Kültür, Chai y Halay - Mehmet Harmanci muestra su Offenbach

Hubo mucha demanda para la visita a pie de Mehmet Harmanci en el marco del proyecto "Te enseño mi ciudad" del Centro de Voluntarios de Offenbach. "Tuvimos que cancelar a más de diez personas", lamentan las organizadoras, Sigrid Jakob y Katja Lenz. Pero es probable que se repita, porque todo el mundo disfrutó, especialmente el guía Mehmet Harmanci.
Los tres invitados de Pfungstadt no supieron responder si fue el extraño título o simplemente el formato. "Teníamos curiosidad porque no conocemos Offenbach en absoluto". Tendrán que volver más a menudo, porque con "Te enseñaré mi ciudad", los participantes sólo llegan a conocer unos pocos lugares seleccionados que son de especial valor para los guías de senderismo.

"Kültür" no está mal escrito, es la palabra turca para cultura. Y esto también es importante para Mehmet Harmanci, por eso el punto de encuentro fue el pabellón del parque Dreieichpark. Hace unos años descubrió los conciertos en el parque, que se celebran regularmente en verano: "experiencias culturales maravillosas y gratuitas", afirma entusiasmado. No se cansa de presentar algunas de las ventajas ocultas de Offenbach. "Soy de ascendencia kurda, aleví, tenía pasaporte turco, ahora tengo pasaporte alemán y, en definitiva, soy sólo un offenbacher", resume brevemente.

Mehmet Harmanci llegó a Alemania con cinco años, después de que su madre y más tarde su padre viajaran al extranjero como parte del proceso de reclutamiento; los tres niños se quedaron inicialmente con una tía. Tras unos años en Sachsenhausen, los padres decidieron comprar una propiedad en Offenbach en 1985. "Eso zanjó la cuestión del regreso, ¡y eso es bueno!".

Desde el pabellón de camino a la Leibnizschule, Mehmet Harmanci señaló un pequeño puente. "Aquí conocí a una chica de Offenbach; entonces yo aún era de Sachsenhausen", reveló, pero nada más que una sonrisa pícara. El gran patio de recreo era uno de sus lugares favoritos cuando sus dos hijos aún eran pequeños y más tarde asistieron a la Leibnizschule.

Con vistas al venerable edificio de la Leibnizschule, Mehmet Harmanci habló de su causa favorita: el proyecto "Schülerpower". Al principio había buscado apoyo para su hijo en un centro de tutoría tradicional. Insatisfecho con la oferta, desarrolló un concepto de tutoría en la mesa de la cocina de su hermana. "Schülerpower" implica pequeños grupos de aprendizaje y seminarios para padres, lo que tuvo una gran acogida en la ciudad. Con el apoyo de la oficina de bienestar juvenil, "Schülerpower" lleva diez años funcionando y actualmente imparte clases a 50 niños y jóvenes de doce naciones.

El siguiente destino del grupo de veinte personas fue el cineclub de Nicole Werth en Isenburger Ring, algo escondido en un edificio trasero. Para Mehmet Harmanci, se trata de otra joya cultural "que hay que recoger y pulir". En la amplia sala, con un acogedor mosaico de mesas, sillas, sofás y sillones, los visitantes tienen la oportunidad de vivir veladas cinematográficas. Estas comienzan con viejos noticiarios, Nicole Werth también mostró el gran armario con varias bobinas y el precioso proyector antiguo. "Estábamos buscando una sala de cine hasta que mi marido José da Noiva, que tiene aquí su taller, nos sugirió esta sala. Y enseguida tuvo buena acogida", explica Nicole Werth. Los visitantes compran un abono anual y luego hacen donativos por cada película, y se les mantiene informados mediante un boletín.

El grupo continuó por un pequeño parque infantil hacia la Sprendlinger Landstraße. "¿Os habéis dado cuenta de que siempre estamos corriendo por Die Grünen? Esta es mi ruta, Isenburgring y Dreieichpark, aquí puedo desconectar de maravilla", dice Mehmet Harmanci. La última parada es la Asociación de Amistad Turca, que jóvenes alemanes y turcos fundaron en 1983 después de divertirse tanto en un curso de VHS con bailes folclóricos. Fue bailando como Mehmet Harmanci se unió a la asociación, que ahora hace campaña en favor de las familias y, sobre todo, de la educación. El "poder estudiantil" también se siente aquí como en casa. El grupo pasa en silencio junto a los dos grupos de estudio y entra en la gran sala.

El chai, el té negro tradicional del samovar, ya está esperando en el mostrador y Mehmet Harmanci hace una breve introducción. "El primer té lo tomas como invitado, el segundo eres parte de la familia". Los aperitivos dulces y salados que se ofrecen son muy populares. Pero la visita aún no ha terminado, falta el "Halay". Se trata de un baile nupcial turco. La mayoría de los participantes aceptan la invitación para aprender los primeros pasos y pronto el grupo se balancea de un lado a otro en círculo. En la segunda ronda de baile, algunos también se han atrevido con trajes tradicionales y "pronto podremos actuar juntos en la Mainuferfest", ríe Mehmet Harmanci.