Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Важлива інформація про платіжні операції в місті Оффенбах-на-Майні

02.10.2025

З 5 жовтня 2025 року банки та провайдери платіжних послуг будуть зобов'язані здійснювати так звану верифікацію отримувача (Verification of Payee, VoP) для переказів. Це передбачає перевірку відповідності вказаного імені одержувача переказу IBAN.

Тому для вхідних платежів на адресу міста Оффенбах-на-Майні в якості власника рахунку слід використовувати лише назву "Stadt Offenbach am Main". Доповнення, такі як офіційні найменування або номери, можуть призвести до відхилення або затримки платежів. Однак, назва "Stadtverwaltung Offenbach am Main" також буде продовжувати прийматись у Sparkasse Offenbach.

Ми просимо всіх громадян та ділових партнерів перевірити та адаптувати свої документи та подання відповідним чином.

Пояснення та примітки