Începe extinderea digului principal
16.02.2023 – Lucrările ample de construcție pentru extinderea digului principal de iarnă încep în secțiunea Rumpenheim cu ceremonia de deschidere a terenului. Reprezentanții orașului Offenbach, ai landului Hesse și locuitorii din Rumpenheim s-au reunit marți după-amiază pentru acest act simbolic.
Aceasta înseamnă că un proiect planificat de mai bine de un deceniu și o măsură importantă de protecție împotriva inundațiilor în Offenbach este acum în curs de realizare. Lucrările pregătitoare necesare au fost efectuate în ultimele săptămâni. Odată cu extinderea digului principal, întreaga secțiune din Rumpenheim va primi un sistem modern de diguri care va proteja districtul și împotriva unei inundații de 200 de ani.
Finalizarea secțiunii din Rumpenheim este programată pentru toamna acestui an. Extinderea digului principal în centrul orașului, între podul Carl Ulrich și fostul sit Farbwerke, în prezent Campusul pentru inovare, este planificată pentru 2024 și 2025.
Paul-Gerhard Weiß, șeful departamentului de planificare și construcții: "Astăzi este o zi bună pentru protejarea locuitorilor din Offenbach de pericolul inundațiilor, la care va trebui să ne așteptăm mai des în viitor din cauza schimbărilor climatice. Prin renovarea și ridicarea digului în Rumpenheim și apoi în zona centrală a orașului, îmbunătățim protecția împotriva inundațiilor extrem de mari, care se produc statistic la fiecare 200 de ani." Weiß a vorbit, de asemenea, despre procesul de planificare din trecut: "Drumul până la prima mușcătură a excavatorului a fost lung, deoarece digul Main, ca și construcție a secolului, caracterizează orașul nostru în ceea ce privește dezvoltarea urbană și este absolut de înțeles că multe probleme de proiectare au fost luate în considerare în procesul de planificare și a fost necesară reprogramarea. Consultările dintre numeroasele părți implicate au fost foarte complexe și, totuși, întotdeauna intenționate. Printre cei implicați s-au numărat și locuitorii din Rumpenheim, cărora aș dori să le mulțumesc astăzi pentru excelenta lor cooperare." Întrucât unele dintre lucrările de construcție se desfășoară și pe proprietăți private și în grădini, rezidenții locali sunt direct afectați și sunt îngrijorați pentru proprietățile lor. "Luăm în serios aceste preocupări și am luat diverse măsuri pentru a proteja vecinii. Acestea includ, de exemplu, monitorizarea apelor subterane, evaluarea proprietăților pentru a înregistra starea actuală cu certitudine juridică și măsuri de protecție împotriva inundațiilor în timpul perioadei de construcție", a explicat șeful departamentului de planificare și construcții, care i-a mulțumit, de asemenea, președintelui districtului, Brigitte Lindscheid, pentru nivelul ridicat de sprijin financiar din partea landului Hesse.
Renovarea va asigura stabilitatea digului. Chiar și în locurile în care sunt utilizate elemente mobile de protecție împotriva inundațiilor. În caz de inundații, condițiile pentru apărarea digului și, de asemenea, pentru întreținerea digului vor fi îmbunătățite considerabil. Aceasta include crearea de benzi de protecție a digului și construirea de drumuri și căi de acces continue.
Consiliul Regional Darmstadt (RP) consiliază autoritățile locale cu privire la soluția tehnică și la cererea de finanțare pentru această măsură. În cazul unei apărări a digului, RP acționează în calitate de consultant pentru serviciile municipale de urgență. "Puteți vedea cât de importantă este acțiunea comună, în special în această zonă. Următoarea inundație extremă va veni. Trebuie să fim pregătiți pentru ea", subliniază președintele districtului, Brigitte Lindscheid. "Împreună cu autoritățile locale, landul Hesse face eforturi mari pentru a proteja oamenii. Aș dori să le mulțumesc tuturor celor care fac față acestei provocări elementare."
