"Ze Wschodu na Zachód" - Z Namem Dangiem przez jego Offenbach

Po ciepłym powitaniu przez wietnamskie stowarzyszenie kulturalne, grupa dowiedziała się, że wietnamski jest pisany alfabetem łacińskim, pozostałością po francuskiej erze kolonialnej. Aby zilustrować ten dźwięczny język, w którym prawidłowa intonacja liter jest bardzo ważna, uczennice napisały na tablicy kilka zdań, w tym "Lubię jeść psie mięso", które młoda dama odrzuciła z wielkim chichotem. Grupa otrzymała również kilka wyjaśnień na temat Tai Chi, ponieważ kurs otwarty dla wszystkich zainteresowanych odbywa się w szkole równolegle z lekcjami języka i kultury.

Tytuł trasy "From East to West" ma również związek z historią rodziny Tung Nam Danga. Jego matka pochodzi z Wietnamu Północnego, ojciec z Południowego, a poznali się na uniwersytecie w Moskwie. Po zjednoczeniu Niemiec para przeniosła się do Drezna, gdzie Tung Nam Dang urodził się w 1993 roku w domu dla azylantów. Następnie w wieku ośmiu lat wraz z rodziną przybył do Offenbach.

Grupa również udała się na zachód, podróżując do centrum miasta autobusem. Wieża Citytower była pierwszą rzeczą, jaką mały chłopiec zobaczył w Offenbach. Przez kilka kolejnych dni w swoim nowym domu myślał, że jest we Frankfurcie z powodu drapaczy chmur, jak początkowo zapowiadał jego ojciec. Imiona w społeczności wietnamskiej mają swoje osobliwości: Nam jest imieniem wywoławczym, a rodzice dołożyli szczególnych starań, aby było ono łatwe do wymówienia dla języków europejskich. Obecnie wiele rodzin nadaje swoim dzieciom europejskie i wietnamskie imiona, które widnieją w ich paszportach.

Wycieczka kontynuowała na Herrnstraße do biura partii SPD. Tung Nam Dang jest zaangażowany zarówno w Młodych Socjalistów, jak i oddział w centrum miasta. Jest członkiem SPD od ukończenia szkoły, a jego politycznym wzorem do naśladowania był nauczyciel polityki Felix Schwenke. Grupa spotkała inny wzór do naśladowania dalej na zachód w katolickim kościele św. Pawła, byłego księdza Sohnsa. Około siedmiu procent wietnamskiej populacji to katolicy, podobnie jak Tung Nam Dang i jego ojciec. Jego matka jest bardziej zorientowana duchowo, ale tradycyjny kult przodków nadal odgrywa ważną rolę w rodzinie.

Pawła jest najstarszym kościołem katolickim w mieście, choć musiał zostać odbudowany po II wojnie światowej. Parafia jest dumna ze swoich odrestaurowanych organów i regularnych koncertów organowych z udziałem muzyka kościelnego Olafa Jokscha. Wycieczka zakończyła się w St Paul's Allerweltscafé z wietnamskimi owocami i chipsami z kraba oraz sokiem z liczi.