Разходи за училищен транспорт

Вашето дете е завършило успешно началното училище.

Сега вие и детето ви сте изправени пред въпроса кое средно училище да посещава.

Ще се проведат или вече са се провели консултативни сесии с училищата. Направени са препоръки, за да се определи курсът за получаване на добро свидетелство за завършване на училище.

На този етап от вземането на решение Образователната служба на град Офенбах би искала да Ви обърне внимание на факта, че препоръките на учителите, училищното ръководство или компетентния държавен образователен орган не означават автоматично, че ще бъдат покрити разходите за училищен транспорт.

Решението за поемане на разходите за училищен транспорт се взема само в съответствие със Закона за училищата на Хесен, § 161:

Разходите за училищен транспорт се възстановяват само ако:

• сте записали детето си в най-близкото училище от избрания тип училище (интегрирано общообразователно училище, гимназия) като "първи избор"
  имате
• това училище се намира на повече от три километра пеша. Ако молбата ви за прием е отхвърлена от най-близкото училище от избрания тип училище, ще проверим дали разходите за училищен транспорт до пренасоченото училище могат да бъдат възстановени.

Законът за възстановяване на разходите за училищен транспорт не взема предвид специалните предложения, направени от дадено училище, при вземането на решение. Примери за това кога разходите за транспорт до по-отдалечено училище не се покриват:

• защото брат или сестра вече посещават това училище, например,
• избор на втори чужд език или целодневни занимания, грижи за децата в училището, музикални или спортни занимания
• идеологическите и религиозните особености там са различни

Ако имате допълнителни въпроси по тази тема, моля, свържете се с Образователното управление на град Офенбах на телефон 069 80652827 или по електронна поща на адрес fahrtkostenoffenbachde.de

С уважение
С уважение
Градска образователна служба