Charlotte Buri va in meritato riposo

"È con un sentito ringraziamento e un grande apprezzamento che salutiamo Charlotte Buri, che si avvia alla meritata pensione", afferma Susanne Pfau, direttore generale di MainArbeit Kommunales Jobcenter Offenbach.

La carriera di Buri presso il Comune, iniziata il 1° gennaio 1987 come assistente sociale nel progetto "Aiuto al lavoro per i beneficiari dell'assistenza sociale" presso l'ufficio di assistenza sociale, è impressionante. Il tema della promozione dell'occupazione comunale, che all'epoca era ancora agli albori, non l'avrebbe mai abbandonata. All'epoca, la promozione dell'occupazione comunale non comprendeva solo il lavoro senza scopo di lucro per i beneficiari dell'assistenza sociale, ma apriva anche nuove opportunità per i disoccupati con organizzazioni senza scopo di lucro come GOAB Gemeinnützige Beschäftigungs- und Ausbildungsgesellschaft, Caritas o IB International Federation for Social Work. Su questa base, Buri ha sviluppato i propri concetti di consulenza e collocamento per l'integrazione dei disoccupati di lunga durata.

Dal 1991 ha applicato la sua esperienza all'integrazione dei disoccupati di lunga durata presso l'agenzia comunale per la promozione dell'occupazione e, dal marzo 1995, ha accompagnato la creazione dell'Ufficio per la promozione dell'occupazione e le statistiche, dove ha assunto la direzione del dipartimento "Aiuto al lavoro".

Quando, il 1° gennaio 2005, è stato fondato il centro per l'impiego MainArbeit, in seguito alla fusione dell'assistenza alla disoccupazione e dell'assistenza sociale, Charlotte Buri è diventata responsabile della consulenza e del collocamento. In questo ruolo, era responsabile dell'integrazione lavorativa dei beneficiari di sussidi SGB II e nel gennaio 2012 è stata nominata vice direttore operativo.

Grazie alla sua esperienza e alla sua vasta rete di contatti, Buri è riuscita a svolgere con successo questo ruolo per due decenni. "La promozione dell'occupazione è un campo di lavoro entusiasmante, ampio e impegnativo, perché ogni cambiamento nel mercato del lavoro e gli sviluppi politici fondamentali ci raggiungono immediatamente e dobbiamo creare consulenza e servizi adeguati per le persone interessate, al fine di sostenerle con successo nella loro integrazione nel mercato del lavoro. Ciò include l'aiuto nella ricerca di un lavoro, il supporto linguistico, la valutazione e la promozione della salute mentale e fisica e la promozione delle qualifiche. Per raggiungere questo obiettivo ho lavorato con molti dipendenti impegnati", afferma Buri.

"Per Charlotte Buri, questo compito è stato un vero e proprio lavoro d'amore", afferma Susanne Pfau, rendendo omaggio alla collega che se ne va. La Buri ha festeggiato il suo 40° anniversario di servizio il 15 aprile 2024. "Offenbach è diventata per me la mia città natale e mi sento molto legata alla città e ai suoi cittadini. Ho sempre ritenuto particolarmente importante e prezioso il mio compito di creare strutture e servizi per integrare le persone nel mercato del lavoro", riferisce Charlotte Buri.

"La signora Buri ha dato forma alla promozione dell'occupazione comunale nella nostra città per molto tempo con grande impegno, competenza e affidabilità", afferma il tesoriere comunale Martin Wilhelm, responsabile di MainArbeit, e augura a Charlotte Buri ogni bene per la nuova fase della sua vita.

Una nuova fase sta per iniziare, con più tempo per i suoi numerosi hobby. Charlotte Buri è un'appassionata di corsa, ama andare in bicicletta, fare escursioni, suonare la chitarra e cantare in un coro.