Palplanșele preiau funcția de structură a digului
În viitor, protecția reală împotriva inundațiilor nu va mai fi asigurată de digul de zidărie în sine. În schimb, vor fi instalate ziduri de palplanșe cu o adâncime de până la opt metri în sol, direct în fața digului (pe partea râului). Funcția lor va fi de a împiedica apa să pătrundă în dig și pe străzile și zonele rezidențiale învecinate. În același timp, se efectuează lucrări de renovare a structurii digului.
În prezent, încă se efectuează detectarea munițiilor explozive necesare. Deoarece pereții de palplanșe se întind până la opt metri adâncime în pământ, investigațiile trebuie efectuate și la această adâncime. O detecție superficială nu ar fi suficientă. Prin urmare, este necesar să se foreze la o adâncime de șase metri de-a lungul axei palplanșelor. Aceasta este urmată de o măsurare radar a solului cu ajutorul unui dispozitiv special de măsurare. Sondajul este apoi umplut cu granule de argilă umflabilă. Dacă nu sunt detectate anomalii în timpul măsurătorilor, lucrările de construcție propriu-zise pot începe.
După cum a devenit deja clar în timpul procesului de planificare, nu toți copacii pot fi păstrați pentru măsuri. Tăierile necesare de copaci de sub parcul castelului și din zona de câmp de la granița cu Mühlheim au avut loc la începutul anului 2022. În acest moment, devenise deja evident că șirul de copaci de-a lungul pistei de biciclete dintre Neugasse și Kleines Gäßchen se dezvoltase atât de mult pe parcursul întregului proces de planificare și aprobare, încât construcția zidului de palplanșe ar avea un impact semnificativ asupra coroanei și a rădăcinilor. Ca urmare, arborii au fost examinați de un expert în statica arborilor pentru a evalua intervenția necesară în ceea ce privește stabilitatea. S-a constatat că majoritatea arborilor prezentau o infestare fungică avansată și, în consecință, putregai în zona trunchiului și a rădăcinilor. Pe baza acestor constatări și luând în considerare alți factori, cum ar fi necesitatea tăierii coroanei și a rădăcinilor, nouă din cei paisprezece arbori au fost îndepărtați. Cei cinci plopi din vest vor fi păstrați. Toate tăierile au fost convenite cu autoritatea superioară de conservare a naturii. Compensarea se va face ca parte a măsurii globale.
Procesul de construcție
Din cauza riscului constant de inundații, lucrările de construcție sunt efectuate numai pe secțiuni. Prin urmare, modernizarea digului, care are o lungime totală de aproximativ 550 de metri în districtul Rumpenheim, este realizată în cinci secțiuni. O altă secțiune de construcție este situată pe un câmp de la periferia orașului Mühlheim.
Lucrările de construcție se desfășoară de la vest la est. Lucrările vor începe în zona în care se unește drumul "Kleines Gäßchen". În primul rând, pereții de palplanșe sunt presați hidraulic în pământ. Apoi, palplanșele sunt placate cu gresie. În cele din urmă, pe peretele de palplanșe este amplasată o placă de acoperire din gresie, pe care poate fi amplasat sistemul mobil de protecție împotriva inundațiilor în caz de inundații.
Pilonii Deichtor, inclusiv fundațiile, vor fi demontați și reconstruiți din beton armat. De asemenea, pilonii vor fi placați cu gresie.
În zona fostului restaurant "Schiffchen", zidul din piatră naturală va fi păstrat din motive de protecție a monumentului. Pentru a se asigura că acest zid este suficient de stabil și își păstrează caracterul istoric, s-a convenit, în consultare cu autoritatea de protecție a monumentelor, să se îndepărteze pietrele superioare și să se plaseze deasupra o nouă grindă din beton armat. Noua grindă din beton armat va fi apoi acoperită cu materialul existent din piatră de carieră. Acest lucru va păstra caracterul istoric al zidului. Zidul va fi, de asemenea, stabilizat cu tiranți verticali și orizontali.
