I detective estivi tedeschi migliorano le loro competenze linguistiche a scuola
14.09.2023
Imparare il tedesco e divertirsi allo stesso tempo: Questo ha funzionato bene durante le tre settimane di vacanze estive tedesche presso l'ostello scolastico Wegscheide di Bad Orber. Più di 20 bambini della terza classe della scuola elementare di Offenbach hanno migliorato le loro conoscenze linguistiche grazie a lezioni di tedesco, giochi teatrali e divertenti attività ricreative. Il progetto di promozione linguistica del Comune di Offenbach prosegue ora. Molti ragazzi e ragazze rimangono "sulle tracce della lingua" dopo la scuola come "detective estivi del tedesco".
Il progetto modello Deutschsommer, ripreso dalla Fondazione Polytechnische Gesellschaft di Francoforte e continuamente sviluppato, è in corso a Offenbach da 14 anni.
Responsabile dell'istruzione Paul-Gerhard WeißAbbiamo già aiutato diverse centinaia di bambini della scuola primaria a compensare i loro deficit linguistici, migliorando così le loro possibilità di iniziare la scuola.
"In questo modo, l'Estate tedesca dà anche un importante contributo all'integrazione", afferma Paul-Gerhard Weiß, responsabile dell'istruzione.
Sotto la direzione del progetto di Jörg Muthorst, già nel 2016 l'Estate tedesca è stata ampliata in un programma di supporto di sei mesi, con l'istituzione del gruppo investigativo come nuovo collegamento tra le vacanze linguistiche di tre settimane in estate e la settimana Endspurt di una settimana durante le vacanze di Natale. Il consigliere Weiß: "Questo ci permette di fornire un supporto linguistico continuo e sostenibile".
"Il nostro obiettivo", afferma Jörg Muthorst, "è consolidare l'impulso che diamo ai bambini in estate per il loro sviluppo linguistico e personale e continuare a motivare e rafforzare i ragazzi e le ragazze nel periodo tra i due progetti di vacanza."
Pratica del tedesco in due pomeriggi
I detective linguistici sono seguiti da due insegnanti di scuola primaria del team di pedagogia estiva tedesca. I bambini, che hanno circa dieci anni e frequentano la quarta elementare, si incontrano due pomeriggi alla settimana presso il Centro familiare Zion della Evangelische Familienbildung Offenbach per continuare a migliorare la grammatica e l'ortografia, nonché le loro capacità di lettura e di espressione.
Sulla base del programma di quarta elementare, i ragazzi e le ragazze affrontano i tipi di parole, le strutture delle frasi e i casi e ampliano il loro vocabolario. Tutto ciò avviene senza alcuna pressione, attraverso giochi linguistici e di movimento, discussioni in cerchio su temi attuali della vita quotidiana dei bambini o la lettura di brevi storie.
Il programma estivo di tedesco è molto apprezzato e accettato dalle scuole elementari di Offenbach grazie ai suoi risultati prevalentemente buoni, documentati da test linguistici. Jörg Muthorst consiglia agli insegnanti del terzo anno di iniziare a cercare nelle loro classi i bambini che hanno bisogno di sostegno per le vacanze linguistiche del prossimo anno. È opportuno informare il prima possibile i genitori dell'offerta di sostegno una tantum nelle prime tre settimane di vacanze estive, in modo che possano tenere conto dell'estate tedesca nella pianificazione delle loro vacanze. A breve verranno inviati alle scuole dei volantini da distribuire ai genitori, per aprire il processo di iscrizione all'Estate tedesca 2024.