Ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke απένειμε τιμητικές επιστολές από το κρατίδιο της Έσσης

Η Gertrud Helduser έλαβε τιμητική επιστολή από το κρατίδιο της Έσσης για την εθελοντική της εργασία δεκαετιών, η οποία είχε διαρκή αντίκτυπο στο κοινωνικό τοπίο του Offenbach. Η σταδιοδρομία της ξεκίνησε ως πτυχιούχος κοινωνική παιδαγωγός με την πρακτική άσκηση ως δασκάλα, όπου εργάστηκε αρχικά στο σχολείο Fröbel και αργότερα στο σχολείο Käthe Kollwitz. Από το 1988 έως το 2011 ήταν δημοτική σύμβουλος στο κοινοβούλιο του Offenbach. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ήταν μέλος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, της Επιτροπής Πρόνοιας Νέων και της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων. Το 2011, της απονεμήθηκε ο τιμητικός τίτλος του City Elder για την πολύχρονη αφοσίωσή της. Η Gertrud Helduser συμμετείχε επίσης σε όλες τις επιτροπές που ασχολούνταν με τους ηλικιωμένους. Για παράδειγμα, συμμετείχε στη δημιουργία του σχεδίου για τους ηλικιωμένους - ένα έργο στο οποίο είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει ο Dr Schwenke, ο οποίος αργότερα έγινε δήμαρχος. Συμμετείχε επίσης στην προετοιμασία και την ίδρυση του Συμβουλίου Ηλικιωμένων. Η πολυετής εργασία της στην Οργάνωση Πρόνοιας Εργαζομένων του Όφενμπαχ (AWO) χρήζει ιδιαίτερης μνείας. Η Helduser συμμετείχε ενεργά στο διοικητικό συμβούλιο για περισσότερα από 28 χρόνια, μεταξύ άλλων ως αναπληρώτρια πρόεδρος, και συνέβαλε σημαντικά στην οικονομική αναδιοργάνωση της ένωσης χωρίς σκάνδαλα. Συμμετείχε επίσης ενεργά στην εκπαίδευση των νηπιαγωγών και στους παιδικούς σταθμούς της OF. Ακόμη και στη σύνταξη, η Gertrud Helduser παραμένει μια κινητήρια δύναμη στον κοινωνικό τομέα. Σήμερα συμμετέχει στο συμβουλευτικό συμβούλιο της Εταιρείας Alzheimer στην περιοχή Offenbach και είναι ενεργό μέλος του Συμβουλίου Ηλικιωμένων και της ένωσης "Lebenswert" για εναλλακτικές μορφές στέγασης και διαβίωσης πολλών γενεών, στην οποία είναι μέλος από το 2009.

"Είσαι μια "κοινωνική γυναίκα" μέσα και έξω από τη ζωή. Ακόμη και στο σημερινό σας διαμέρισμα, είστε και πάλι μια σιωπηλή φροντιστής, βοηθώντας τους γείτονες όπου χρειάζεται και συμμετέχοντας ενεργά στην κοινότητα. Δίνετε επίσης ένα χέρι βοηθείας - σε εθελοντική βάση. Και γι' αυτό ακριβώς σας ευχαριστούμε σήμερα, γι' αυτό ακριβώς σας τιμούμε σήμερα", δήλωσε ο Schwenke.

Ο Μάρκους Μέρκελ τιμήθηκε για την εξαιρετική εθελοντική του δέσμευση στον μουσικό σύλλογο Άιντραχτ Όφενμπαχ επί δεκαετίες. Είναι μέλος από το 1993 και, μετά από διάφορες θέσεις στο διοικητικό συμβούλιο, είναι ο πρώτος πρόεδρος του Musikverein Eintracht από το 2010.

