Ο Gerd Lang και ο Wolfgang Schuler τιμήθηκαν με το ασημένιο μετάλλιο των πολιτών

Κατά την ετήσια γενική συνέλευση της εθελοντικής πυροσβεστικής υπηρεσίας Offenbach-Rumpenheim, ο δήμαρχος Dr. Felix Schwenke απένειμε στους Gerd Lang και Wolfgang Schuler το ασημένιο μετάλλιο των πολιτών της πόλης Offenbach. Εδώ και δεκαετίες, και τα δύο άτομα ξεχωρίζουν για την εθελοντική τους δέσμευση, την αξιοπιστία και το αίσθημα ευθύνης τους. Στην ομιλία του, ο Schwenke τόνισε: "Οι άνθρωποι που έχουν επιδείξει μεγάλη προσωπική δέσμευση για το κοινό καλό επί σειρά ετών αξίζουν τις ιδιαίτερες ευχαριστίες και την αναγνώρισή μας. Δεν επηρεάζουν με μεγάλα λόγια, αλλά με την αξιοπιστία τους, με το να μπαίνουν στη διαδικασία και να εργάζονται στο παρασκήνιο".

Ο Gerd Lang εντάχθηκε στο εθελοντικό πυροσβεστικό σώμα του Rumpenheim το 1986. Το 1992 εξελέγη αναπληρωτής αρχηγός της πυροσβεστικής και από το 1996 έως το 2012 ήταν αρχηγός της πυροσβεστικής Rumpenheim. Από το 1998 είναι ο δεύτερος πρόεδρος της ένωσης πυροσβεστών και εξακολουθεί να κατέχει αυτή τη θέση μέχρι σήμερα. Με συνολικά 24 μαθήματα εκπαίδευσης και μετεκπαίδευσης, καθώς και με το έργο του ως περιφερειακός εκπαιδευτής, έχει συνεισφέρει με μεγάλη πείρα και αξιοπιστία επί σειρά ετών. Ο Lang βοήθησε επίσης στη διοργάνωση των εορτασμών για την 120ή και 125ή επέτειο της πυροσβεστικής, συμμετείχε επί σειρά ετών στο Schlossparkfest και υποστήριξε την κατασκευή του νέου πυροσβεστικού σταθμού στο Mainzer Ring το 2010. Του απονεμήθηκε το παράσημο Saxon Flood Relief Order για το έργο του κατά τη διάρκεια της καταστροφής από τις πλημμύρες στη Δρέσδη και το Dessau το 2002. Επίσης, συμμετέχει εδώ και πολλά χρόνια στην ενσωμάτωση των Βιετναμέζων πολιτών στο Όφενμπαχ.

Ο Wolfgang Schuler είναι μέλος της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Rumpenheim από το 1969. Το 1980 ανέλαβε τη θέση του διοικητή της πυροσβεστικής, την οποία κατείχε μέχρι το 1996. Έχοντας ήδη δραστηριοποιηθεί ως αξιολογητής για 4 χρόνια, ανέλαβε επίσης το 1980 την πρώτη προεδρία της πυροσβεστικής ένωσης και χαρακτηρίζει το έργο της με αξιόπιστη συνέχεια μέχρι σήμερα. Κατά τη διάρκεια της θητείας του σημειώθηκαν σημαντικά ορόσημα για το πυροσβεστικό σώμα Rumpenheim. Μεταξύ αυτών ήταν οι εορτασμοί για τον εορτασμό των επετείων της πυροσβεστικής Rumpenheim, η συνδιοργάνωση του φεστιβάλ του πάρκου του κάστρου και η μετατροπή του κτιρίου των στάβλων στο κάστρο Rumpenheim σε πυροσβεστικό σταθμό το 1981. Όπως και ο Gerd Lang, του απονεμήθηκε επίσης το Σαξονικό παράσημο για την ανακούφιση από τις πλημμύρες για το έργο του κατά τη διάρκεια των πλημμυρών στη Δρέσδη και το Dessau.

"Ό,τι έχει οικοδομηθεί, υποστηριχθεί και διαμορφωθεί αξιόπιστα επί πολλά χρόνια δεν μπορεί συχνά να περιοριστεί σε μία μόνο στιγμή ή σε ένα μόνο γραφείο. Σε αυτό ακριβώς το σημείο βρίσκονται τα ιδιαίτερα επιτεύγματα του Gerd Lang και του Wolfgang Schuler. Στη συνέπεια της δέσμευσής τους και στη φυσικότητα με την οποία ανέλαβαν ευθύνες και έτσι συνέβαλαν σημαντικά στην κοινωνία. Τα πολλά χρόνια υπηρεσίας τους αξίζουν επομένως όχι μόνο αναγνώριση, αλλά και ιδιαίτερες ευχαριστίες και σεβασμό", κατέληξε ο Schwenke.