Шарлотта Бурі виходить на заслужений відпочинок
09.12.2025
"Із сердечною вдячністю та великою повагою ми прощаємося з Шарлоттою Бурі, яка виходить на заслужений відпочинок", - каже Сюзанна Пфау, виконавчий директор Центру зайнятості MainArbeit Kommunales в Оффенбаху.
Кар'єра Бурі в місті, яка розпочалася 1 січня 1987 року в якості соціального працівника в проекті "Допомога в працевлаштуванні одержувачів соціальної допомоги" в управлінні соціального забезпечення, вражає. Тема муніципального сприяння зайнятості, яка на той час перебувала в зародковому стані, ніколи не відпускала її. У той час муніципальне сприяння зайнятості включало не лише некомерційну роботу для людей, які перебувають на соціальному забезпеченні, але й відкривало нові можливості для безробітних з некомерційними організаціями, такими як GOAB Gemeinnützige Beschäftigungs- und Ausbildungsgesellschaft, Карітас або Міжнародна федерація соціальної роботи IB. На основі цього Бурі розробила власні концепції консультування та працевлаштування для інтеграції довготривалих безробітних.
З 1991 року вона застосовувала свій досвід інтеграції довготривалих безробітних у муніципальній агенції сприяння зайнятості, а з березня 1995 року супроводжувала створення Управління сприяння зайнятості та статистики, де очолила відділ "Допомога в працевлаштуванні".
Коли 1 січня 2005 року в результаті злиття служб допомоги по безробіттю та соціального забезпечення був заснований центр зайнятості MainArbeit, Шарлотта Бурі очолила відділ консультування та працевлаштування. На цій посаді вона відповідала за інтеграцію одержувачів допомоги SGB II у трудову діяльність, а в січні 2012 року була призначена заступником операційного директора.
Вона успішно виконувала цю роль протягом двох десятиліть завдяки своєму досвіду та розгалуженій мережі контактів. "Сприяння зайнятості - це захоплююча, широка і складна сфера діяльності, оскільки кожна зміна на ринку праці та фундаментальні політичні події досягають нас негайно, і ми повинні створити відповідні консультації та послуги для зацікавлених людей, щоб успішно підтримати їх в інтеграції на ринку праці. Це включає в себе допомогу в пошуку роботи, мовну підтримку, оцінку та зміцнення психічного і фізичного здоров'я, а також підвищення кваліфікації. Я працювала з багатьма відданими своїй справі співробітниками, щоб досягти цього", - каже Бурі.
"Для Шарлотти Бурі ця робота була справжньою справою любові", - каже Сюзанна Пфау, віддаючи данину пам'яті своїй колезі, яка відійшла у вічність. Бурі відсвяткувала своє 40-річчя на службі 15 квітня 2024 року. "Оффенбах став для мене рідним містом, і я відчуваю дуже тісний зв'язок з містом та його мешканцями. Я завжди вважала особливо важливим і цінним своє завдання - створювати структури та послуги для інтеграції людей на ринку праці", - розповідає Шарлотта Бурі.
"Пані Бурі протягом тривалого часу формувала муніципальну систему сприяння зайнятості в нашому місті з великою відданістю, досвідом і надійністю", - каже міський скарбник Мартін Вільгельм, відповідальний за MainArbeit, і бажає Шарлотті Бурі всього найкращого на новому етапі її життя.
Зараз починається новий етап - з більшою кількістю часу для її численних захоплень. Шарлотта Бурі захоплюється бігом, любить їздити на велосипеді, ходити в походи, грати на гітарі та співати в хорі.