"De la est la vest" - Cu Nam Dang prin Offenbach-ul său

După o primire călduroasă din partea asociației culturale vietnameze, grupul a aflat că vietnameza este scrisă în alfabet latin, o rămășiță a epocii coloniale franceze. Pentru a ilustra această limbă sonoră, în care intonația corectă a literelor este foarte importantă, elevele au scris câteva propoziții pe tablă, printre care "Îmi place să mănânc carne de câine", pe care tânăra doamnă a respins-o cu mari chicoteli. Grupul a primit, de asemenea, câteva explicații despre Tai Chi, deoarece, pe lângă lecțiile de limbă și cultură, la școală se desfășoară un curs deschis tuturor celor interesați.

Titlul turneului "De la est la vest" are legătură și cu istoria familiei lui Tung Nam Dang. Mama sa provine din Vietnamul de Nord, iar tatăl său din Vietnamul de Sud, și s-au cunoscut la universitatea din Moscova. După reunificarea Germaniei, cuplul s-a mutat la Dresda, unde Tung Nam Dang s-a născut în 1993 într-un cămin pentru solicitanți de azil. Apoi, la vârsta de opt ani, a venit cu familia sa în Offenbach.

De asemenea, grupul s-a îndreptat spre vest, călătorind cu autobuzul spre centrul orașului. Turnul orașului a fost primul lucru pe care băiețelul l-a văzut din Offenbach. Pentru încă câteva zile în noua sa casă, el a crezut că se află în Frankfurt din cauza zgârie-norilor, așa cum anunțase inițial tatăl său. Numele în comunitatea vietnameză au propriile lor particularități: Nam este numele de apel, iar părinții avuseseră o grijă deosebită să se asigure că este ușor de pronunțat de limbile europene. În prezent, multe familii obișnuiesc să le dea copiilor lor prenume europene și vietnameze, ambele figurând în pașapoartele lor.

Turul a continuat pe Herrnstraße, la biroul partidului SPD. Tung Nam Dang este implicat atât în Tinerii Socialiști, cât și în filiala din centrul orașului. A fost membru al SPD încă de la terminarea școlii, iar modelul său politic a fost profesorul său de politică, Felix Schwenke. Grupul a întâlnit un alt model mai la vest, în Biserica Catolică Sfântul Paul, fostul preot paroh Sohns. Aproximativ șapte la sută din populația vietnameză este catolică, la fel ca Tung Nam Dang și tatăl său. Mama sa este mai orientată spre spiritualitate, dar cultul tradițional al strămoșilor joacă încă un rol important în familie.

St Paul este cea mai veche biserică catolică din oraș, deși a trebuit să fie reconstruită după cel de-al Doilea Război Mondial. Parohia este mândră de orga sa restaurată și de concertele regulate de orgă susținute de muzicianul bisericesc Olaf Joksch. Turul s-a încheiat la Allerweltscafé din St Paul cu fructe vietnameze și chipsuri de crab și suc de litchi.