Ως διευθύνων σύμβουλος και μετέπειτα πρόεδρος, η Merkel συνέβαλε καθοριστικά στη διασφάλιση των παραστάσεων και της οικονομικής σταθερότητας του οργανισμού. Εκπροσωπεί τον σύλλογο δημοσίως και προωθεί την αρμονική συνεργασία στο διοικητικό συμβούλιο και σε ολόκληρο τον σύλλογο. Υπό την ηγεσία του, οι εορτασμοί για την 125η επέτειο είχαν μεγάλη επιτυχία. Χάρη στην ενεργό παρέμβασή του με τη μορφή μιας έννοιας υγιεινής και την εγκατάσταση ενός συστήματος εξαερισμού, το Musikverein Eintracht μπόρεσε να επιβιώσει με επιτυχία από την πανδημία του κοροναϊού.

Η δέσμευση του Markus Merkel αντικατοπτρίζεται επίσης στη συνεχή παρουσία του συλλόγου σε πολυάριθμα τοπικά φεστιβάλ και εκδηλώσεις, όπως το Φεστιβάλ Πύργου ή το Φεστιβάλ των συλλόγων στο Bieber, η Χριστουγεννιάτικη αγορά ή το Mainuferfest, όπου συχνά δίνει ο ίδιος το χέρι του ως πρόεδρος. Ο δήμαρχος Schwenke τόνισε ότι τα μέλη του συλλόγου θεωρούν τους εαυτούς τους τυχερούς που έχουν τον Markus Merkel στο τιμόνι και τον πρότειναν για το βραβείο. Ο OB ανταποκρίθηκε με χαρά στο αίτημα και πρόσθεσε ότι ο Merkel είναι επίσης αφοσιωμένος στην επόμενη γενιά του συλλόγου: "Σε ηλικία επτά εβδομάδων, ο γιος σας είναι το νεότερο μέλος του Musikverein Eintracht Offenbach" και συνεχάρη τον νέο πατέρα για το νέο μέλος του συλλόγου και της οικογένειας.

Η Esther Schwoll γεννήθηκε στη Φρανκφούρτη και μεγάλωσε εκεί. "Σήμερα, οι Φρανκφούρτερς είναι η μεγαλύτερη ομάδα μεταναστών στο Όφενμπαχ με ποσοστό 25 τοις εκατό", τόνισε ο OB με ένα κλείσιμο του ματιού. Όταν η Esther Schwoll μετακόμισε στο Offenbach το 1975, αυτό αποτελούσε ακόμη εξαίρεση. Συμμετείχε στην προτεσταντική ενορία του Αγίου Ιωάννη - από το 1976 στη μητρική λειτουργία, από το 1977 έως το 1989 ως μέλος του εκκλησιαστικού συμβουλίου και ως νεωκόρος. Ήταν επίσης ενεργή σε επιτροπές της πρυτανείας, διηύθυνε μια λέσχη νέων και συμμετείχε σε καλοκαιρινές κατασκηνώσεις για πέντε χρόνια.

Υπήρξε συνιδρύτρια της ένωσης Women's Forum και αγωνίστηκε ενεργά για τα δικαιώματα των γυναικών στη Συμμαχία Γυναικών του Όφενμπαχ, μεταξύ άλλων για τη συμμετοχή τους στην επιλογή του πρώτου εκπροσώπου γυναικών της πόλης. Ήταν επίσης πολιτικά και πολιτειακά ενεργή στο Όφενμπαχ: ως αξιολογητής στο Επιμελητήριο για την αντίρρηση συνείδησης (1984-87) και στην επιτροπή αντίρρησης της πόλης (1985-1990). Αναγκάστηκε να αρνηθεί την εκλογή της ως δημοτική σύμβουλος το 1985 για οικογενειακούς λόγους. Το 1993 ασχολήθηκε με την Επιτροπή για την Ισότητα των Γυναικών.

Δραστηριοποιείται στο VdK από το 2011 και έχει αναλάβει διάφορες θέσεις εκεί, μεταξύ άλλων γραμματέας της τοπικής ένωσης, ταμίας της περιφερειακής ένωσης Offenbach-Stadt, περιφερειακή εκπρόσωπος για την κοινωνική πολιτική, κοινωνική σύμβουλος και γραμματέας της περιφέρειας Darmstadt. Από το 2016 εκπροσωπεί την περιφερειακή ένωση VdK Offenbach-Stadt στην κοινωνική επιτροπή της πόλης Offenbach.

