Charlotte Buri przechodzi na zasłużoną emeryturę
09.12.2025
"Z serdecznymi podziękowaniami i wielkim uznaniem żegnamy Charlotte Buri, która przechodzi na zasłużoną emeryturę", mówi Susanne Pfau, dyrektor zarządzająca MainArbeit Kommunales Jobcenter Offenbach.
Kariera Buri w mieście, która rozpoczęła się 1 stycznia 1987 r. jako pracownik socjalny w projekcie "Pomoc w pracy dla osób korzystających z opieki społecznej" w urzędzie opieki społecznej, jest imponująca. Temat miejskiej promocji zatrudnienia, który w tamtym czasie był jeszcze w powijakach, nigdy nie pozwolił jej odejść. W tamtym czasie gminna promocja zatrudnienia obejmowała nie tylko pracę non-profit dla osób korzystających z pomocy społecznej, ale także otwierała nowe możliwości dla bezrobotnych z organizacjami non-profit, takimi jak GOAB Gemeinnützige Beschäftigungs- und Ausbildungsgesellschaft, Caritas lub Międzynarodowa Federacja Pracy Socjalnej IB. Na tej podstawie Buri opracowała własne koncepcje doradztwa i pośrednictwa pracy w celu integracji osób długotrwale bezrobotnych.
Od 1991 r. wykorzystywała swoje doświadczenie w integracji osób długotrwale bezrobotnych w miejskiej agencji promocji zatrudnienia, a od marca 1995 r. towarzyszyła tworzeniu Urzędu Promocji Zatrudnienia i Statystyki, gdzie przejęła zarządzanie działem "Pomoc w pracy".
Kiedy 1 stycznia 2005 r. powstało centrum pracy MainArbeit, w wyniku połączenia pomocy dla bezrobotnych i opieki społecznej, Charlotte Buri została kierownikiem działu doradztwa i pośrednictwa pracy. W tej roli była odpowiedzialna za integrację osób pobierających zasiłek SGB II z pracą, a w styczniu 2012 r. została mianowana zastępcą kierownika operacyjnego.
Przez dwie dekady z powodzeniem kształtowała tę rolę dzięki swojej wiedzy i rozległej sieci kontaktów. "Promocja zatrudnienia to ekscytująca, szeroko zakrojona i pełna wyzwań dziedzina pracy, ponieważ każda zmiana na rynku pracy i fundamentalne zmiany polityczne docierają do nas natychmiast i musimy stworzyć odpowiednie porady i usługi dla zainteresowanych osób, aby skutecznie wspierać ich w integracji z rynkiem pracy. Obejmuje to pomoc w znalezieniu pracy, wsparcie językowe, ocenę i promocję zdrowia psychicznego i fizycznego oraz promocję kwalifikacji. Pracowałam z wieloma oddanymi pracownikami, aby to osiągnąć", mówi Buri.
"Dla Charlotte Buri to zadanie było prawdziwą pracą z miłości", mówi Susanne Pfau, oddając hołd swojej odchodzącej koleżance. Buri obchodziła 40-lecie pracy 15 kwietnia 2024 roku. "Offenbach stało się dla mnie miastem rodzinnym i czuję się bardzo blisko związana z miastem i jego mieszkańcami. Zawsze uważałam, że moje zadanie polegające na tworzeniu struktur i usług integrujących ludzi na rynku pracy jest szczególnie ważne i cenne" - relacjonuje Charlotte Buri.
"Pani Buri przez długi czas kształtowała miejską promocję zatrudnienia w naszym mieście z dużym zaangażowaniem, wiedzą i rzetelnością" - mówi skarbnik miasta Martin Wilhelm, który jest odpowiedzialny za MainArbeit i życzy Charlotte Buri wszystkiego najlepszego na nowym etapie jej życia.
Nowy etap właśnie się rozpoczyna - z większą ilością czasu na jej liczne hobby. Charlotte Buri jest zapaloną biegaczką, lubi jeździć na rowerze, wędrować, grać na gitarze i śpiewać w chórze.