Zona stației de pompare și a parcării subterane este deja bine protejată împotriva inundațiilor. Protecția suplimentară cu grinzi de baraj mobile este necesară doar în cazul unor inundații excepțional de mari. În acest scop, pe plafonul stației de pompare și al parcării subterane vor fi amplasate fundații noi din beton. În grădina de la parter, fundațiile de beton vor fi așezate astfel încât să fie ascunse sub pietrișul de pe suprafața aleii și să trebuiască să fie descoperite doar în caz de inundații.
Deflectorul istoric de gheață de la capătul estic al grădinii castelului nu poate fi păstrat din motive structurale. În urma consultării cu autoritatea de protecție a monumentelor, s-a convenit ridicarea unei structuri noi, cu stâlpi rotunzi, la câțiva metri est de vechea locație. Aceasta va fi, de asemenea, placată cu gresie.
În zona de câmp dinspre cartierul Mühlheim, calea de câmp existentă va fi înălțată cu până la 30 de centimetri și, în același timp, modernizată cu pavaj de beton ca cale de apărare împotriva digurilor.
Deteriorări și protecție în timpul perioadei de construcție
În timpul lucrărilor de construcție, zona din fața Main din Rumpenheim va fi accesibilă doar într-o măsură limitată, iar traficul va fi deviat pe secțiuni. Importanta legătură cu feribotul spre și dinspre Maintal va fi menținută pe întreaga perioadă de construcție, dar pot exista obstacole temporare. Pista de biciclete Main, foarte circulată, a fost mutată în direcția Main și, astfel, ocolește șantierul. În timpul lucrărilor de construcție în zona de sub parcul castelului, pista pentru biciclete este închisă în această zonă. O deviere semnalizată pentru bicicliști duce apoi în jurul parcului castelului prin Schloßgartenstraße. Străzile care duc spre Main - Schmiedegasse, Fischergasse, Untergasse, Neugasse și Kleines Gäßchen - vor deveni temporar fundături în funcție de evoluția lucrărilor de construcție. Accesul rezidenților și al serviciilor de urgență la proprietățile individuale este garantat în orice moment.
Parcarea din curtea principală va fi închisă în timpul perioadei de construcție, deoarece va fi utilizată ca zonă de instalare a șantierului. În timpul lucrărilor de construcție în câmpul de la granița cu Mühlheim, drumul agricol de acolo este, de asemenea, inaccesibil.
Orașul Offenbach se străduiește să reducă la minimum perturbările cauzate de lucrările de construcție. Toate lucrările au fost autorizate de autoritățile competente. Cu toate acestea, nu pot fi excluse perturbări precum traficul de camioane, poluarea fonică și murdărirea. Orașul Offenbach și compania de construcții solicită tuturor locuitorilor și celor afectați înțelegere pentru inconvenientele create.
Protecția proprietății și siguranța rezidenților care locuiesc în imediata vecinătate a șantierului și care sunt, de asemenea, afectați au cea mai mare prioritate. Monitorizarea apelor subterane se efectuează de un an și nivelurile apelor subterane sunt monitorizate îndeaproape. Acest lucru este menit să excludă daunele structurale cauzate de modificările fluxurilor de apă subterană. În plus, toate proprietățile au fost "protejate de dovezi" de către un expert. Aceasta înseamnă că nu numai orașul, ci și locuitorii din vecinătate au certitudinea juridică cu privire la starea clădirilor lor în timpul lucrărilor de construcție.
Protecția împotriva inundațiilor este, de asemenea, garantată în cooperare cu departamentul de apărare împotriva apelor al ESO Offenbacher Dienstleistungsgesellschaft mbH. De asemenea, compania de construcții are în stoc suficient material de umplutură și de schelă, astfel încât acesta să poată fi instalat din timp în caz de inundații iminente.
Întregul proiect este subvenționat de landul Hessa. Orașul Offenbach primește aproximativ 85 % din costurile eligibile de protecție împotriva inundațiilor. În decembrie 2021, ministrul mediului Priska Hinz a prezentat orașului Offenbach o decizie de finanțare în valoare totală de 6 225 000 de euro. Finanțarea a fost majorată la 12.928.510 euro în luna iunie a anului trecut. Finanțarea este procesată de Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen.