ملاحظة مهمة بشأن معاملات الدفع الخاصة بمدينة أوفنباخ أم ماين

اعتبارًا من 5 أكتوبر 2025، ستكون البنوك ومقدمو خدمات الدفع مُلزَمين بإجراء ما يسمى بالتحقق من المدفوع له (VoP) للتحويلات. ويتضمن ذلك التحقق مما إذا كان الاسم المحدد للمدفوع له يتطابق مع رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN).

وبالتالي، بالنسبة للمدفوعات الواردة إلى مدينة أوفنباخ أم ماين، يجب استخدام اسم "Stadt Offenbach am Main" فقط كصاحب حساب. يمكن أن تؤدي الإضافات مثل التسميات أو الأرقام الرسمية إلى رفض المدفوعات وتأخيرها. ومع ذلك، سيستمر أيضًا قبول اسم "Stadtverwaltung Offenbach am Main" في Sparkasse Offenbach.

نطلب من جميع المواطنين والشركاء التجاريين التحقق من مستنداتهم وتقديماتهم وتكييفها وفقاً لذلك.