Per che cosa spende la città di Offenbach?

Tutti pagano tasse, imposte e tariffe. Molti non sanno cosa fa la città di Offenbach con questi soldi. È nel piano di bilancio. Mostra per cosa spende la città e da dove proviene il denaro.

Ogni anno la città di Offenbach pubblica un opuscolo sulle sue spese. Questo opuscolo si chiama "brochure di bilancio".

Anche le persone che trovano difficile l'economia e la finanza possono capire facilmente l'opuscolo. I termini tecnici importanti sono spiegati in modo chiaro. Le immagini contribuiscono a rendere le informazioni più comprensibili.

L'opuscolo spiega cos'è un piano di bilancio. Spiega come viene creato il piano e quanto denaro la città mette a disposizione per i vari compiti. Tra questi, ad esempio, gli aiuti ai bambini, ai giovani e alle famiglie. La città spende molto anche per gli edifici scolastici. Alcuni di essi sono vecchi e devono essere ristrutturati. Ad esempio, è necessario rifare i pavimenti o posare nuove tubature per l'elettricità e il gas. La città spende anche per la promozione della cultura e dello sport. L'opuscolo mostra anche i debiti di Offenbach e il loro livello negli anni precedenti. C'è anche un confronto con altre città.

L'opuscolo può essere ritirato gratuitamente. È disponibile in molti uffici comunali, nel centro informazioni della città, negli uffici di quartiere e in alcuni centri giovanili.

È anche possibile guardare un video esplicativo che spiega passo dopo passo informazioni importanti sul bilancio della città. L'indirizzo internet è