الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

المخبرون الصيفيون الألمان يحسنون مهاراتهم في اللغة الألمانية في المدرسة

14.09.2023

تعلم اللغة الألمانية والاستمتاع في نفس الوقت: وقد نجح هذا الأمر بشكل جيد خلال أسابيع العطلة الصيفية الألمانية الثلاثة في نزل مدرسة فيغشايد في باد أوربر. حيث قام أكثر من 20 طفلًا من أطفال مدرسة أوفنباخ الابتدائية في الصف الثالث الابتدائي بتحسين مهاراتهم اللغوية هناك من خلال دروس اللغة الألمانية والألعاب المسرحية والأنشطة الترفيهية المثيرة. مشروع تعزيز اللغة البلدية في أوفنباخ مستمر الآن. ويبقى العديد من الفتيان والفتيات "على درب اللغة" بعد المدرسة كـ "محققين صيفيين ألمانيين".

أما المشروع النموذجي "دويتشسومر" (Deutschsommer)، الذي تولت مؤسسة فرانكفورت بوليتكنيشيه غيسيلشافت (Frankfurt Polytechnische Gesellschaft) مسؤولية تطويره باستمرار، فيعمل في أوفنباخ منذ 14 عامًا.

لقد ساعدنا بالفعل عدة مئات من أطفال المدارس الابتدائية على تعويض عجزهم اللغوي وبالتالي تحسين فرصهم في الالتحاق بالمدرسة.

رئيس قسم التعليم بول جيرهارد فايس

يقول بول-غيرهارد فايس، رئيس قسم التعليم: "بهذه الطريقة، يقدم الصيف الألماني أيضًا مساهمة مهمة في الاندماج".

تحت إدارة يورج موثرست، تم بالفعل توسيع برنامج صيف اللغة الألمانية في عام 2016 إلى برنامج دعم لمدة ستة أشهر مع إنشاء مجموعة المحققين كحلقة وصل جديدة بين عطلة اللغة التي تستمر ثلاثة أسابيع في الصيف وأسبوع إندسبورت لمدة أسبوع واحد في عطلة عيد الميلاد. يقول المستشار فايس: "يتيح لنا ذلك تقديم دعم لغوي مستمر ومستدام."

"يقول يورغ موثرست: "هدفنا هنا هو تعزيز الزخم الذي نعطيه للأطفال في الصيف من أجل تطوير لغتهم وشخصيتهم على حد سواء، ومواصلة تحفيز وتقوية الفتيان والفتيات في الفترة بين مشروعي العطلة."

تدرب على اللغة الألمانية بعد الظهر

يشرف على محققي اللغة اثنان من معلمي المدرسة الابتدائية من فريق التربية الصيفية الألمانية. يلتقي الأطفال، الذين يبلغون من العمر حوالي عشر سنوات وهم الآن في الصف الرابع الابتدائي، بعد الظهر مرتين في الأسبوع في مركز عائلة صهيون التابع للكنيسة الإنجيلية العائلية في أوفنباخ لمواصلة تحسين قواعد اللغة والتهجئة لديهم، بالإضافة إلى مهارات القراءة والقدرة على التعبير عن أنفسهم.

استنادًا إلى منهج الصف الرابع الابتدائي، يتعامل الأولاد والبنات مع أنواع الكلمات وتراكيب الجمل والحالات ويوسعون أيضًا من مفرداتهم. يتم كل ذلك دون أي ضغط على الأداء، من خلال ألعاب اللغة والحركة، والمناقشات في دائرة حول القضايا الراهنة من الحياة اليومية للأطفال أو من خلال قراءة القصص القصيرة.

يحظى البرنامج الصيفي للغة الألمانية بتقدير وقبول كبيرين في مدارس أوفنباخ الابتدائية نظرًا لنتائجه الجيدة في الغالب، والتي يتم توثيقها من خلال اختبارات اللغة. ينصح يورغ موثرست معلمي الصف الثالث الابتدائي بالبدء في البحث عن الأطفال الذين يحتاجون إلى الدعم في فصولهم في العطلة اللغوية للعام المقبل. من المنطقي توعية أولياء الأمور بعرض الدعم لمرة واحدة في الأسابيع الثلاثة الأولى من العطلة الصيفية في أقرب وقت ممكن حتى يتمكنوا من أخذ الصيف الألماني في الاعتبار عند التخطيط لعطلاتهم. سيتم قريباً إرسال النشرات الإعلانية إلى المدارس لتوزيعها على أولياء الأمور، لفتح باب التسجيل في صيف اللغة الألمانية 2024.

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور