Il Citizens' Advice Bureau consiglia: richiedere il passaporto in tempo utile

La stagione delle vacanze si avvicina e con essa aumenta il numero di richieste di passaporto. Per evitare brutte sorprese poco prima di partire per le vacanze, l'Ufficio del cittadino raccomanda ai cittadini di controllare la data di scadenza dei propri documenti di viaggio e di richiedere per tempo un nuovo passaporto, se necessario.

Già l'anno scorso il tempo di produzione dei passaporti della Bundesdruckerei è stato esteso da Pasqua alle vacanze estive a circa otto-dieci settimane. Solo nel 2024, nei mesi da aprile ad agosto sono stati richiesti 5.718 passaporti, con 11.218 documenti richiesti nell'intero anno. Nel 2023, le richieste sono state 3.187 nello stesso periodo e 7.351 nell'intero anno. "L'elevata richiesta di passaporti è dovuta all'abolizione dei passaporti per bambini a partire dal 1° gennaio 2024", spiega Franziska Reinig, capo dipartimento dell'Ufficio del cittadino. "Ci aspettiamo un numero altrettanto elevato di richieste per il 2025".

Se il passaporto richiesto non arriva in tempo per il viaggio, l'Ufficio del cittadino può aiutare in molti casi. A seconda della destinazione del viaggio, è possibile richiedere un passaporto temporaneo o un passaporto espresso. Tuttavia, l'Ufficio del cittadino desidera sottolineare che ciò non è sempre possibile. Alcuni Paesi non accettano passaporti temporanei. Per evitare di dover ricorrere a un passaporto espresso con breve preavviso, che comporta costi aggiuntivi, l'Ufficio del cittadino consiglia ai cittadini di richiedere un nuovo passaporto in tempo utile.

Le informazioni sulla validità minima dei passaporti sono disponibili sul sito web del Ministero federale degli Affari Esteri (Reise- und Sicherheitshinweise für Ihr Reiseland - Auswärtiges Amt). È consigliabile informarsi in anticipo per evitare problemi al momento dell'ingresso nel Paese.

Al momento della presentazione della domanda, il richiedente deve presentarsi di persona; ciò vale anche per i figli minorenni. Sono inoltre necessari i seguenti documenti

• documento d'identità valido (passaporto, carta d'identità, carta d'identità per bambini, passaporto per bambini)
• foto attuale in formato passaporto 45 x 35 millimetri, formato verticale, ripresa frontale senza bordi, senza copricapo e senza coprire gli occhi (foto biometrica)
• Passaporto precedente, se applicabile
• Certificato di nascita, se applicabile
• In caso di richiesta per un minore: documento d'identità del tutore presente, eventualmente dichiarazione di consenso e copia del documento d'identità del tutore non presente, prova di custodia se c'è un solo tutore.
  I richiedenti possono farsi scattare la foto biometrica del passaporto direttamente nell'area di attesa dell'Ufficio del cittadino presso i terminali fotografici.

Dal 1° maggio 2025 non saranno più accettate fototessere stampate. A partire da questa data, tutte le fototessere dovranno essere inviate per via elettronica. I terminali fotografici dell'Ufficio del cittadino sono già disponibili a questo scopo.