Ο δήμαρχος Dr Schwenke υπογράμμισε τον σημαντικό φόρτο εργασίας των εθελοντικών δραστηριοτήτων της: "Τώρα μπορείτε να αναρωτηθείτε: αν η γυναίκα κάνει τόση εθελοντική εργασία, τι κάνει τότε ο άνδρας;" και προχώρησε στην επόμενη τιμή.

Ο Helmut Schwoll μετακόμισε στο Offenbach με την Esther και την πρώτη τους κόρη το 1975. Η πεποίθησή του ήταν να ασχοληθεί κοινωνικά, ώστε να αισθανθεί γρήγορα οικεία στο νέο περιβάλλον. Την ίδια χρονιά εντάχθηκε στον γυμναστικό σύλλογο 1861 Offenbach Bieber, όπου εργάστηκε ως προπονητής νέων και διαιτητής στο τμήμα χάντμπολ για 15 χρόνια. Οι ομάδες του ανέβηκαν στο περιφερειακό πρωτάθλημα μέχρι που επαγγελματικοί λόγοι μείωσαν τη δέσμευσή του.

Ο Schwoll εντάχθηκε στο SPD του Offenbach το 1977. Κατείχε εκεί πολλά αξιώματα, μεταξύ των οποίων και ως πρόεδρος της οργάνωσης AG60+, και εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στην τοπική ένωση μέχρι σήμερα. Από το 1979, όπως και η Esther, συμμετείχε στα συμβούλια γονέων της τάξης και του σχολείου. Όταν η Esther έγινε νεωκόρος της ενορίας του Αγίου Ιωάννη, προσφέρθηκε εθελοντικά να φροντίζει τις τεχνικές εγκαταστάσεις και ήταν ο άνθρωπος για όλες τις μικροεπισκευές.

Προς το τέλος της επαγγελματικής του ζωής, ο Helmut Schwoll εντάχθηκε στο VdK. Το 2015 έγινε αναπληρωτής πρόεδρος της περιφερειακής ένωσης VdK Offenbach Stadt, πριν εκλεγεί πρόεδρος της περιφέρειας τον Ιανουάριο του 2016. Υπό την ηγεσία του, ο αριθμός των μελών αυξήθηκε από περίπου 1.450 σε 2.270. Επίσης, αναζωογόνησε την Ημέρα Μνήμης στην περιφέρεια Offenbach-Stadt. Το καλοκαίρι του 2018 έγινε επίσης αναπληρωτής πρόεδρος της περιφερειακής ένωσης VdK στο Darmstadt και πρόεδρός της το 2020.

Μία από τις βασικές του ανησυχίες είναι η προσβασιμότητα στο σπίτι και στη δημόσια σφαίρα. Υπό την ηγεσία του, το VdK συμμετέχει επομένως ενεργά στο Δημοτικό Σχέδιο Δράσης για την Ένταξη (KAI) στην Ομάδα Εργασίας 6 - Κινητικότητα και Προσβασιμότητα.

Ο OB δήλωσε ευτυχής που ο VdK έχει ισχυρή παρουσία στην αστική κοινωνία του Offenbach υπό τη σημαντική συμμετοχή του Schwoll: "Όπως ακριβώς ο μουσικός σύλλογος Eintracht, έτσι και ο VdK χρησιμοποιεί το Mainuferfest ή τη χριστουγεννιάτικη καλύβα για να παρουσιαστεί".

