Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Манфред Фюр отримує почесну грамоту від землі Гессен

01.04.2025

Бургомістр д-р Фелікс Швенке вручив Манфреду Фуру почесну грамоту від землі Гессен.

Манфред Фур отримав особливий сюрприз на загальних зборах асоціації "Bund der Siedler e.V." (BdS). За пропозицією міста Оффенбах-на-Майні президент-міністр Гессену нагородив його Почесною грамотою землі Гессен. Нагороду вручив бургомістр д-р Фелікс Швенке: "Ви дуже допомогли людям своєю відданістю справі і зробили великий "подарунок". Президент-міністр Гессену, місто Оффенбах-на-Майні та я хотіли б подякувати вам сьогодні за ці три десятиліття добровільної роботи! Ви заслуговуєте на нашу повагу і вдячність". Швенке підкреслив, що волонтерська робота є незамінною для демократичного суспільства: "Демократія живе не тому, що краще знає, а тому, що краще робить. Волонтерська робота може здійснюватися в найрізноманітніших формах".

Почесна грамота від землі Гессен відзначає заслуги Манфреда Фура, який понад 30 років працював на посаді першого голови Спілки переселенців. Він народився в Сілезії у вересні 1942 року, а його сім'я переїхала до Гессену після війни як вимушені переселенці. Після навчання на підприємстві "Фреденхаген" Фур працював у поліції, щоб змінити кар'єру. У 1989 році він вступив до BdS, а в 1993 році був обраний її першим головою. Під час перебування на цій посаді він ініціював численні проекти. Серед іншого, він вів переговори про умови закупівель з різними постачальниками і створив "огляд торговців і постачальників послуг". Він також домовився з міською владою Оффенбаха про безкоштовну для мешканців реконструкцію вуличного освітлення в маєтку Карла Ульріха. Фюр також організовував прогулянки для мешканців.

Після цього Швенке вручив почесну відзнаку та срібний знак і підкреслив: "Для мене важливо, щоб ми не сприймали як належне те, що люди добровільно роблять у нашому місті. Кожен, хто прагне до спільного блага, заслуговує на те, щоб ми не лише дякували йому, але й наочно визнавали його відданість".



Newsletter abonnieren

Bleiben Sie mit dem Newsletter "Ehrenamt" informiert über Themen zur Vereinsarbeit, Angebote, Wissenswertes und Qualifizierungen.

Зареєструйтесь зараз

Пояснення та примітки

Титри фотографій