Nota importante sulle operazioni di pagamento della Città di Offenbach am Main
02.10.2025
A partire dal 5 ottobre 2025, le banche e i prestatori di servizi di pagamento saranno obbligati a effettuare la cosiddetta Verifica del beneficiario (VoP) per i bonifici. Si tratta di verificare se il nome specificato del beneficiario corrisponde all'IBAN.
Per i pagamenti in entrata alla Città di Offenbach am Main, quindi, si dovrà utilizzare solo il nome "Stadt Offenbach am Main" come intestatario del conto. Aggiunte come denominazioni o numeri ufficiali possono causare il rifiuto e il ritardo dei pagamenti. Tuttavia, il nome "Stadtverwaltung Offenbach am Main" continuerà a essere accettato anche presso la Cassa di Risparmio di Offenbach.
Chiediamo a tutti i cittadini e ai partner commerciali di controllare e adattare di conseguenza i propri documenti e invii.