Kültür, Chai e Halay - Mehmet Harmanci mostra il suo Offenbach

C'era grande richiesta per il tour a piedi di Mehmet Harmanci nell'ambito del progetto "Ti mostro la mia città" del Centro di volontariato di Offenbach. "Abbiamo dovuto disdire oltre dieci persone", si rammaricano le organizzatrici Sigrid Jakob e Katja Lenz. Ma è probabile che l'iniziativa venga ripetuta perché è piaciuta a tutti, soprattutto alla guida Mehmet Harmanci.
I tre ospiti di Pfungstadt non hanno saputo rispondere se sia stato lo strano titolo o semplicemente il formato. "Eravamo curiosi perché non conosciamo affatto Offenbach". Dovranno tornare più spesso, perché con "Ti mostro la mia città" i partecipanti conoscono solo alcuni luoghi selezionati che sono di particolare valore per le guide turistiche.

"Kültür" non è un errore di pronuncia, è la parola turca che indica la cultura. E questo è importante anche per Mehmet Harmanci, per cui il punto d'incontro è stato il padiglione del Dreieichpark. Qualche anno fa ha scoperto i concerti nel parco, che si tengono regolarmente in estate: "esperienze culturali meravigliose e gratuite", afferma entusiasta. Non si stanca di presentare alcuni dei vantaggi nascosti di Offenbach. "Sono di origine curda, alevita, avevo un passaporto turco, ora ho un passaporto tedesco e in definitiva sono solo un offenbachiano", riassume brevemente.

Mehmet Harmanci è arrivato in Germania all'età di cinque anni, dopo che la madre e successivamente il padre si erano recati all'estero nell'ambito del processo di reclutamento; inizialmente i tre bambini erano ospitati da una zia. Dopo alcuni anni a Sachsenhausen, nel 1985 i genitori decisero di acquistare una proprietà a Offenbach. "Questo ha risolto la questione del ritorno, ed è una buona cosa!".

Dal padiglione sulla strada per la Leibnizschule, Mehmet Harmanci ha indicato un piccolo ponte. "Qui incontravo una ragazza di Offenbach - all'epoca ero ancora di Sachsenhausen", ha rivelato, ma con un sorriso malizioso. Il grande parco giochi era uno dei luoghi preferiti quando i suoi due figli erano ancora piccoli e in seguito hanno frequentato la Leibnizschule.

Con una vista sull'imponente edificio della Leibnizschule, Mehmet Harmanci ha parlato della sua causa preferita: il progetto "Schülerpower". Inizialmente aveva cercato sostegno per suo figlio presso un centro di ripetizioni tradizionale. Insoddisfatto dell'offerta, ha sviluppato un concetto di tutoraggio al tavolo della cucina di sua sorella. "Schülerpower" prevede piccoli gruppi di apprendimento e seminari per i genitori, che sono stati accolti molto bene dalla città. Con il sostegno dell'ufficio di assistenza ai giovani, "Schülerpower" è in funzione da dieci anni e attualmente insegna a 50 bambini e ragazzi provenienti da dodici nazioni.

La destinazione successiva per il gruppo di venti persone è stato il cineclub di Nicole Werth a Isenburger Ring, un po' nascosto in un edificio posteriore. Per Mehmet Harmanci, si tratta di un altro gioiello culturale "che deve essere raccolto e valorizzato". Nell'ampia sala con un accogliente mosaico di tavoli, sedie, divani e poltrone, i visitatori hanno la possibilità di assistere a serate cinematografiche. Nicole Werth ha mostrato anche il grande armadio con diverse bobine e il bellissimo proiettore d'epoca. "Stavamo cercando una sala cinematografica finché mio marito José da Noiva, che ha qui il suo laboratorio, ci ha suggerito questa sala. Ed è stata subito ben accolta", spiega Nicole Werth. I visitatori acquistano un abbonamento annuale e poi fanno una donazione per ogni film, e sono tenuti informati tramite una newsletter.

Il gruppo proseguì attraverso un piccolo parco giochi verso Sprendlinger Landstraße. "Vi siete resi conto che stiamo correndo sempre in mezzo alla natura? Questo è il mio percorso, Isenburgring e Dreieichpark, qui riesco a staccare meravigliosamente", dice Mehmet Harmanci. L'ultima tappa è l'Associazione per l'Amicizia Turca, che giovani tedeschi e turchi hanno fondato nel 1983 dopo essersi divertiti molto a un corso di VHS con danze folcloristiche. È stato grazie alla danza che Mehmet Harmanci è entrato a far parte dell'associazione, che ora si batte per le famiglie e, soprattutto, per l'istruzione. Anche il "potere degli studenti" è di casa qui. Il gruppo passa silenziosamente davanti ai due gruppi di studio per entrare nella grande sala.

Il chai, il tradizionale tè nero del samovar, è già in attesa sul bancone e Mehmet Harmanci fa una breve introduzione. "Il primo tè si beve come ospite, il secondo si fa parte della famiglia". Gli spuntini dolci e salati offerti sono molto apprezzati. Ma il tour non è ancora finito, manca ancora l'"Halay". Si tratta di una danza nuziale turca. La maggior parte dei partecipanti accetta l'invito a imparare i primi passi e presto il gruppo ondeggia avanti e indietro in cerchio. Nel secondo turno di ballo, alcuni hanno anche osato indossare i costumi tradizionali e "presto potremo esibirci insieme alla Mainuferfest", dice Mehmet Harmanci.