Introducerea înregistrării digitale a reședinței în Offenbach

Începând de astăzi, locuitorii din Offenbach își pot înregistra locuința complet online după ce se mută - fără a fi nevoiți să viziteze Biroul pentru cetățeni și fără a include modificări ale cărții de identitate. "Sunt foarte încântat că Biroul cetățenilor din Offenbach a testat acest serviciu nou și convenabil în cooperare cu alte orașe din Hessa și că îl poate oferi acum", spune Martin Wilhelm, trezorierul orașului și șeful Biroului cetățenilor.

Locuitorii își pot actualiza acum în mod convenabil noua adresă de acasă după mutare și își pot îndeplini astfel obligația de înregistrare în mod digital. Confirmarea necesară din partea proprietarului este încărcată (este suficientă o scanare sau o fotografie), autocolantul cu adresa pentru cartea de identitate este trimis prin poștă, iar cipul din cartea de identitate este actualizat cu ajutorul aplicației Carte de identitate 2.0. Acest lucru elimină necesitatea de a merge la birou.

"În prima jumătate a anului 2024, un total de aproximativ 8 500 de înregistrări și reînregistrări au fost efectuate la Biroul pentru cetățeni, dintre care 1 600 online prin intermediul vechiului nostru sistem, care necesita încă o vizită la Biroul pentru cetățeni pentru a schimba cartea de identitate. Ne așteptăm la o creștere semnificativă a ratei online prin digitalizarea completă a acestui serviciu", spune Markus Eck, șeful adjunct al Biroului pentru cetățeni din Offenbach. "Descărcarea AusweisApp 2.0 și crearea contului de serviciu federal este simplă, se poate face în doar câteva minute și permite utilizarea unui număr în continuă creștere de servicii online - deci merită cu siguranță efortul", spune Eck, care este în favoarea creării condițiilor necesare.

Înregistrarea digitală a reședinței este un serviciu dezvoltat de orașul liber și hanseatic Hamburg ca parte a punerii în aplicare a Legii privind accesul online (OZG), în conformitate cu principiul "Unul pentru toți" (EfA). Introducerea și utilizarea serviciului sunt susținute financiar de landul Hessa. Serviciul urmează să fie implementat treptat la nivel național.

Orașele Frankfurt pe Main, Wiesbaden, Kassel, Darmstadt, Offenbach pe Main, Hanau, Gießen, Fulda și Rüsselsheim pe Main din landul Hessa au testat serviciul în calitate de municipalități pilot în numele orașelor și municipalităților din landul Hessa care îl vor introduce la o dată ulterioară și îl introduc acum. Aceasta înseamnă că înregistrarea digitală a reședinței va fi disponibilă în curând pentru peste 1,8 milioane de locuitori din Hessa.

"Le mulțumesc în mod special lui Franziska Reinig, Andreas Leonhardt și Alexander Witzel din echipa Biroului pentru cetățeni, care au contribuit decisiv la succesul proiectului-pilot pentru Offenbach", spune Martin Wilhelm.

Pentru a utiliza noul serviciu, veți avea nevoie de

- carte de identitate cu eID activat sau

- carte de identitate electronică (pentru cetățenii UE)

- Cont de serviciu federal ( https://id.bund.de/de (Se deschide într-o filă nouă) )

- Confirmare de reședință sub formă de scanare sau fotografie.

Instrucțiuni video și informații suplimentare sunt disponibile în caseta Legea privind înregistrarea, pașaportul și cartea de identitate de pe pagina următoare.