"Doğu'dan Batı'ya" - Nam Dang ile Offenbach

Gönüllü merkezi tarafından "Sana şehrimi göstereceğim" projesi kapsamında düzenlenen son şehir turunun buluşma noktası Cumartesi günü Theodor Heuss Okulu'nun önüydü. Vietnam kökenli 23 yaşındaki ekonomi öğrencisi Tung Nam Dang bunun nedenini şöyle açıkladı: Cumartesi günleri meslek okulu, kendisinin de iki yılını geçirdiği Vietnam okulunun bulunduğu yer.

Vietnam kültür derneğinin sıcak karşılamasının ardından grup, Vietnamcanın Fransız sömürge döneminden kalan Latin alfabesiyle yazıldığını öğrendi. Harflerin doğru tonlanmasının çok önemli olduğu bu gürültülü dili göstermek için, kız öğrenciler tahtaya "Köpek eti yemeyi severim" de dahil olmak üzere birkaç cümle yazdılar ve genç bayan bunları büyük bir kıkırdamayla reddetti. Grup ayrıca Tai Chi hakkında da bazı açıklamalar aldı, zira okulda dil ve kültür derslerinin yanı sıra ilgilenen herkese açık bir kurs da düzenleniyor.

Turun adı olan "Doğudan Batıya" aynı zamanda Tung Nam Dang'ın aile geçmişiyle de ilgili. Annesi Kuzey Vietnam'dan, babası ise Güney'den gelmiş ve Moskova'da üniversitede tanışmışlar. Almanya'nın birleşmesinden sonra çift Dresden'e taşındı ve Tung Nam Dang 1993 yılında sığınmacılar için bir evde doğdu. Daha sonra sekiz yaşındayken ailesiyle birlikte Offenbach'a geldi.

Grup da batıya yöneldi ve şehir merkezine otobüsle seyahat etti. Küçük çocuğun Offenbach'ta gördüğü ilk şey Citytower'dı. Yeni evinde geçirdiği birkaç gün boyunca, babasının ilk başta söylediği gibi gökdelenler nedeniyle Frankfurt'ta olduğunu düşündü. Vietnam toplumunda isimlerin kendine has özellikleri vardır: Nam, çağrı ismidir ve ebeveynler bu ismin Avrupalı diller tarafından kolay telaffuz edilebilmesi için özel bir özen göstermişlerdir. Artık pek çok aile çocuklarına hem Avrupalı hem de Vietnamlı ilk isimlerini vermekte ve bu iki isim de pasaportlarında yer almaktadır.

Tur Herrnstraße'deki SPD parti ofisine kadar devam etti. Tung Nam Dang hem Genç Sosyalistler'de hem de şehir merkezindeki şubede yer alıyor. Okuldan ayrıldığından beri SPD üyesi olan Tung Nam Dang'ın o dönemdeki siyasi rol modeli siyaset öğretmeni Felix Schwenke'ydi. Grup, daha batıdaki St Paul Katolik kilisesinde eski rahip Sohns'un başka bir rol modeliyle tanıştı. Vietnam nüfusunun yaklaşık yüzde yedisi, Tung Nam Dang ve babası gibi Katolik. Annesi daha ruhani yönelimli, ancak geleneksel atalara tapınma aile içinde hala önemli bir rol oynuyor.

St Paul's, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yeniden inşa edilmesi gerekmesine rağmen şehirdeki en eski Katolik kilisesidir. Cemaat restore edilmiş orgu ve kilise müzisyeni Olaf Joksch'un düzenli org konserleriyle gurur duymaktadır. Tur, St Paul's Allerweltscafé'de Vietnam meyveleri, yengeç cipsi ve liçi suyu ile sona erdi.