Detectivii germani de vară își îmbunătățesc cunoștințele de limba germană la școală
14.09.2023
Învățarea limbii germane și distracția în același timp: Acest lucru a funcționat bine în timpul celor trei săptămâni de vacanță germană de vară la căminul școlar Wegscheide din Bad Orber. Mai mult de 20 de elevi din clasa a treia de la școala primară din Offenbach și-au îmbunătățit cunoștințele de limbă germană prin lecții de germană, jocuri de teatru și activități de petrecere a timpului liber interesante. Proiectul municipal de promovare a limbii în Offenbach continuă acum. Mulți dintre băieți și fete rămân "pe urmele limbii" și după școală, în calitate de "detectivi germani de vară".
Proiectul model Deutschsommer, care a fost preluat de Fundația Frankfurt Polytechnische Gesellschaft și a fost dezvoltat continuu, se desfășoară în Offenbach de 14 ani.
Director pentru educație Paul-Gerhard WeißAm ajutat deja câteva sute de copii de școală primară să își compenseze deficiențele lingvistice și să își îmbunătățească astfel șansele de a începe școala.
"În acest fel, vara germană aduce, de asemenea, o contribuție importantă la integrare", spune Paul-Gerhard Weiß, șeful departamentului de educație.
Sub conducerea proiectului lui Jörg Muthorst, vara germană a fost deja extinsă într-un program de sprijin de șase luni în 2016, odată cu înființarea grupului de detectivi ca o nouă legătură între vacanțele lingvistice de trei săptămâni din timpul verii și o săptămână Endspurt de o săptămână în vacanța de Crăciun. Consilierul Weiß: "Acest lucru ne permite să oferim un sprijin lingvistic continuu și durabil."
"Scopul nostru aici", spune Jörg Muthorst, "este să consolidăm impulsul pe care îl dăm copiilor în timpul verii, atât pentru dezvoltarea lor lingvistică, cât și pentru cea personală, și să continuăm să motivăm și să consolidăm băieții și fetele în perioada dintre cele două proiecte de vacanță."
Practicați germana în două după-amiezi
Detectivii lingvistici sunt supravegheați de doi profesori de școală primară din echipa de pedagogie germană de vară. Copiii, care au în jur de zece ani și sunt acum în clasa a patra, se întâlnesc două după-amiezi pe săptămână la Centrul familial Zion al Evangelische Familienbildung Offenbach pentru a continua să-și îmbunătățească gramatica și ortografia, precum și abilitățile de lectură și capacitatea de exprimare.
Pe baza programei de clasa a patra, băieții și fetele se ocupă de tipuri de cuvinte, structuri de propoziții și cazuri și, de asemenea, își extind vocabularul. Toate acestea se fac fără presiunea performanței, prin jocuri lingvistice și de mișcare, discuții în cerc pe teme actuale din viața de zi cu zi a copiilor sau prin citirea de povestiri scurte.
Programul german de vară este foarte apreciat și acceptat de școlile primare din Offenbach datorită rezultatelor sale predominant bune, care sunt documentate prin teste lingvistice. Jörg Muthorst îi sfătuiește pe profesorii din anul al treilea să înceapă să caute în clasele lor copiii care au nevoie de sprijin pentru vacanța lingvistică de anul viitor. Este logic ca părinții să fie informați cât mai curând posibil cu privire la oferta unică de sprijin în primele trei săptămâni ale vacanței de vară, astfel încât să poată lua în considerare vara germană atunci când își planifică vacanțele. În curând, vor fi trimise fluturași către școli pentru a fi distribuiți părinților, deschizându-se astfel procesul de înscriere pentru vara germană 2024.