, маршрутът ще бъде през Кайзерщрасе, Ратенаущрасе, Бисмаркщрасе и Валдщрасе в посока към площад Вилхелмшплац, който, както и седмичният пазар, отново ще бъде достъпен от юг от Валдщрасе през улица Биберер. От изток Бисмаркщрасе и Валдщрасе ще водят към центъра на града.

Разбира се, многоетажните паркинги в центъра на града - многоетажният паркинг Waldstraße, многоетажният паркинг Q, многоетажният паркинг Geleitsstraße и многоетажният паркинг KOMM-Center - ще останат достъпни по време на целия проект. Спирките за таксита се намират на Bieberer Straße 10-14 и Berliner Straße в близост до спирката на S-Bahn "Marktplatz".

Пазарният площад по време на първия етап на строителството през 2021 г.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки