Доступність на offenbach.de: новий асистент допомагає з налаштуванням та використанням
21.11.2023 – Після того, як минулого року місто та комунальне підприємство більше орієнтували свій веб-сайт на цільові групи, цього року вони роблять ще один крок до доступності.
"Доступність є важливою соціальною проблемою, але також далекосяжною і, на жаль, не завжди повністю досяжною метою. Само собою зрозуміло, що наш муніципальний інтернет-портал offenbach.de відповідає правовим вимогам, що випливають з Постанови про доступність та Закону про рівність людей з інвалідністю в Гессені. Сюди входять наші пропозиції простою мовою та мовою жестів, а також різні технічні вимоги. Однак для мене недостатньо просто дотримуватися законодавчих вимог, - каже бургомістр д-р Фелікс Швенке. "Там, де це можливо, ми також хочемо спробувати реалізувати більше. Наша мета з муніципальним інтернет-порталом полягає в тому, щоб якомога більше людей могли користуватися ним легко і ефективно, адже offenbach.de є центральним інформаційним порталом для мешканців Оффенбаха. Саме тому ми постійно вдосконалюємо та розширюємо функції сайту".
Доступність виходить на перший план
Перезапуск www.offenbach.de у травні 2022 року був зосереджений на доступності, а також на приведенні веб-сайту у відповідність до цільових груп та послуг. "Ще до перезапуску в минулому році веб-сайт був оптимально читабельним для зчитувачів з екрану. Програми для читання з екрану - це програми, за допомогою яких незрячі люди або люди з серйозними порушеннями зору можуть читати веб-сайти вголос, - пояснює виконавчий директор OSG та керівник відділу корпоративних комунікацій Stadtwerke Регіна Прейс. "На новому веб-сайті ми також посилили контрастність кольорів у різних елементах дизайну, навігації та збільшили шрифт. Все це допомагає людям з вадами зору і без них краще читати наші сторінки".
Цього року ми також запровадили асистента, який дозволяє відвідувачам сайту налаштовувати кольори, контрастність і шрифт відповідно до їхніх індивідуальних потреб. З листопада "Помічник для людей з вадами зору" доступний на великих екранах за допомогою іконки у формі людини, розташованої безпосередньо поруч з пошуковою лупою в блакитно-синьому заголовку сайту. У мобільній версії функцію можна знайти у верхній частині навігаційного меню, доступ до якого можна отримати за допомогою трьох горизонтальних смуг, як і на багатьох інших сучасних веб-сайтах. Її можна використовувати для посилення контрастності, відображення веб-сайту в чорно-білому режимі, активації синього фільтру або нічного режиму, приховування зображень, щоб зосередитися на тексті та посиланнях, а також збільшення вказівника миші. Існує також функція читання вголос, яка читає вголос німецькою або іноземною мовою. Іноземну мову можна встановити заздалегідь за допомогою перекладача Google в меню навігації.
"В принципі, неможливо розробити такий дизайн, щоб усім було однаково легко читати або орієнтуватися на сайті, - каже Фабіан Ель-Шейх, який також є виконавчим директором OSG і керівником відділу зв'язків з громадськістю міста Оффенбах. "Потреби людей занадто індивідуальні для цього. Ось чому для нас важливо надати цей помічник, який дозволяє кожній людині налаштувати веб-сайт відповідно до своїх індивідуальних потреб".
Оффенбахський міський маркетинговий комітет (OSG)
Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft mbH, асоційована компанія міста Оффенбах-на-Майні та Stadtwerke Offenbach Holding (SOH), відповідає за ключові маркетингові завдання від імені міста. Вона керує спільним інтернет-порталом міста, SOH та Energieversorgung Offenbach, організовує такі заходи, як два головні міські фестивалі, Mainuferfest та Lichterfest, а також відповідає за управління відвідувачами у Wetterpark Offenbach. Разом з OF-InfoCenter (Salzgässchen 1) OSG також утримує офіс попереднього бронювання квитків на місцеві, регіональні та національні заходи в Оффенбаху. Спільне управління за сумісництвом здійснюють Регіна Прейс (керівник відділу корпоративних комунікацій Stadtwerke Offenbach) та Фабіан Ель Шейх (керівник відділу зв'язків з громадськістю). Ця партнерська співпраця зміцнює позицію OSG як компанії, що виступає в ролі сполучної ланки між міською адміністрацією та Stadtwerke Offenbach, об'єднуючи ключові завдання та спільно керуючи міськими маркетинговими проектами для міста.