"Από την Ανατολή στη Δύση" - Με τον Nam Dang μέσα από το Offenbach του

Το σημείο συνάντησης για την τελευταία ξενάγηση στην πόλη που διοργάνωσε το κέντρο εθελοντών στο πλαίσιο του προγράμματος "Θα σου δείξω την πόλη μου" ήταν μπροστά από το σχολείο Theodor Heuss το Σάββατο. Ο Tung Nam Dang, ένας 23χρονος φοιτητής οικονομικών με βιετναμέζικες ρίζες, εξήγησε τον λόγο: τα Σάββατα, η επαγγελματική σχολή είναι ο χώρος του βιετναμέζικου σχολείου όπου ο ίδιος πέρασε δύο χρόνια.

Μετά από ένα θερμό καλωσόρισμα από τον βιετναμέζικο πολιτιστικό σύλλογο, η ομάδα έμαθε ότι τα βιετναμέζικα γράφονται με λατινική γραφή, κατάλοιπο της γαλλικής αποικιοκρατίας. Για να απεικονίσουν αυτή την ηχηρή γλώσσα, στην οποία ο σωστός τονισμός των γραμμάτων είναι πολύ σημαντικός, οι μαθήτριες είχαν γράψει μερικές προτάσεις στον πίνακα, μεταξύ των οποίων και "Μου αρέσει να τρώω κρέας σκύλου", τις οποίες η νεαρή κυρία απέρριψε με μεγάλα γέλια. Η ομάδα έλαβε επίσης κάποιες εξηγήσεις για το Τάι Τσι, καθώς παράλληλα με τα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού πραγματοποιείται στο σχολείο ένα μάθημα ανοιχτό σε όλους τους ενδιαφερόμενους.

Ο τίτλος της περιοδείας "Από την Ανατολή στη Δύση" έχει επίσης να κάνει με την οικογενειακή ιστορία του Tung Nam Dang. Η μητέρα του κατάγεται από το Βόρειο Βιετνάμ, ο πατέρας του από το Νότο, και γνωρίστηκαν στο πανεπιστήμιο της Μόσχας. Μετά τη γερμανική επανένωση, το ζευγάρι μετακόμισε στη Δρέσδη, όπου ο Tung Nam Dang γεννήθηκε το 1993 σε ένα ίδρυμα για αιτούντες άσυλο. Στη συνέχεια ήρθε στο Όφενμπαχ με την οικογένειά του σε ηλικία οκτώ ετών.

Η ομάδα κατευθύνθηκε επίσης προς τα δυτικά, ταξιδεύοντας στο κέντρο της πόλης με λεωφορείο. Το Citytower ήταν το πρώτο πράγμα που είδε το μικρό αγόρι από το Offenbach. Για λίγες ακόμη ημέρες στο νέο του σπίτι, νόμιζε ότι βρισκόταν στη Φρανκφούρτη λόγω των ουρανοξυστών, όπως είχε αρχικά ανακοινώσει ο πατέρας του. Τα ονόματα στην κοινότητα των Βιετναμέζων έχουν τις δικές τους ιδιαιτερότητες: το Nam είναι το όνομα κλήσης και οι γονείς είχαν φροντίσει ιδιαίτερα ώστε να προφέρεται εύκολα από τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Είναι πλέον σύνηθες για πολλές οικογένειες να δίνουν στα παιδιά τους ευρωπαϊκά και βιετναμέζικα μικρά ονόματα, τα οποία εμφανίζονται και στα διαβατήριά τους.

Η ξενάγηση συνεχίστηκε στην Herrnstraße στο SPD. Ο Tung Nam Dang συμμετέχει τόσο στους Νέους Σοσιαλιστές όσο και στο παράρτημα του κέντρου της πόλης. Είναι μέλος του SPD από τότε που τελείωσε το σχολείο, και το πολιτικό του πρότυπο εκείνη την εποχή ήταν ο καθηγητής του στην πολιτική Felix Schwenke. Η ομάδα συνάντησε ένα άλλο πρότυπο πιο δυτικά στην καθολική εκκλησία του Αγίου Παύλου, τον πρώην ιερέα Sohns. Περίπου το επτά τοις εκατό του πληθυσμού του Βιετνάμ είναι καθολικοί, όπως ο Tung Nam Dang και ο πατέρας του. Η μητέρα του είναι πιο πνευματικά προσανατολισμένη, αλλά η παραδοσιακή λατρεία των προγόνων εξακολουθεί να παίζει σημαντικό ρόλο στην οικογένεια.

Η εκκλησία του Αγίου Παύλου είναι η παλαιότερη καθολική εκκλησία της πόλης, αν και χρειάστηκε να ανοικοδομηθεί μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η ενορία είναι υπερήφανη για το ανακαινισμένο όργανό της και τις τακτικές συναυλίες εκκλησιαστικού οργάνου με τον μουσικό της εκκλησίας Olaf Joksch. Η ξενάγηση ολοκληρώθηκε στο Allerweltscafé του Αγίου Παύλου με βιετναμέζικα φρούτα και πατατάκια καβουριού και χυμό lychee.