Герд Ланг та Вольфганг Шулер нагороджені срібною медаллю "Срібний громадянин

На щорічних загальних зборах добровільної пожежної команди Оффенбах-Румпенгайм бургомістр д-р Фелікс Швенке нагородив Герда Ланга та Вольфганга Шулера срібною медаллю громадянина міста Оффенбах. Протягом десятиліть ці люди вирізнялися своєю добровільною відданістю, надійністю та почуттям відповідальності. У своїй промові Швенке підкреслив: "Люди, які протягом багатьох років демонструють велику особисту відданість спільному благу, заслуговують на нашу особливу подяку та визнання. Вони впливають не гучними словами, а надійністю, занурюючись у роботу і працюючи на задньому плані".

Герд Ланг приєднався до добровільної пожежної команди Румпенхайму в 1986 році. У 1992 році його обрали заступником начальника пожежної команди, а з 1996 по 2012 рік він був начальником пожежної команди Румпенхайму. З 1998 року він є другим головою асоціації пожежних бригад і обіймає цю посаду до сьогодні. Пройшовши загалом 24 навчальні курси та підвищення кваліфікації, а також працюючи районним інструктором, він протягом багатьох років вносив свій великий досвід та надійність. Ланг також допомагав організовувати святкування 120-ї та 125-ї річниць пожежної бригади, багато років брав участь у фестивалі Schlossparkfest та підтримував будівництво нової пожежної частини на Майнцерському кільці у 2010 р. Він був нагороджений Саксонським орденом допомоги під час повені в Дрездені та Дессау у 2002 р. За свою роботу під час катастрофічної повені він був нагороджений орденом Саксонії за ліквідацію наслідків повені. Він також багато років займається інтеграцією в'єтнамських громадян в Оффенбаху.

Вольфганг Шулер є членом добровільної пожежної команди Румпенхайму з 1969 року. У 1980 році він обійняв посаду командира пожежної бригади, яку обіймав до 1996 року. Вже будучи активним асесором протягом 4 років, він також очолив перше правління асоціації пожежних бригад у 1980 році і характеризує її роботу з надійною безперервністю до сьогоднішнього дня. Важливі віхи для пожежної команди Румпенхайму відбулися під час його перебування на посаді. Серед них - святкування ювілеїв пожежної команди Румпенхайму, співорганізація фестивалю замкового парку та перетворення будівлі стайні замку Румпенхайм на пожежну частину у 1981 році. Як і Герд Ланг, він також був нагороджений Саксонським орденом допомоги при повенях за роботу під час повеней у Дрездені та Дессау.

"Те, що створювалося, підтримувалося і надійно формувалося протягом багатьох років, часто не може бути зведене до однієї миті або одного офісу. Саме в цьому полягають особливі досягнення Герда Ланга та Вольфганга Шулера. У послідовності їхньої відданості та природності, з якою вони взяли на себе відповідальність і таким чином зробили важливий внесок у суспільство. Тому їхня багаторічна праця заслуговує не лише на визнання, але й на особливу подяку та повагу", - підсумував Швенке.