Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Το Citizens' Advice Bureau συνιστά: Υποβάλετε εγκαίρως αίτηση για διαβατήριο

04.03.2025

Η περίοδος των διακοπών πλησιάζει και μαζί της αυξάνεται ο αριθμός των αιτήσεων για διαβατήρια. Για να αποφευχθούν δυσάρεστες εκπλήξεις λίγο πριν από τις διακοπές, το Γραφείο του Πολίτη συνιστά στους πολίτες να ελέγξουν την ημερομηνία λήξης των ταξιδιωτικών τους εγγράφων και να υποβάλουν εγκαίρως αίτηση για νέο διαβατήριο, εάν είναι απαραίτητο.

Πέρυσι, ο χρόνος παραγωγής διαβατηρίων της Bundesdruckerei είχε ήδη παραταθεί από το Πάσχα έως τις θερινές διακοπές σε περίπου οκτώ έως δέκα εβδομάδες. Μόνο το 2024, 5.718 διαβατήρια ζητήθηκαν κατά τους μήνες Απρίλιο έως Αύγουστο, ενώ 11.218 έγγραφα ζητήθηκαν στο σύνολο του έτους. Το 2023 υποβλήθηκαν 3.187 αιτήσεις την ίδια περίοδο και 7.351 στο σύνολο του έτους. "Η υψηλή ζήτηση για διαβατήρια οφείλεται στην κατάργηση των παιδικών διαβατηρίων από την 1η Ιανουαρίου 2024", εξηγεί η Franziska Reinig, προϊσταμένη τμήματος στο Γραφείο Πολιτών. "Αναμένουμε επίσης έναν εξίσου υψηλό αριθμό αιτήσεων για το 2025".

Εάν το διαβατήριο που έχετε ζητήσει δεν φτάσει εγκαίρως για το ταξίδι σας, το Γραφείο Πολιτών μπορεί να βοηθήσει σε πολλές περιπτώσεις. Ανάλογα με τον προορισμό των διακοπών, είναι δυνατή η υποβολή αίτησης για προσωρινό διαβατήριο ή διαβατήριο εξπρές. Ωστόσο, το Γραφείο του Πολίτη θα ήθελε να επισημάνει ότι αυτό δεν είναι πάντα εφικτό. Ορισμένες χώρες δεν δέχονται προσωρινά διαβατήρια. Για να αποφύγετε να βασιστείτε σε ένα διαβατήριο εξπρές σε σύντομο χρονικό διάστημα, το οποίο συνδέεται με πρόσθετο κόστος, το Γραφείο του Πολίτη συμβουλεύει τους πολίτες να υποβάλουν εγκαίρως αίτηση για νέο διαβατήριο.

Πληροφορίες σχετικά με την ελάχιστη ισχύ των διαβατηρίων μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του Ομοσπονδιακού Γραφείου Εξωτερικών (Reise- und Sicherheitshinweise für Ihr Reiseland - Auswärtiges Amt). Συνιστάται να ενημερωθείτε εκεί εκ των προτέρων για να αποφύγετε προβλήματα κατά την είσοδο στη χώρα.

Κατά την υποβολή της αίτησης, ο αιτών πρέπει να εμφανίζεται αυτοπροσώπως- αυτό ισχύει και για τα ανήλικα παιδιά. Απαιτούνται επίσης τα ακόλουθα έγγραφα:

  • έγκυρη ταυτότητα (διαβατήριο, ταυτότητα, παιδική ταυτότητα, παιδικό διαβατήριο)
  • τρέχουσα φωτογραφία σε μορφή διαβατηρίου 45 x 35 χιλιοστά, σε μορφή πορτραίτου, μετωπική λήψη χωρίς περίγραμμα, χωρίς κάλυμμα κεφαλής και χωρίς να καλύπτονται τα μάτια (βιομετρική φωτογραφία)
  • Προηγούμενο διαβατήριο, κατά περίπτωση
  • Πιστοποιητικό γέννησης, κατά περίπτωση
  • Όταν υποβάλλεται αίτηση για παιδί: ταυτότητα του κηδεμόνα που είναι παρών, κατά περίπτωση δήλωση συγκατάθεσης και αντίγραφο της ταυτότητας του κηδεμόνα που δεν είναι παρών, αποδεικτικό της επιμέλειας εάν υπάρχει μόνο ένας κηδεμόνας.
    Οι αιτούντες μπορούν να βγάλουν βιομετρική φωτογραφία διαβατηρίου απευθείας στο χώρο αναμονής του Γραφείου Πολιτών στα τερματικά φωτογράφησης.

Από την 1η Μαΐου 2025, οι εκτυπωμένες φωτογραφίες διαβατηρίου δεν θα γίνονται πλέον δεκτές. Όλες οι φωτογραφίες διαβατηρίου πρέπει να υποβάλλονται ηλεκτρονικά από την ημερομηνία αυτή. Τα τερματικά φωτογραφιών στο Γραφείο Πολιτών είναι ήδη διαθέσιμα για το σκοπό αυτό.

Επεξηγήσεις και σημειώσεις