إدخال التسجيل الرقمي للإقامة في أوفنباخ

اعتبارًا من اليوم، يمكن لسكان أوفنباخ تسجيل منازلهم بالكامل عبر الإنترنت بعد الانتقال إلى منزل جديد - دون الحاجة إلى زيارة مكتب المواطنين بما في ذلك التغييرات في بطاقة الهوية. يقول مارتن فيلهلم، أمين صندوق المدينة ورئيس مكتب المواطنين: "يسعدني جدًا أن مكتب المواطنين في أوفنباخ قد جرب هذه الخدمة الجديدة والمريحة بالتعاون مع مدن هيسن الأخرى ويمكنه الآن تقديمها".

يمكن للمقيمين الآن تحديث عنوانهم الجديد بسهولة من المنزل بعد الانتقال من المنزل وبالتالي الوفاء بالتزامهم بالتسجيل رقميًا. يتم تحميل التأكيد المطلوب من مالك العقار (يكفي مسح ضوئي أو صورة)، ويتم إرسال ملصق العنوان لبطاقة الهوية عن طريق البريد، ويتم تحديث الشريحة الموجودة في بطاقة الهوية باستخدام تطبيق بطاقة الهوية 2.0. وهذا يلغي الحاجة إلى الذهاب إلى المكتب.

"في النصف الأول من عام 2024، تم إجراء ما مجموعه حوالي 8,500 عملية تسجيل وإعادة تسجيل في مكتب المواطنين، منها 1,600 عملية تسجيل عبر الإنترنت من خلال نظامنا القديم، والذي لا يزال يتطلب زيارة مكتب المواطنين لتغيير بطاقة الهوية. نحن نتوقع زيادة كبيرة في معدل التسجيل عبر الإنترنت من خلال الرقمنة الكاملة لهذه الخدمة"، كما يقول ماركوس إيك، نائب رئيس مكتب المواطنين في أوفنباخ. ويضيف إيك: "إن تنزيل تطبيق AusweisApp 2.0 وإعداد حساب الخدمة الفيدرالية أمر سهل ومباشر، ويمكن القيام به في بضع دقائق فقط، ويتيح استخدام عدد متزايد باطراد من الخدمات عبر الإنترنت - لذا فإن الأمر يستحق الجهد المبذول بالتأكيد".

إن تسجيل الإقامة الرقمية هي خدمة طورتها مدينة هامبورغ الحرة والهانزية كجزء من تنفيذ قانون الوصول عبر الإنترنت (OZG) وفقًا لمبدأ "واحد للجميع" (EfA). يتم تقديم الخدمة واستخدامها بدعم مالي من ولاية هيسن. سيتم نشر الخدمة تدريجيًا في جميع أنحاء البلاد.

وقد اختبرت مدن هيسن في فرانكفورت أم ماين وفيسبادن وكاسل ودارمشتات وأوفنباخ أم ماين وهاناو وجيسن وفولدا وروسلشيم أم ماين الخدمة كبلديات تجريبية نيابة عن مدن وبلديات هيسن التي ستقدمها في وقت لاحق، وهي الآن بصدد إدخالها. وهذا يعني أن التسجيل الرقمي للإقامة سيكون متاحًا قريبًا لأكثر من 1.8 مليون مقيم في هيسن.

يقول مارتن فيلهلم: "أتوجه بالشكر الخاص لفرانزيسكا رينيغ، وأندرياس ليونهاردت، وألكسندر فيتزل من فريق مكتب المواطنين، الذين كان لهم دور فعال في نجاح المشروع التجريبي لأوفنباخ".

لاستخدام الخدمة الجديدة، ستحتاج إلى

- بطاقة الهوية مع تشغيل بطاقة الهوية الإلكترونية أو

- بطاقة الهوية الإلكترونية (لمواطني الاتحاد الأوروبي)

- حساب الخدمة الفيدرالية ( https://id.bund.de/de (يفتح في علامة تبويب جديدة) )

- تأكيد الإقامة كصورة ضوئية أو صورة ضوئية.

تعليمات الفيديو ومزيد من المعلومات متوفرة في خانة التسجيل وجواز السفر وقانون بطاقة الهوية في الصفحة التالية.