Vai al contenuto

Città di Offenbach

Costi di trasporto scolastico

Informazioni importanti per tutti i genitori in merito al passaggio dal 4° anno alla
scuola secondaria al 5° anno.

Rimborso delle spese di trasporto scolastico

Vostro figlio ha completato con successo la scuola primaria.

Ora voi e vostro figlio dovete decidere quale scuola secondaria frequentare.

Le sessioni di consulenza con le scuole si svolgeranno o si sono già svolte. Sono state fatte delle raccomandazioni per ottenere un buon diploma.

A questo punto della decisione, il Provveditorato agli Studi della Città di Offenbach desidera richiamare l'attenzione sul fatto che le raccomandazioni degli insegnanti, della direzione scolastica o dell'autorità scolastica statale competente non implicano automaticamente la copertura dei costi di trasporto scolastico.

L'assunzione delle spese di trasporto scolastico viene decisa solo in base alla legge scolastica dell'Assia, § 161:

Le spese di trasporto scolastico vengono rimborsate solo se:

  • avete iscritto vostro figlio alla scuola più vicina del tipo di scuola prescelto (istituto comprensivo integrato, ginnasio) come "prima scelta"
    hanno
  • questa scuola dista più di tre chilometri a piedi. Se la domanda di ammissione viene respinta dalla scuola più vicina del tipo di scuola prescelto, verificheremo se le spese di trasporto scolastico verso la scuola di destinazione possono essere rimborsate.

La legge sul rimborso delle spese di trasporto scolastico non tiene conto di eventuali offerte speciali fatte da una scuola al momento della decisione. Esempi di casi in cui i costi di trasporto verso una scuola più lontana non sono coperti:

  • perché un fratello frequenta già quella scuola, ad esempio,
  • la scelta di una seconda lingua straniera o di un corso diurno, l'assistenza all'infanzia presso la scuola, le lezioni di musica o di sport
  • le caratteristiche ideologiche e religiose sono diverse

Per ulteriori domande su questo argomento, si prega di contattare il Provveditorato agli Studi della città di Offenbach al numero 069 80652827 o all'indirizzo e-mail fahrtkostenoffenbachde.

Cordiali saluti
Il vostro
Autorità educativa cittadina

Tradurre questa pagina

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine