Kültür, Chai și Halay - Mehmet Harmanci își arată Offenbach-ul

Turul pe jos al lui Mehmet Harmanci în cadrul proiectului "Îți arăt orașul meu" al Centrului de Voluntariat Offenbach a fost foarte solicitat. "A trebuit să anulăm peste zece persoane", regretă organizatoarele Sigrid Jakob și Katja Lenz. Dar este probabil să se repete pentru că tuturor le-a plăcut, în special ghidului Mehmet Harmanci.
Cei trei oaspeți din Pfungstadt nu au putut răspunde cu adevărat dacă a fost vorba de titlul ciudat sau pur și simplu de format. "Am fost curioși pentru că nu cunoaștem Offenbach deloc". Ei vor trebui să revină mai des, deoarece cu "Vă arăt orașul meu", participanții ajung să cunoască doar câteva locuri selectate, care sunt de o valoare deosebită pentru ghizii pietoni.

"Kültür" nu este scris greșit, este cuvântul turc pentru cultură. Și acest lucru este important și pentru Mehmet Harmanci, motiv pentru care punctul de întâlnire a fost pavilionul din Dreieichpark. În urmă cu câțiva ani, el a descoperit concertele din parc, care au loc în mod regulat în timpul verii - "experiențe culturale minunate și gratuite", se entuziasmează el. El nu obosește niciodată să prezinte unele dintre avantajele ascunse ale orașului Offenbach. "Sunt de origine kurdă, sunt Alevi, am avut pașaport turcesc, acum am pașaport german și, în cele din urmă, sunt doar un Offenbacher", rezumă el pe scurt.

Mehmet Harmanci a venit în Germania la vârsta de cinci ani, după ce mama sa și mai târziu tatăl său au călătorit în străinătate ca parte a procesului de recrutare; cei trei copii au stat inițial la o mătușă. După câțiva ani în Sachsenhausen, părinții au decis să cumpere o proprietate în Offenbach în 1985. "Asta a rezolvat problema întoarcerii, iar acesta este un lucru bun!"

Din pavilionul de pe drumul spre Leibnizschule, Mehmet Harmanci a arătat spre un mic pod. "Aici mă întâlneam cu o fată din Offenbach - pe atunci eram încă din Sachsenhausen", a dezvăluit el, dar nimic mai mult decât un zâmbet răutăcios. Terenul mare de joacă a fost un loc preferat când cei doi fii ai săi erau încă mici și au urmat mai târziu Leibnizschule.

Cu vedere la venerabila clădire a Leibnizschule, Mehmet Harmanci a vorbit despre cauza sa preferată - proiectul "Schülerpower". Inițial, el a căutat sprijin pentru fiul său la un centru tradițional de meditații. Nemulțumit de ofertă, el a dezvoltat un concept de meditații la masa din bucătăria surorii sale. "Schülerpower" implică grupuri mici de învățare și seminarii pentru părinți - care a fost foarte bine primit de oraș. Cu sprijinul biroului de asistență socială pentru tineret, "Schülerpower" funcționează acum de zece ani și în prezent învață 50 de copii și tineri din douăsprezece națiuni.

Următoarea destinație a grupului de douăzeci de persoane a fost cineclubul lui Nicole Werth din Isenburger Ring - oarecum ascuns într-o clădire din spate. Pentru Mehmet Harmanci, aceasta este o altă bijuterie culturală "care trebuie să fie ridicată și lustruită". În sala mare, cu un patchwork confortabil de mese, scaune, canapele și fotolii, vizitatorii au ocazia să participe la seri de film. Acestea încep cu vechi role de știri, Nicole Werth a arătat, de asemenea, dulapul mare cu diverse role și frumosul proiector vechi. "Căutam o sală de film până când soțul meu José da Noiva, care își are atelierul aici, a sugerat această sală. Și a fost imediat bine primită", explică Nicole Werth. Vizitatorii achiziționează un abonament anual și apoi donează pentru fiecare film și sunt ținuți la curent prin buletin informativ.

Grupul a continuat pe un mic teren de joacă spre Sprendlinger Landstraße. "V-ați dat seama că am alergat mereu în mediul rural? Acesta este traseul meu, Isenburgring și Dreieichpark, aici mă pot deconecta de minune", spune Mehmet Harmanci. Ultima oprire este Asociația Turcă de Prietenie, pe care tinerii germani și turci au fondat-o în 1983, după ce s-au distrat pe cinste la un curs VHS cu dansuri folclorice. Prin dans, Mehmet Harmanci s-a alăturat asociației, care acum militează pentru familii și, mai presus de toate, pentru educație. Puterea studenților" este și aici la ea acasă. Grupul trece liniștit pe lângă cele două grupuri de studiu în sala mare.

Chai, ceaiul negru tradițional din samovar, așteaptă deja pe tejghea, iar Mehmet Harmanci face o scurtă introducere. "Primul ceai îl bei în calitate de oaspete, al doilea faci parte din familie". Gustările dulci și sărate oferite sunt foarte populare. Dar turul nu s-a terminat încă, mai lipsește "Halay". Acesta este un dans turcesc de nuntă. Majoritatea participanților acceptă invitația de a învăța primii pași și în curând grupul se leagănă înainte și înapoi într-un cerc. În a doua rundă de dans, unii au îndrăznit să poarte și costume tradiționale și "în curând vom putea cânta împreună la Mainuferfest", râde Mehmet Harmanci.