Αφού έζησε στο Karben για μεγάλο χρονικό διάστημα και ήταν ήδη ενεργή στο VdK εκεί, η Angelika Stoltze μετακόμισε στο Offenbach με τον σύντροφό της το 2017. Εκεί συνέχισε το έργο της ως κοινωνική νομική σύμβουλος στο γραφείο VdK. Παρέχει αυτή τη συμβουλευτική εδώ και 15 χρόνια. Συμμετέχει στο VdK σε διάφορους ρόλους για πάνω από 20 χρόνια. Διετέλεσε πρόεδρος τοπικής ένωσης στην περιφερειακή ένωση Karben και εκπρόσωπος νέων στην περιφερειακή ένωση Friedberg. Σήμερα είναι πρόεδρος της περιφερειακής ένωσης Offenbach Süd-Tempelsee και εκπρόσωπος των γυναικών στην περιφερειακή ένωση Offenbach Stadt και στο διοικητικό συμβούλιο της περιφέρειας Darmstadt. Από το 2023 είναι επίσης αξιολογητής στην κρατική ένωση.

Αγωνίζεται επίσης ενεργά για τα δικαιώματα των γυναικών εδώ και χρόνια και διαδραμάτισε ηγετικό ρόλο στη διοργάνωση της "Ημέρας Ίσης Αμοιβής" στο Darmstadt, ακόμη και υπό δύσκολες συνθήκες, όπως η πανδημία του κοροναϊού.

"Η δέσμευσή σας για τις ανάγκες των παιδιών και των νέων με αναπηρία είναι επίσης ένα θέμα που βρίσκεται πολύ κοντά στην καρδιά σας. Οργανώνετε και επιβλέπετε τακτικά Σαββατοκύριακα γονέων-παιδιών. Είστε επίσης ενεργός ως λαϊκός δικαστής για σχεδόν δέκα χρόνια και τον τελευταίο χρόνο είστε επίσης επίτιμος δικαστής στο κοινωνικό δικαστήριο - ένα εντυπωσιακό βιογραφικό", δήλωσε ο δήμαρχος Dr Schwenke, τιμώντας τον βραβευθέντα.

Ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke απέτισε φόρο τιμής στον Manfred Vater ως μία από τις πιο εξέχουσες προσωπικότητες του πόλο στη Γερμανία. Μια αναγνώριση που επιβεβαιώθηκε και από την κολυμβητική ένωση της Έσσης. Ο Vater ήταν ενεργός παίκτης της υδατοσφαίρισης στον EOSC Offenbach, στον οποίο εξακολουθεί να είναι μέλος μέχρι σήμερα και με τον οποίο ήταν δευτεραθλητής Γερμανίας το 1969 και νικητής του Κυπέλλου Γερμανίας το 1972. Από το 1968, δηλαδή επί 57 χρόνια, είναι ο υπεύθυνος υδατοσφαίρισης της Κολυμβητικής Ένωσης της Έσσης. Επί δεκαετίες, ο Manfred Vater εκπροσωπεί την υδατοσφαίριση σε γερμανικό και διεθνές επίπεδο με τιμητική ιδιότητα.

Ηγήθηκε της γερμανικής εθνικής ομάδας υδατοσφαίρισης ως προπονητής σε τρεις Ολυμπιακούς Αγώνες: 1988 στη Σεούλ, 1992 στη Βαρκελώνη και 1996 στην Ατλάντα. Ορίστηκε επίσης ως κριτής για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2016 στο Ρίο. Ο Vater επέδειξε επίσης την τεχνογνωσία του στην επιτροπή υδατοσφαίρισης της DSV από το 1976 έως το 2004 και ως γραμματέας της τεχνικής επιτροπής υδατοσφαίρισης της LEN (τώρα European Aquatics) από το 1994 έως το 2012. Εκπροσώπησε επίσης την υδατοσφαίριση του DSV στον οργανισμό Γερμανικής Αθλητικής Βοήθειας για πολλές δεκαετίες.

"Για το εξαιρετικό εθελοντικό του έργο, έγινε επίτιμο μέλος της European Aquatics το 2017, ενώ το τρόπαιο υδατοσφαίρισης της Νοτιογερμανικής Κολυμβητικής Ένωσης φέρει πλέον το όνομά του, το "Κύπελλο Manfred Vater"", τόνισε ο OB.