Charlotte Buri prend une retraite bien méritée
09.12.2025
"C'est avec des remerciements chaleureux et une grande estime que nous prenons congé de Charlotte Buri, qui part pour une retraite bien méritée", déclare Susanne Pfau, directrice du MainArbeit Kommunales Jobcenter Offenbach.
La carrière de Buri au sein de la ville, qui débute le 1er janvier 1987 en tant qu'assistante sociale dans le projet "Aide au travail pour les bénéficiaires de l'aide sociale" au sein du service social, est impressionnante. Le thème de la promotion communale de l'emploi, qui en était encore à ses balbutiements à l'époque, ne devait plus la quitter. À l'époque, la promotion de l'emploi au niveau communal ne se limitait pas au travail d'intérêt général pour les personnes bénéficiant de l'aide sociale, mais ouvrait de nouvelles opportunités avec l'emploi de chômeurs soumis à l'assurance sociale obligatoire auprès d'organismes d'intérêt général tels que la GOAB Gemeinnützige Beschäftigungs- und Ausbildungsgesellschaft, la Caritas ou l'IB Internationale Bund für Sozialarbeit. Sur cette base, Buri a développé ses propres concepts de conseil et de placement pour l'intégration des chômeurs de longue durée.
A partir de 1991, elle a mis son expertise au service de la promotion communale de l'emploi pour l'intégration des chômeurs de longue durée et a accompagné, à partir de mars 1995, la création de l'Office de promotion de l'emploi et des statistiques, au sein duquel elle a pris la direction du domaine "Aide au travail".
Lors de la création du centre d'emploi MainArbeit le 1er janvier 2005, suite à la fusion de l'aide aux chômeurs et de l'aide sociale, Charlotte Buri est devenue directrice du service de conseil et de placement. Dans ce rôle, elle était responsable de l'intégration des bénéficiaires de prestations SGB II dans le monde du travail et a été nommée directrice adjointe en janvier 2012.
Pendant deux décennies, elle a marqué avec succès cette tâche de son expertise et de son vaste réseau. "La promotion de l'emploi est un domaine de travail passionnant, vaste et stimulant, car tout changement sur le marché du travail et les évolutions politiques fondamentales nous parviennent immédiatement et nous devons créer des conseils et des offres adéquats pour les personnes concernées afin de les soutenir avec succès dans leur intégration sur le marché du travail. Il comprend l'aide à la recherche d'emploi, la promotion linguistique, la détermination et la promotion de la santé psychique et physique et la promotion de la qualification. Pour cela, j'ai travaillé avec de très nombreux collaborateurs et collaboratrices engagés", explique Charlotte Buri.
"Pour Charlotte Buri, cette tâche était une véritable affaire de cœur", déclare Susanne Pfau en hommage à sa collègue sortante. Le 15 avril 2024, Buri a fêté ses 40 ans de service. "Offenbach est devenue pour moi ma ville natale, je me sens très liée à la ville et à ses citoyennes et citoyens. J'ai toujours considéré ma tâche de créer des structures et des offres pour l'intégration des personnes sur le marché du travail comme particulièrement importante et précieuse", rapporte Charlotte Buri.
"Madame Buri a marqué pendant longtemps la promotion communale de l'emploi dans notre ville avec beaucoup d'engagement, une grande compétence professionnelle et une grande fiabilité", déclare Martin Wilhelm, trésorier de la ville et responsable du MainArbeit, en souhaitant à Charlotte Buri le meilleur pour cette nouvelle étape de sa vie.
Une nouvelle phase commence maintenant, avec plus de temps pour ses nombreux hobbies. Charlotte Buri est une coureuse passionnée, elle aime faire du vélo, des randonnées, jouer de la guitare et chanter dans une chorale.