Charlotte Buri se acoge a su merecida jubilación
09.12.2025
"Nos despedimos de Charlotte Buri con un sincero agradecimiento y un gran reconocimiento por su merecida jubilación", ha declarado Susanne Pfau, directora gerente de MainArbeit Kommunales Jobcenter Offenbach.
La carrera de Buri en la ciudad, que comenzó el 1 de enero de 1987 como trabajadora social en el proyecto "Ayuda al trabajo para beneficiarios de prestaciones sociales" de la oficina de asistencia social, es impresionante. El tema del fomento del empleo municipal, que en aquel momento estaba aún en pañales, nunca la abandonaría. En aquella época, el fomento municipal del empleo no sólo incluía el trabajo sin ánimo de lucro para las personas que recibían asistencia social, sino que también abría nuevas oportunidades para los desempleados con organizaciones sin ánimo de lucro como GOAB Gemeinnützige Beschäftigungs- und Ausbildungsgesellschaft, Cáritas o la Federación Internacional de Trabajo Social IB. Sobre esta base, Buri desarrolló sus propios conceptos de asesoramiento y colocación para la integración de desempleados de larga duración.
A partir de 1991, aplicó su experiencia a la integración de parados de larga duración en la agencia municipal de fomento del empleo y, desde marzo de 1995, acompañó la creación de la Oficina de Fomento del Empleo y Estadística, donde asumió la dirección del departamento de "Ayuda al Trabajo".
Cuando se fundó la oficina de empleo MainArbeit, el 1 de enero de 2005, como resultado de la fusión de la ayuda al desempleo y la asistencia social, Charlotte Buri pasó a ser Jefa de Asesoramiento y Colocación. En este puesto, era responsable de la integración laboral de los beneficiarios de prestaciones SGB II y fue nombrada Directora Adjunta de Operaciones en enero de 2012.
Ha desempeñado con éxito esta función durante dos décadas gracias a su experiencia y su amplia red de contactos. "El fomento del empleo es un campo de trabajo apasionante, amplio y lleno de retos, porque cada cambio en el mercado laboral y los acontecimientos políticos fundamentales nos llegan de inmediato y tenemos que crear asesoramiento y servicios adecuados para las personas afectadas a fin de apoyarlas con éxito en su integración en el mercado laboral. Esto incluye ayuda para encontrar trabajo, apoyo lingüístico, evaluación y promoción de la salud mental y física y fomento de las cualificaciones. He trabajado con muchos empleados entregados para conseguirlo", dice Buri.
"Para Charlotte Buri, esta tarea ha sido un verdadero trabajo de amor", dice Susanne Pfau, rindiendo homenaje a su colega saliente. Buri cumplió 40 años de servicio el 15 de abril de 2024. "Offenbach se ha convertido para mí en mi ciudad natal y me siento muy unida a la ciudad y a sus ciudadanos. Siempre me ha parecido especialmente importante y valiosa mi tarea de crear estructuras y servicios para integrar a las personas en el mercado laboral", informa Charlotte Buri.
"La señora Buri ha dado forma al fomento municipal del empleo en nuestra ciudad durante mucho tiempo con gran compromiso, experiencia y fiabilidad", afirma el tesorero municipal Martin Wilhelm, responsable de MainArbeit, quien desea a Charlotte Buri todo lo mejor para la nueva etapa de su vida.
Ahora empieza una nueva etapa, con más tiempo para sus muchas aficiones. Charlotte Buri es una corredora empedernida, practica ciclismo, senderismo, toca la guitarra y canta en un coro.